2072 réponses à ce sujet

[NasChoka]

Quatre04 wrote...

Codebreaker819 wrote...

http://www.rockpaper...ration-choices/

ein interview mit Lead-Designer Mike Laidlaw

Na, da bin ich auf Teil 2 gespannt. Danke für den Link.

der zweite Teil ist auch schon auf der Seite einfach auf deren Seite nach "bioware on race romance and ® Time schauen 

kann den link leider grad nicht posten

Edit: hier ist der Link:)
http://www.rockpaper...-in-dragon-age/

Modifié par NasChoka, 12 septembre 2013 - 05:13 .

[Afalex]

Na das ist ja mal was, kann jemand das auch ins Deutsche übersetzen. Scheinbar hat sich hier mittlerweile zur Normalität entwickelt das alle Menschen englisch sprechen (in Wort und Schrift). Ich gehöre nicht dazu und wäre sehr dankbar wenn jemand, der beide Sprachen beherrscht, es übersetzen könnte. In den Social Networks geht es ja meistens darum das sich Leute mit gleich Interessen austauschen können. Wenn allerdings die Grundsprache Englisch ist, dann haben einige schon verloren.

Und zwar die etwas älteren. Die mit 45 + oder auch 50 +.

Modifié par XelafaBantum, 12 septembre 2013 - 11:55 .

[lustigtv]

XelafaBantum wrote...

Und zwar die etwas älteren. Die mit 45 + oder auch 50 +.

Wer außer Jairidian soll sich denn da jetzt outen? :-)

[Afalex]

ha ha ha, ich meine es echt mal ernst. Ich bin 50 + und ein großer Fan der Dragon Age wie auch Mass Effect Reihe. Wer kann mir denn mal ernsthaft helfen wegen der Sprachbarriere????? Es geht ja nicht darum das ich Englisch nicht verstehe, aber mit manchen Sachen bin ich echt überfordert. Und sollt jetzt jemand behaupten ich wäre zu Alt für diese Spiele, so trete ich ihnen gern alle in den Hintern.

[Jairidian]

Nu ja Lustig, ein bischen Englisch for Runaways beherrsche ich schon^^. Zum Übersetzen kann man dann auch Goggle-Translator nutzen. Gut, kommt zwar nix sinnvolles bei rum, aber man hat wenigstens was zu lachen.

[lustigtv]

XelafaBantum wrote...

ha ha ha, ich meine es echt mal ernst. Ich bin 50 + und ein großer Fan der Dragon Age wie auch Mass Effect Reihe. Wer kann mir denn mal ernsthaft helfen wegen der Sprachbarriere????? Es geht ja nicht darum das ich Englisch nicht verstehe, aber mit manchen Sachen bin ich echt überfordert. Und sollt jetzt jemand behaupten ich wäre zu Alt für diese Spiele, so trete ich ihnen gern alle in den Hintern.

Sorry, das war nicht so ernst gemeint, sondern eher als kleiner "Gag" gedacht. Im Grunde finde ich Dein Anliegen gerechtfertigt, zumal das hier ausdrücklich der deutsche Teil des Forums ist. Allerdings ist auch mein englich eher bescheiden, als dass ich Dir solche Texte genau übersetzen könnte. Nur grob wäre das für mich möglich.

[Jairidian]

Auf Gameswelt oder PCgames müsste es das Interview auch übersetzt geben^^.

[the_Green_Dragon]

Ich finds ein wenig anmaßend von einigen
hier auch gleich noch eine deutsche Übersetzung zu fordern
als ob das reine Heraussuchen von News nicht schon zeitaufwendig genug wäre

wer aber eine deutsche Zusammenfassung haben möchte
hier bitte

www.dragonage-game.de/

[Quatre]

the_Green_Dragon wrote...

Ich finds ein wenig anmaßend von einigen
hier auch gleich noch eine deutsche Übersetzung zu fordern
als ob das reine Heraussuchen von News nicht schon zeitaufwendig genug wäre

wer aber eine deutsche Zusammenfassung haben möchte
hier bitte

www.dragonage-game.de/

Dennoch vielen Dank fürs Raussuchen, Dragon.

Und Danke für den Link zum 2. Teil, Nas.

Modifié par Quatre04, 12 septembre 2013 - 06:31 .

[moenske]

the_Green_Dragon wrote...

Ich finds ein wenig anmaßend von einigen
hier auch gleich noch eine deutsche Übersetzung zu fordern
als ob das reine Heraussuchen von News nicht schon zeitaufwendig genug wäre

wer aber eine deutsche Zusammenfassung haben möchte
hier bitte

www.dragonage-game.de/

Ich glaube nicht das es irgendwer bös gemeint hat.

[Andreas Braeu]

Codebreaker819 wrote...

Ich bin mir sicher das Hobbits nicht zu unserer Mhytologie gehören sondern viel mehr zu Tolkins Fantasie. Aber im Grunde finde ich sollte sich DA nicht so stark an Fabelwesen orientieren und diese 1 zu 1 ins Spiel bringen sondern sie höchstens als Inspiration für neue Kreaturen nehmen wie den Varterral. ^^

Ich stimme zu Codebreaker819, diese Liste von mir sollte nur die Artenvielfalt von Monstern ud fantaschen Wesen demonstrieren, ich wollte damit nicht sagen, dass Bioware alles 1 zu 1 ins Spiel bringen soll. Ich vertraue zu 100%  auf Biowares Einfallsreichtum. Zudem bin ich schon sehr gespannt welche neuen Wesen Dragon Age Inquisition bringen wird.
Mit fereldischen Grüßen aus Vigils Wacht und Kirkwall

[NasChoka]

XelafaBantum wrote...

Scheinbar hat sich hier mittlerweile zur Normalität entwickelt das alle Menschen englisch sprechen (in Wort und Schrift). Ich gehöre nicht dazu und wäre sehr dankbar wenn jemand, der beide Sprachen beherrscht, es übersetzen könnte.

Ich verstehe Dich schon, aber das Übersetzen würde je mach Artikel und Umfang recht zeitaufwendig sein. Die deutschen Spieleseiten tun das sowieo recht fix.

Hier hast Du einen deutschen Link zum gestrigen Artikel
http://www.buffed.de...manzen-1088078/

Modifié par NasChoka, 13 septembre 2013 - 10:45 .

[Afalex]

@NasChoka ich danke Dir vielmals. Werde dort die Artikel weiterverfolgen.

[Alessa]

Danke an alle für die Links. :happy:

Das klingt für mich richtig gut: Anspruchsvolle Kämpfe, die gut überlegt und geplant sein wollen ... und Entscheidungen, die den Spieler emotional bewegen. Mir gefällt auch, dass nun Ereignisse die Beziehung zwischen dem Helden und seinen Begleitern prägen sollen.

[Littleredhead]

Alessa-00 wrote...

Danke an alle für die Links. :happy:

Das klingt für mich richtig gut: Anspruchsvolle Kämpfe, die gut überlegt und geplant sein wollen ... und Entscheidungen, die den Spieler emotional bewegen. Mir gefällt auch, dass nun Ereignisse die Beziehung zwischen dem Helden und seinen Begleitern prägen sollen.

Ich schließe mich dem Dank an.

Laidlaw zählt bei den Orten die in Dragon Age noch zu besuchen sind auch die Heimat der Qunari auf. Könnte vielleicht bedeuten, dass wir da auch hin kommen. 

Modifié par Littleredhead, 14 septembre 2013 - 05:36 .

[Ride_the_Dragon]

Littleredhead wrote...

Laidlaw zählt bei den Orten die in Dragon Age noch zu besuchen sind auch die Heimat der Qunari auf. Könnte vielleicht bedeuten, dass wir da auch hin kommen. 

Das wäre der Hammer! 

[Ulathar]

Ride_the_Dragon wrote...

Littleredhead wrote...
Laidlaw zählt bei den Orten die in Dragon Age noch zu besuchen sind auch die Heimat der Qunari auf. Könnte  vielleicht bedeuten, dass wir da auch hin kommen. 

Das wäre der Hammer! 

Das würde mir auch richtig gut gefallen, vor allem würde es mich auch freuen mehr über deren Kultur zu erfahren und zu sehen wie das Leben dort ist. Ich denke aber nicht, dass das in DAI schon in der Form passieren wird, sondern erst in einem zukünftigen DA Spiel.

[Quatre]

Systemlord Baal wrote...
Ich denke aber nicht, dass das in DAI schon in der Form passieren wird, sondern erst in einem zukünftigen DA Spiel.

Das vermute ich auch, zumal ja auch schon angedeutet wurde, dass man Par Vollen innerhalb der Dragon Age Reihe besuchen wolle - von DA:I war da allerdings keine Rede.

[Alessa]

Ride_the_Dragon wrote...

Littleredhead wrote...

Laidlaw zählt bei den Orten die in Dragon Age noch zu besuchen sind auch die Heimat der Qunari auf. Könnte vielleicht bedeuten, dass wir da auch hin kommen. 

Das wäre der Hammer! 

Das fände ich auch genial ... und sehr spannend, wenn man an all die offenen Fragen hierzu denkt. :happy:

[Ride_the_Dragon]

Systemlord Baal wrote...

Ride_the_Dragon wrote...

Littleredhead wrote...
Laidlaw zählt bei den Orten die in Dragon Age noch zu besuchen sind auch die Heimat der Qunari auf. Könnte  vielleicht bedeuten, dass wir da auch hin kommen. 

Das wäre der Hammer! 

Das würde mir auch richtig gut gefallen, vor allem würde es mich auch freuen mehr über deren Kultur zu erfahren und zu sehen wie das Leben dort ist. Ich denke aber nicht, dass das in DAI schon in der Form passieren wird, sondern erst in einem zukünftigen DA Spiel.

Muss ja auch nicht schon in DAI sein. Ein paar Geheimnisse und spannende Orte sollen ruhig auch noch für die nachfolgenden Teile übrig bleiben. 

[Sororitas]

Ich habe gerade ein interview von Gamestar gelesen in den der Chefentwickler bestätigt das DA I ein MP haben wird  ich hoffe nur das dadurch nicht wieder das eigentliche Rollenspiel zu kurz kommt wie bei ME 3  <_<

Modifié par Svodos, 28 septembre 2013 - 06:41 .

[Afalex]

Wenn das Spielprinzip eines MP in etwa so ist wie in ME3, dann kann ich es nur begrüßen. Hat am Anfang wirklich Laune gemacht den zu zocken. Kann mich SVODOS allerdings nur anschließen und auch darauf hoffen das der Singleplayer nicht darunter leiden muss bzw. zu kurz kommt. Aber alle Spieler zufrieden zu stellen halte ich für eine ziemlich schwierige Aufgabe.

[Quatre]

Svodos wrote...

Ich habe gerade ein interview von Gamestar gelesen in den der Chefentwickler bestätigt das DA I ein MP haben wird  ich hoffe nur das dadurch nicht wieder das eigentliche Rollenspiel zu kurz kommt wie bei ME 3  <_<

Wurde auch etwas zum Thema KOOP-MP geschrieben?

[Nihilismus]

Wenn man so etwas schreibt, sollte man freundlicherweise auch Quelle/Link posten.

[Sororitas]

Nihilismus wrote...

Wenn man so etwas schreibt, sollte man freundlicherweise auch Quelle/Link posten.

 

Bischen agro was ?

kauf dir die neue PC - Games und lies den Bericht über DA I  und das interview mit Cameron Lee dann kannst es sehen