89415 réponses à ce sujet

[LolaLei]

Lol, you'll get used to it in time. I tell you what though, you guys are gonna need the subtitles when we visit Orlais, with certain French regional accents I can only just catch what they're saying, and I'm used to it! MotA had some pretty thick accents going on, which I think is probably why they've stuck with your basic British accent for the protagonist so far, cos its the easiest to understand.

[Renmiri1]

tehehe.. from the meme thread, I made a jpg with Demarco's suggestion



I tell you, getting your LI die is no picnic. I'm a Thanemancer -.-

[Demarco09]

The word "Twitchell" Still boggles the mind

[R2s Muse]

LolaLei wrote...

Lol, you'll get used to it in time. I tell you what though, you guys are gonna need the subtitles when we visit Orlais, with certain French regional accents I can only just catch what they're saying, and I'm used to it! MotA had some pretty thick accents going on, which I think is probably why they've stuck with your basic British accent for the protagonist so far, cos its the easiest to understand.

LOL I use the subtitles anyway!  I even do that sometimes with DVDs that have strong accents. Thank the Maker for subtitles!

[R2s Muse]

Renmiri1 wrote...

tehehe.. from the meme thread, I made a jpg with Demarco's suggestion



I tell you, getting your LI die is no picnic. I'm a Thanemancer -.-

LOL Renmiri, you should put pitchforks in there, just for DG.

[Demarco09]

Renmiri1 wrote...

tehehe.. from the meme thread, I made a jpg with Demarco's suggestion



I tell you, getting your LI die is no picnic. I'm a Thanemancer -.-

LMAO AWESOME!!!!! 



Cullen made LI then killed in DA3-    The story goes on...


Twas a warm, warm night for Bioware.

The scent of burnt wooden torches off in the distance seemed to light up the night as they hunker down in their offices. The eery shouting from the parking lot  seemed to echo in their ears. The vast amount of flyers that had riddled the ground from earlier weeks was used for make-shift fires in the office since the power was cut two weeks ago. They start to ponder why they would ever think it was a good idea to upset the Cullen fans....

Twas a warm night...

[CuriousArtemis]

I actually have no trouble understanding French accents! Maybe because I'm Cajun ... although Cajun accents sound very little like mainland French accents....

Lola, I recognize "chav"; is that not a dirty word??? Or a rude term for a certain class of person from London... I watched Misfits and Kelly was called a chav. It was hard to understand her lol

[LolaLei]

R2s Muse wrote...

LolaLei wrote...

Lol, you'll get used to it in time. I tell you what though, you guys are gonna need the subtitles when we visit Orlais, with certain French regional accents I can only just catch what they're saying, and I'm used to it! MotA had some pretty thick accents going on, which I think is probably why they've stuck with your basic British accent for the protagonist so far, cos its the easiest to understand.

LOL I use the subtitles anyway!  I even do that sometimes with DVDs that have strong accents. Thank the Maker for subtitles!

I usually have them on in case I miss anything, but I often end up reading the subs instead of watching the screen so I think for my first playthrough I'll turn them off and just have the sound up really loud LOL.

[Demarco09]

Edit: I do not condone burning bioware employees... cya edit

Modifié par Demarco09, 07 mars 2013 - 05:03 .

[LolaLei]

motomotogirl wrote...

I actually have no trouble understanding French accents! Maybe because I'm Cajun ... although Cajun accents sound very little like mainland French accents....

Lola, I recognize "chav"; is that not a dirty word??? Or a rude term for a certain class of person from London... I watched Misfits and Kelly was called a chav. It was hard to understand her lol

Kinda, it's become a rude term for idiots who put on that fake "chav" accent and (usually) take part in drug dealing and other forms of crime lol. Chavs pretty much come from anywhere in the UK lol.

[R2s Muse]

LolaLei wrote...

R2s Muse wrote...

LolaLei wrote...

Lol, you'll get used to it in time. I tell you what though, you guys are gonna need the subtitles when we visit Orlais, with certain French regional accents I can only just catch what they're saying, and I'm used to it! MotA had some pretty thick accents going on, which I think is probably why they've stuck with your basic British accent for the protagonist so far, cos its the easiest to understand.

LOL I use the subtitles anyway!  I even do that sometimes with DVDs that have strong accents. Thank the Maker for subtitles!

I usually have them on in case I miss anything, but I often end up reading the subs instead of watching the screen so I think for my first playthrough I'll turn them off and just have the sound up really loud LOL.

Yeah, that's the reason I use them in DA. Particularly for the ambient banter, since too often I miss it with the music and the soundeffects, etc. (plus it seems my ears aren't what they used to be! LOL).

[CuriousArtemis]

LolaLei wrote...

Kinda, it's become a rude term for idiots who put on that fake "chav" accent and (usually) take part in drug dealing and other forms of crime lol. Chavs pretty much come from anywhere in the UK lol.

I wikipedia'd it and that plus your description now reminds me of that Offspring song, Pretty Fly for a White Guy LOL

[CuriousArtemis]

I don't think there are subs on xbox?? But Lola you play on xbox yes? I never thought to turn them on. I've not had trouble understanding anyone just yet, but R2, you're right about the ambient banter... it's really bad for that tiny mini-quest when you have to listen in on those bad guys at the docks.

[CuriousArtemis]

NO!! The worst is Mason, the guard in front of the part of town that's been poisoned by the crazy elf. When you exit the area, he says something if you click on him, and I've NEVER been able to understand him.

[LolaLei]

motomotogirl wrote...

LolaLei wrote...

Kinda, it's become a rude term for idiots who put on that fake "chav" accent and (usually) take part in drug dealing and other forms of crime lol. Chavs pretty much come from anywhere in the UK lol.

I wikipedia'd it and that plus your description now reminds me of that Offspring song, Pretty Fly for a White Guy LOL

LOL! I guess most of them are as daft as the guy from that song! Your best bet is to look for something called "The Jeremy Kyle Show" on YouTube, that's almost always full of chavs. It's kinda like our UK version of The Jerry Springer Show, except we don't get circus acts storming the stage... or food fights.

Modifié par LolaLei, 07 mars 2013 - 05:12 .

[Demarco09]

LolaLei wrote...

motomotogirl wrote...

LolaLei wrote...

Kinda, it's become a rude term for idiots who put on that fake "chav" accent and (usually) take part in drug dealing and other forms of crime lol. Chavs pretty much come from anywhere in the UK lol.

I wikipedia'd it and that plus your description now reminds me of that Offspring song, Pretty Fly for a White Guy LOL

LOL! I guess most of them are as daft as the guy from that song! Your best bet is to look for something called "The Jeremy Kyle Show" on YouTube, that's almost always full of chavs. It's kinda like our UK version of The Jerry Springer Show, except we don't get circus acts storming the stage... or food fights.

he has a show in the states now.........

[LolaLei]

motomotogirl wrote...

I don't think there are subs on xbox?? But Lola you play on xbox yes? I never thought to turn them on. I've not had trouble understanding anyone just yet, but R2, you're right about the ambient banter... it's really bad for that tiny mini-quest when you have to listen in on those bad guys at the docks.

Yes, there's a toggle for it in options lol.

[LolaLei]

Demarco09 wrote...

LolaLei wrote...

motomotogirl wrote...

LolaLei wrote...

Kinda, it's become a rude term for idiots who put on that fake "chav" accent and (usually) take part in drug dealing and other forms of crime lol. Chavs pretty much come from anywhere in the UK lol.

I wikipedia'd it and that plus your description now reminds me of that Offspring song, Pretty Fly for a White Guy LOL

LOL! I guess most of them are as daft as the guy from that song! Your best bet is to look for something called "The Jeremy Kyle Show" on YouTube, that's almost always full of chavs. It's kinda like our UK version of The Jerry Springer Show, except we don't get circus acts storming the stage... or food fights.

he has a show in the states now.........

Lol yeah he does! It's a lot more subdued than the UK version though.

[Jean]

I used to know someone from Newcastle. I never had a hard time understanding him but he was just one guy, but I've never had issues with most any UK accent
But never call him geordie or scottish if you wanted to see tomorrow lol

[R2s Muse]

motomotogirl wrote...

I don't think there are subs on xbox?? But Lola you play on xbox yes? I never thought to turn them on. I've not had trouble understanding anyone just yet, but R2, you're right about the ambient banter... it's really bad for that tiny mini-quest when you have to listen in on those bad guys at the docks.

It's a setting in the game, under Audio. You choose just conversations or all, I believe. So I just play with all these days. Like, some of my fave banters are those in the docks, where the elf servants are b!tching, or someone talks to Isabela, I think?  I can't remember them all but I find them even hard to catch with the subtitles, since everyone keeps walking away from each other, even tho they're talking. 

Modifié par R2s Muse, 07 mars 2013 - 05:14 .

[Demarco09]

@ Lola I used to like watching it, but honestly I don't watch TV much anymore. The amount of reality shows kill my interest. The only way is essex makes me want to shoot myself

[Demarco09]

Really? You say "Sha-uh up" one more time I will strangle you without remorse.


edited the link for those who have no clue what The only way is essex is. Worst tv show .....in the world

Modifié par Demarco09, 07 mars 2013 - 05:20 .

[LolaLei]

Demarco09 wrote...

@ Lola I used to like watching it, but honestly I don't watch TV much anymore. The amount of reality shows kill my interest. The only way is essex makes me want to shoot myself

I usually just leave the tv on for background noise whilst I'm on the computer or tidying up lol.

[LolaLei]

Demarco09 wrote...

Really? You say "Sha-uh up" one more time I will strangle you without remorse.

 

[CuriousArtemis]

I watch most of my TV online, although I do tune in to Project Runway every week :pppp

Also the Daily Show and Colbert Show, but not as frequently.

Okay next time I play I'm definitely turning on the subs!!