Jump to content

Photo

Mass Effect 3 i sterowanie Kinectem=brak tłumaczenia dla Xboxa 360


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1
Mistrzu

Mistrzu
  • Members
  • 96 posts
Zakładam ten temat tutaj bo jeszcze nie istnieje osobna seksja na forum dla Mass Effect 3
Aczemu zapytacie nie będzie tłumaczenia ? Ano przez to że Mass Effect 3 na Xboxie 360 będzie "Kinect Ready" tych którzy nie wiedzą o czym mówię odsyłam do tego 

Wersja na konsole nie będzie miała NAWET napisów polskich, Kinect rozpoznaje tylko język angielski i przez to nie będzie można wogóle używać wybierania kwestii dialogowych podczas rozmów wypowiadając je, bo niby skąd mamy wiedzieć co mamy powiedzeć skoro kwestia będzie przetłumaczona na polski ? To automatycznie wyklucza ewentualny dubbing. Jest nadzieja że wersja PC będzie miała tłumaczenie tylko pytanie jakie ? Idąc dalej wychodzi na to że ŻADEN kraj nie będzie miał wersji Mass Effecta 3 na Xboxa z przetłumaczonymi napisami czy dubbingiem. Nie ma co EA skopało sobie trochę sprawę. Jak myślicie jak z tego wybrną ? 

#2
mareczekpr0

mareczekpr0
  • Members
  • 1,148 posts
Nie wiem ślepy jesteś? istnieje oddzielna, to że jest Kinect ready nic nie znaczy jako iż pewnie będziesz miał możliwość wyboru języka. Więc dla mnie jesteś tępy, " Idąc dalej wychodzi na to że żaden kraj nie będzie miał wersji Mass Effecta 3 na Xboxa z przetłumaczonymi napisami czy dubbingiem."
I nic w tym temacie pisać dalej nie trzeba.

Edited by mareczekpr0, 06 September 2011 - 07:53 PM.


#3
Nero Narmeril

Nero Narmeril
  • Members
  • 1,474 posts
A autor tematu zdaje sobie sprawę z tego, że na x-klocka nie potrzeba Kinecta, żeby grać w ME3? Zresztą u nas Kinect jest w powijakach, więc mało kto się na to cudo skusi.

#4
drakon 760

drakon 760
  • Members
  • 1,867 posts
 Jak już było wyżej wspomniane istnieje sekcja dotycząca ME3. Jest w niej temat dotyczący kinecta - social.bioware.com/forum/5/topic/287/index/7585579/1

Edited by drakon 760, 15 October 2011 - 07:50 PM.


#5
Mistrzu

Mistrzu
  • Members
  • 96 posts
To dalej nie roztrzyga sprawy wersji polskiej Mass Effect 3 ale widzę że wszyscy uważają mnie za idiotę z powodu założenia tego tematu więc ja już sobie pójdę i shcowam się w koncie,klęknę na grochu i będę walił głową w ścianę aż poczuję przypływ inteligencji.