Aller au contenu

Photo

Mass Effect 2 Dubbing


  • Ce sujet est fermé Ce sujet est fermé
6 réponses à ce sujet

#1
MADHATTTTTTTTTER

MADHATTTTTTTTTER
  • Members
  • 45 messages
Czytając posty  na temat ME 3 i ME 2 zauważyłem że nikt nie pochlebia dubbingu w wykonaniu Pana Łukasza Nowickiego który w roli Sheparda wypadł znacznie lepiej niż Pan Marcin Dorociński.

Lubię obydwu Panów ale Pan Nowicki ma bardziej klimatyczny głos (tak samo jak Mirosław Utta [STALKER])


Najlepszzym dowodem jest misja w ME gdy zabijamy tą wielką roślinę (sorry zapomniłem nazwy  :()  gdzie Shepard mówi "K**** " Wypadło to strasznie sztucznie. 

#2
Pinatu

Pinatu
  • Members
  • 2 051 messages
Cóż...już gdybaliśmy na ten temat przy okazji: http://social.biowar...-5441079-1.html

A ta "roślina" to Torian, jeśli o nią Ci chodzi.

#3
MADHATTTTTTTTTER

MADHATTTTTTTTTER
  • Members
  • 45 messages
Tylko że do 3 nie widomo kogo wybiorą i czy wogóle wybiorą więc postanowiłem założyć podobny tepat tylko w odnodze ME2 :) 

#4
Pinatu

Pinatu
  • Members
  • 2 051 messages
No, ale skierowałem Cię do tamtego tematu, gdyż początkowe rozmowy dotyczyły właśnie bezpośredniego porównywania obu panów i ich starań w ME1, oraz ME2 - nie tylko pod kątem ich możliwej przyszłości w ME3, ale tak ogólnie. I ja, tam byłem bardziej za panem Dorocińskim w ME1, który mimo wpadek raczej wg. mnie w całokształcie wypadł lepiej. Takiego samego zdania jestem w stosunku do dubbingu pani Shepard. Ogólnie w całokształcie ME1 wypadł lepiej niż ME2, oczywiście nie przecząc że obie zaliczyły również lepsze i słabsze punkty.

=]

Modifié par pinatu, 15 août 2011 - 06:08 .


#5
MADHATTTTTTTTTER

MADHATTTTTTTTTER
  • Members
  • 45 messages
Pan Nowicki ma "ciekawszy" głos. Podczas grania w ME byem troche znudzony Panem Dorocińskim. Owszem ma dobry głos ale np. do jakiegoś faceta z Przymierza

#6
Pinatu

Pinatu
  • Members
  • 2 051 messages
Też początkowo tak myślałem, ale po kilkunastoktrotnym ukończeniu obu gier, takie zdanie jak podałem powyżej, mi się wytworzyło na ten temat. Cóż...jak w temacie, który Ci podałem powyżej...ilu członków rozmowy - tyle odmiennych zdań. Jak to Samara powiedziała..."Gdzie trzech ludzi, tam sześć zdań" (czy jakoś tak...).

#7
AkodoRyu

AkodoRyu
  • Members
  • 2 995 messages
Fajnie, ale mamy już otwarty topic na ten temat w dziale ME3 i w Offtopie, proszę przenieść opinie tam. Lockdown.

Modifié par AkodoRyu, 15 août 2011 - 07:03 .