4 réponses à ce sujet

[Analynn]

Bonjour à tous !

J'ai besoin d'aide pour installer Mass Effect premier du nom.

Pendant l'installation, on me demande au bout d'un moment d'insérer le "disc2". Seulement voilà... le "disc2" n'existe pas ... J'ai acheté le jeu en grande surface, collection "EA valuegames", et il est bien indiqué sur la jaquette qu'il n'y a qu'1 cd-dvd. Du coup, je ne peux pas aller au bout de l'installation. Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce problème (et trouver la solution) ?

Merci d'avance !

[Analynn]

Bon alors, pour info pour ceux qui rencontreraient aussi ce problème, j'ai utilisé, dans le doute, et même si le problème décrit n'était pas le même que le miens, la solution de l'installation manuelle proposée dans un autre post de ce forum. Ca a fonctionné ! Mais... (il y a toujours un "mais" )... je bataille avec la langue : c'est en anglais et je n'ai pas trouvé comment passer le tout en français. Une idée ?

Merci bien

[LotOMat]

Analynn wrote...

... je bataille avec la langue : c'est en anglais et je n'ai pas trouvé comment passer le tout en français. Une idée ?

Est-ce bien précisé sur la jaquette du DVD que tu as une version en français voir multilangue? Car si ce n'est pas le cas, alors tu n'as pas les fichiers pour les voies en français.

P.S. il y a bien longtemps, j'avais trouvé un site qui proposait des traductions (voies et sous-titre) mais je ne sais plus sur quel site. Fais une recherche sur google avec comme mots clés "traduction FR" ou "patch FR".

Modifié par LotOMat, 22 août 2011 - 04:32 .

[Analynn]

Bonjour LotOMat et merci pour ta réponse !

Le jeu est bien en français. Il a déjà été installé par le passé sur mon pc et j'y ai joué en français sans problème.

Mais alors, où est le problème, me direz-vous ?
Etant passé sur windows 7, je dois à présent le réinstaller. Or, c'est mon homme qui s'est occupé de la première installation (alors sous xp). Il avait à l'époque trouvé une solution au problème du disc 2 manquant... mais il ne se souvient plus comment il a fait ! En tout cas il est sûr de ne pas être passé par l'installation manuelle.

En attendant d'éventuelles autres solutions de la part des forumeurs, je vais tenter la tienne en cherchant un patch FR.

[LotOMat]

Si tu as ce problème, c'est justement parce que tu court-circuites le "lanceur pour l'installation" qui lui te permets de choisir la langue.

Je ne sais pas si cela suffira en ne faisant que cette manipulation mais c'est déjà un début, car il faut aussi que les fichiers en français soient installés sur ta machine.

Attention de faire une copie des fichiers avant de les modifier.

Trouver le fichier "DefaultEngine.ini" dans le répertoire "mass effect\\BioGame\\Config" et l'éditer avec le bloc note. (en double cliquant dessus cela devrait le faire)

Dessous la partie [Engine.Engine] ,modifier la ligne "Language=EN" par "Language=FR"

Sauvegarder et lancer le jeu.

Si cela ne fonctionne toujours pas, alors il te manque sûrement ces fameux fichiers en français qui se copient lors de l'installation.

Modifié par LotOMat, 23 août 2011 - 10:53 .