656 réponses à ce sujet

[Albert.Wesker]

NovemberPL wrote...

@Blind
Dla niektórych jest, nie ważne jakie, ważne żeby po angielsku było, choć fakt, Asari ogólnie lepiej brzmią w oryginalnej wersji, zapewne przez brak wśród polskich aktorek tak seksownych tembrów głosu. I do Shepa można się w ME1 przyczepić, trochę sztuczny i drewniany jest, szczególnie na tle innych postaci, co nie zmienia faktu że ogólnie dubb był ( jest) poprawny i nie odbiega od oryginału jakościowo w jakiś totalny sposób. ME2 było wg mnie lepiej zrobione a za to nad ME3 nie będziemy się zastanawiać, bo po prostu zostaliśmy olani całkowicie i masz do wyboru, oryginał albo nie grać wcale, druga opcja wypada po prostu taniej. Mi szczyny wylane na nas przez EA "fiołkami" na bank nie będą pachnieć.

Odnośnie pogrubionego, dwa słowa: Małgorzata Foremniak. A jakby się trochę poszukało, toby się i więcej znalazło.

Fakt, że nie ma polskiego duba, rzeczywiście może być dla wielu odpychający i macie swoje racje na pewno. Mnie odrzuca to, co wyprawia program o wdzięcznej nazwie Origin. Nieodmiennie kojarzy mi się z Gwiezdno-Wrotowymi Ori, którzy wysysali z wyznawców siłę życiową -- EA próbuje "wyssać" nasze prywatne dane i jeszcze zmusza nas do akceptacji tego podczas wgrywania gry... chore.

Krótko mówiąc, zanosi się na to, że ME3 będzie dla EA porażką dekady.

[Nero Narmeril]

Odnośnie pogrubionego, dwa słowa: Małgorzata Foremniak.

Nie dziękuję, wystarczy, że ją słyszałem w Heroes V i mam dosyć. Tak drętwej aktorki to jeszcze nie słyszałem.

Krótko mówiąc, zanosi się na to, że ME3 będzie dla EA porażką dekady.

Po drodze jest jeszcze Old Republic.

EA próbuje "wyssać" nasze prywatne dane

Zasadnicze pytanie - jakie to prywatne dane się trzyma na dysku, poza nic nie znaczącymi dokumentami, mp3 czy grami?

Modifié par Nero Narmeril, 14 novembre 2011 - 10:47 .

[paralaksa]

Albert.Wesker wrote...
Krótko mówiąc, zanosi się na to, że ME3 będzie dla EA porażką dekady.

Z czystej ciekawości dlaczego?

[Donvessa]

NovemberPL wrote...

No to tak na dobicie, największy potentat na rynku gier, ze swoim głównym, specjalnie na przyszły rok przesuniętym tytułem, ma na nas wylane, a ledwo zipiąca Cenega... Ja tam pytań nie mam, aż na widok obsady mi się BG przypomniało... dla samego dubbingu chyba kupię, żeby sobie przypomnieć jak RPG powinno być w Polsce wydawane, no i napis reklamowy mówi sam za siebie.


I dla hejterów, macie swój ukochany angielski, nie będzie mowa Polska kalała waszych "światowych" uszu, ani jakiś Fronczewski, Talar, Zborowski czy Kowalewski doprowadzał do szału...

Ładny obrazek, ale na tym kończą się zachwyty.
Obrazek wyraźnie informuje, że wersja PL jest wyłącznie na PC.

I tak oto pęka bańka mydlana, tym mydlącym oczy.

[aszua]

A tak z czystej ciekawości, bo się nie znam zupełnie - dlaczego pełna wersja językowa jest tylko na PC? Jakieś umowy dodatkowe są potrzebne? Techniczne trudności? Bo tak?

[BlindObserver]

Tworzenie wersji językowej jest uzależnione od producenta oraz wydawcy. W przypadku gier na konsole dochodzi jeszcze do głosu właściciel platformy. Tutaj chodzi o zyski, producenci konsol (głównie M$ jednak) wymagają kompatybilności dodatków. Wiadomo, że gdy mamy jedną wersję językową to i z dodatkami problemu być nie powinno. Nie jest tak oczywiście zawsze, ale bardzo często.
Druga sprawa to ograniczenia, głównie Xboxa. Sony w większości swoich gier daje wybór wersji językowej, bo jednak płyta BD robi różnicę. Trudno to porównać do zwykłego napędu DVD z klocka, gdzie po prostu brakuje miejsca.
Moim zdaniem gry wywodzące się z PC powinny mieć większe wsparcie na PC niż na konsoli. Oczywiście ja mam delikatnie spaczone podejście do tego, bo konsola jest dla mnie taką niepotrzebną zabawką. W całej historii gier interesowały mnie tylko 2 gry na konsolę, a nie mam z głową, żeby płacić 900 zł za konsole do nich.
Inna sprawa, że November wcale nie pisał, że jest inaczej (chodzi mi o informowanie o polskiej wersji językowej na PC). Tutaj zażalenia należy kierować do cudownego producenta oraz M$/Sony.

[Donvessa]

Nie zarzucam Novemberowi fałszowania rzeczywistości , a jedynie wykazuję, że to cudowne, epokowe wydarzenie jest wyolbrzymione i nijak się ma do krzykliwego hasła z powyższej reklamy, a uderzanie w wysokie tony jest bezzasadne.
Zdecydowanie wolę, aby przykładem DA2 spolszczenie było jedynie w formie napisów, ale dla każdej konsoli czy PC-ta. Dopiero wówczas jest to dla mnie pełna polonizacja.

[NovemberPL]

Wybacz, jak nawet napisałem, od razu przypomniał mi się BG, a to czasy kiedy jedyną "konsolą" był chyba pegasus, podobnie jak Blind, nawet nie zwracam uwagi na klocki czy psa, dwa razy mnie ciągnęło w ich stronę, raz jak był zapowiedziany RotWW, projekt padł, i drugi jak SW TFU zapowiadali tylko na konsole, też zdechło bo wydali na PC. Kiedyś tak było, konsole miały swoje mordobicia, PC swoje gry, i wszyscy byli zadowoleni, teraz, jak widać na przykładzie DA2 równają w dół, żeby konsole dały radę i radośnie wymyślają "kłopoty techniczne" które może i są w przypadku konsol, ale na PC to beczka śmiechu, jak ludzie ze ME2PL TEAM pokazali.
@ Albert
Wiadomości masz lekko przestarzałe, EA wycofało się ze "szpiegowania" za pomocą programu Origin, i generalnie na dziś dzień można go całkowicie obejść, grać w Battlefield 3 da się z wyłączonym całkowicie programem, logujesz się do battleloga i grasz, a tam podajesz dokładnie to samo co i tu, czyli login i hasło.

[Pinatu]

NovemberPL wrote...
Wiesz, są wśród nas tacy, którzy nawet gdyby wieszcz A.M. zmartwychwstał i gromkim głosem rozpocząl deklamować: " Litwo, ojczyzno moja..." to by został opluty bo nie po angielsku... , oni są "łeropejczukami wielgimi" przecież.

Ale mnie tu nie chodzi o język, lecz o wykonanie polskiego dubba w grze. Bo to tego nawiązują uwagi, o których poprzednio wspominałem. Ale to nie należy do tego tematu.

[paralaksa]

ME 3 będzie wydane w drugorzędnym regionie (UE to nie USA/Japonia), do tego w trzeciorzędnym państwie (nie czarujmy się), na czwartorzędną platformę czyli PC a wszystko kupi znikoma ilość graczy (w porównaniu do CoD:MW3). Zamiast tych zarąbistych dubinngów i innej sieczki wolałbym aby gra była bardziej dostępna dla zwykłego zjadacza chleba, żeby nie robić z tego jakiegoś sztucznego elitaryzmu, który w efekcie prowadzi często do piractwa.

[Nero Narmeril]

Wiadomości masz lekko przestarzałe, EA wycofało się ze "szpiegowania" za pomocą programu Origin, i generalnie na dziś dzień można go całkowicie obejść, grać w Battlefield 3 da się z wyłączonym całkowicie programem, logujesz się do battleloga i grasz, a tam podajesz dokładnie to samo co i tu, czyli login i hasło.

Ciekawe, czy na angielskim socialu twierdzą to samo, co ty, czy dalej narzekają 'omg Origin, pre-order canceled!!!oneoneone'. (nie wiem, nie wchodzę tam, bo mają tendencję do spoilerowania w nazwach tematów).

ME 3 będzie wydane w drugorzędnym regionie (UE to nie USA/Japonia), do tego w trzeciorzędnym państwie (nie czarujmy się), na czwartorzędną platformę czyli PC a wszystko kupi znikoma ilość graczy (w porównaniu do CoD:MW3)

Nie porównywałbym CoDa do ME, bo mimo wszystko CoD dłużej na rynku jest i jest lepiej kojarzony, niż ME.

Czwartorzędowa platforma tak? Zobaczmy - XBOX, PS3, PC... a gdzie ta trzecia, bo nie kojarzę więcej? Nie wmówisz mi chyba, że Nintendo czy inny produkt typowo japoński ma więcej użytkowników niż PC...

Modifié par Nero Narmeril, 15 novembre 2011 - 10:31 .

[BlindObserver]

Nero, zaryzykuję stwierdzenie, że jest dokładnie tak jak piszesz z tym omg xD Co do trzeciej platformy to bym się trochę zastanowił. Takie Wii to bije wszystkie platformy pod względem sprzedaży, tyle że tam nie ma ME xD
@paralaksa
Ale EA nie może patrzeć jak się sprzedaje CoD i cokolwiek do niego porównywać, bo to przecież nie ich gra. Zresztą jak widać po każdej kolejnej grze Bioware oni nie mają prawa nazywać się mistrzami gatunku. I już tutaj nie mówię o "fajności" ich produktów, ale kwestii sprzedaży. To co przy każdej premierze swojej nowej gry robi Bethesda i jakie siano z tego kosi to się w głowie nie mieści.

Modifié par BlindObserver, 15 novembre 2011 - 10:37 .

[Albert.Wesker]

Nero Narmeril wrote...

Odnośnie pogrubionego, dwa słowa: Małgorzata Foremniak.

Nie dziękuję, wystarczy, że ją słyszałem w Heroes V i mam dosyć. Tak drętwej aktorki to jeszcze nie słyszałem.

Krótko mówiąc, zanosi się na to, że ME3 będzie dla EA porażką dekady.

Po drodze jest jeszcze Old Republic.

EA próbuje "wyssać" nasze prywatne dane

Zasadnicze pytanie - jakie to prywatne dane się trzyma na dysku, poza nic nie znaczącymi dokumentami, mp3 czy grami?

@aktorka -- kwestia gustu.
@Old Republic -- tego to nawet pod uwagę nie biorę. Nie gram i raczej nie będę grał w żadne MMO. Po prostu nie moje gusta.
@prywatne dane -- choćby SMSy, czy inne ustrojstwa z telefonu zgrane przy pomocy programu do jego obsługi? Lista kontaktów MSN? I inne rzeczy, które mam prawo trzymać na względnie dobrze zabezpieczonym komputerze? To nie ma znaczenia, CO ktoś tam trzyma. Ważne jest to, że EA próbuje, czy też próbowało pobrać Originem dane, które nie powinny firmy interesować. Mało, że muszę zabezpieczać komputer przed hakerami, muszę jeszcze bronić się przed wydawcą kupionej przeze mnie gry?!

paralaksa wrote...

Albert.Wesker wrote...
Krótko mówiąc, zanosi się na to, że ME3 będzie dla EA porażką dekady.

Z czystej ciekawości dlaczego?

Przeczytaj mój post, z którego to wyjąłeś, a się dowiesz.

NovemberPL wrote...

Wybacz, jak nawet napisałem, od razu przypomniał mi się BG, a to czasy kiedy jedyną "konsolą" był chyba pegasus, podobnie jak Blind, nawet nie zwracam uwagi na klocki czy psa, dwa razy mnie ciągnęło w ich stronę, raz jak był zapowiedziany RotWW, projekt padł, i drugi jak SW TFU zapowiadali tylko na konsole, też zdechło bo wydali na PC. Kiedyś tak było, konsole miały swoje mordobicia, PC swoje gry, i wszyscy byli zadowoleni, teraz, jak widać na przykładzie DA2 równają w dół, żeby konsole dały radę i radośnie wymyślają "kłopoty techniczne" które może i są w przypadku konsol, ale na PC to beczka śmiechu, jak ludzie ze ME2PL TEAM pokazali.
@ Albert
Wiadomości masz lekko przestarzałe, EA wycofało się ze "szpiegowania" za pomocą programu Origin, i generalnie na dziś dzień można go całkowicie obejść, grać w Battlefield 3 da się z wyłączonym całkowicie programem, logujesz się do battleloga i grasz, a tam podajesz dokładnie to samo co i tu, czyli login i hasło.

@konsole -- wtedy rządziło PS1 (nawet przeportowano na nią Baldura, ale nie wydano tego nigdy -- kompletna czteropłytowa beta krąży po sieci. Ja też dość długo się opierałem pokusie posiadania konsoli -- PS1 czy PS2 są emulowane, więc muszę tylko zakupić grę i łomoczę na piecu. PS3 było pierwszą konsolą od czasów pegasusa właśnie, jeżeli o moje domostwo chodzi -- Heavenly Sword mnie przykuł

@kłopoty techniczne -- zobacz, co wyprawiają ludzie z GrajPoPolsku i to też jest wtedy beczka śmiechu z tymi tłumaczeniami wydawców. Chcesz po polsku grę na PS1, czy 2? Nie ma sprawy. Nawet iksa kiedyś zmuszą do posłuchu. A przy ostatnim wybuchu jailbreaków, domyślam się, że i na PS3 pojawią się poprawki lokalizacyjne.

@szpiegowanie cancelled - no dzięki Bogu, jeszcze mają trochę oleju w głowie.

paralaksa wrote...

ME 3 będzie wydane w drugorzędnym regionie (UE to nie USA/Japonia), do tego w trzeciorzędnym państwie (nie czarujmy się), na czwartorzędną platformę czyli PC a wszystko kupi znikoma ilość graczy (w porównaniu do CoD:MW3). Zamiast tych zarąbistych dubinngów i innej sieczki wolałbym aby gra była bardziej dostępna dla zwykłego zjadacza chleba, żeby nie robić z tego jakiegoś sztucznego elitaryzmu, który w efekcie prowadzi często do piractwa.

Chodzi ci, rozumiem, o poziom cenowy, jeżeli o dostępności mówisz? Bo innych utrudnień w dostępie do gry nie widzę. Idziesz, kupujesz, cześć pieśni. Nie porównuj COD:MW3 z ME3 z łaski swojej, bo do czasu premiery ME3 wspomniany przez ciebie tytuł nowością już nie będzie. A trzy miesiące, żeby uzbierać 150 czy tam 180 (kolekcjonerka) złociszy, to aż nadto, jeśli ktoś jest obrotny. Możliwości znajdą się zawsze.

Sztuczny elitaryzm jest gdzie indziej -- w exclusive-ach dostępnych tylko na daną platformę. To niejako wymusza kupno gry na konkretny sprzęt, jeżeli chcesz mieć "full experience". I to prędzej doprowadzi do piractwa np. moją skromną osobę, niż zaporowa cena podstawki. Dlaczego? Bo ja nie muszę mieć gry natychmiast. Z ME1 i ME2 czekałem aż do października tego roku, bo po pierwsze, chciałem mieć wszystkie DLC, po drugie, nie miałem czasu na granie. I kupiłem dopiero niedawno i nie boleję nad tym. Na ME3 też sobie poczekam... Zero piractwa.

[drakon 760]

Z tego co ostatnio czytałem to ME3 ma wymagać tylko jednorazowej aktywacji. Pewnie EA po tym zawirowaniu z B3 wycofała się z Orgina do ME3. Jednak do premiery jest jeszcze trochę czasu i wszystko się może zmienić. Najlepiej poczekać na ostateczne informacje kiedy będzie wiadomo, iż nic nie można już zmienić.

Jeszcze taka ciekawostka odnośnie Orgina http://www.cdaction....pu-do-gier.html

Modifié par drakon 760, 15 novembre 2011 - 10:49 .

[Nero Narmeril]

Pewnie EA po tym zawirowaniu z B3 wycofała się z Orgina do ME3

Kolega pinatu kiedyś podawał linka do niemieckiego serwisu, z którego wynikało, że demo będzie Origina wymagać. Na screenach z bety czy innej alfy widać opcję 'autologowanie do Origina' (ale pewno chodzi o konto, a nie o program). Zresztą ME3 ma multi, więc Origina mogą tam wsadzić, ale głowy nie dam, bo zrozumieć politykę firmy, to zrozumieć uniwersum.

[drakon 760]

Pewnie chodzi tylko o demo i ME3 z Orgina. Natomiast samo ME3 z pudełka ma wymagać tylko jednorazowej aktywacji. Oczywiście to rozwiązanie może ulec zmianie, ale raczej skłaniam się do opcji, iż EA przy tym zostanie. Nie jest ono idealne, ale lepsze od wcześniejszego.

Modifié par drakon 760, 15 novembre 2011 - 11:05 .

[BlindObserver]

No w przypadku mojego ostatniego bana to nie wiem jak było, bo używam dwóch kont. Na obu mam ME 2 xD.

[paralaksa]

Nero Narmeril wrote...
Nie porównywałbym CoDa do ME, bo mimo wszystko CoD dłużej na rynku jest i jest lepiej kojarzony, niż ME.

A dlaczego nie można porównać?
Mistrzowie gatunku (hyhy) Vs Mistrzowie trzepania kapuchy...  CD Project RED jest dużooo krócej na rynku ze swoimi produktami a już jest uznaną marką dzięki wydaniu DWÓCH gier.
Dobra żeby wyrównać szanse, porównam sprzedaż MW3 tylko z dnia otwarcia do całkowitej liczby sprzedanych kopii obu części ME (ograniczę się do danych o których wiem) ME1 po 6 tygodniach sprzedała się w liczbie 1,6 mln kopii na Xboxa a ME2 rozeszła się w 2 mln po pierwszym tygodniu (u u tendencja zwyżkowa jednak bełkot marketingowy EA i magia minionej potęgi i chwały Bioware zrobiły swoje)... a CoD po jednym dniu 6,5 mln... (400 mln dolarów zysku). Nic dziwnego, że EA bolą zwieracze na myśl o CoD .

Nero Narmeril
wrote...Czwartorzędowa platforma tak? Zobaczmy - XBOX, PS3, PC... a gdzie ta trzecia, bo nie kojarzę więcej? Nie wmówisz mi chyba, że Nintendo czy inny produkt typowo japoński ma więcej użytkowników niż PC...

PS3 to też inny typowo japoński produkt . Piszesz o użytkownikach czy o graczach PC? W zbiorze użytkowników znajduje się podzbiór graczy
Nintendo Wii 81 mln systemów sprzedanych Xbox 55 mln PS3 50 mln, a można do tej wyliczanki dołożyć mobilne platformy w postaci przemądrzałych telefonów. I rzędność platformy uzależniona jest od regionu. A że w Polsce to wygląda inaczej to kwestia zarobków/zasobności społeczeństwa.

Albert.Wesker wrote...
Przeczytaj mój post, z którego to wyjąłeś, a się dowiesz.

Chodzi tylko o Origin? Jak nie pasuje zainstaluj Linuxa i graj na maszynie wirtualnej rozwiązanie idealne .

Albert.Wesker wrote...Nie porównuj COD:MW3 z ME3 z łaski swojej, bo do czasu premiery ME3 wspomniany przez ciebie tytuł nowością już nie będzie. A trzy miesiące, żeby uzbierać 150 czy tam 180 (kolekcjonerka) złociszy, to aż nadto, jeśli ktoś jest obrotny. Możliwości znajdą się zawsze.

To jest tak samo jakbyś mi powiedział nie porównuj samochodu tej marki do auta tamtej marki bo ta druga wydała swoje auto wcześniej i łupie kasę, że aż miło. Porównuje ilość sprzedanych egzemplarzy.
W polskich warunkach kupno gry w dniu premiery za 10 procent najniższego uposażenia brutto to nie elitaryzm(pytanie retoryczno ironiczne)?

I tak przy okazji Sto Lat Albercie, że by Ci parasolka się ładnie rozwijała i żebyś w końcu Chrisa pokonał bo wiecznie dajesz ciała w pojedynkach z nim .

PS. Przepraszam za chaotyczną wypowiedz (jestem wykończony jazdą), która nie miała nic do czynienia z tematem.
PS2.

Robin Blackett wrote...
A ja od siebie dodam tylko jedno zdanie, które już tu chyba pisałem: "G*wno, tylko dlatego, że jest polskim g*wnem, nie zacznie pachnieć fiołkami."

Popieram to na całej linii, jeżeli dub ma cienki niczym zadek węża pod kołem tira to niech lepiej go nie będzie. Za to niech zrobią doskonałą pod każdym względem wersje kinową.

Modifié par paralaksa, 15 novembre 2011 - 04:02 .

[NovemberPL]

@ Blind
[OFFTOP]
Nie tutaj, tu jest to jakoś ogarnięte, narozrabiaj na głównym ea.com to ci takiego bana zasadzą że w nic nie pograsz, jeden przetestował, 72h na battleloga nie dało rady wbić xD. Generalnie to jest to dość wesołe, na polskim forum nie ma żadnego admina, jest kilku modów i tyle, żadnych problemów z forum nie rozwiążą ( nadal informuje o nowych postach po hiszpańsku xD) a bana dostaniesz od gościa z US, który nie rozumie słowa po polsku i patrzy tylko ile razy ktoś cię zaraportował, więc jak ktoś ci na bflogu podpadnie wystarczy skrzyknąć ekipę, kilka raportów do EA i gość ma granie z głowy
[KONIEC OFFTOPA]

[BlindObserver]

@paralaksa
Ja bym tego w kwestii zasobności portfela w ogóle nie rozpatrywał. Skoro mnie stać na wydanie 1000 zł na procesor i 1000 zł na kartę to tym bardziej stać mnie na konsolę. Tu chodzi o mentalność. W moim przypadku nie widzę sensu takiego zakupu, mój szef ma PS3 i w ogóle na nim nie gra. Ewentualnie czasem jak do niego zajdę to pykniemy w Fifę. Konsola świetnie nadaje się na domówki, taki Dance Central i nawet najwięksi malkontenci przekonają się do zabawy. Za to jeśli mam sam grać to jednak wolę PC, mam bardzo dużą podzielność uwagi więc w czasie gry zdarzy mi się przypomnieć o jakiejś pracy, minimalizuję grę i robię to co mam zrobić.
Zresztą w te dwie gry (ICO i Shadow of the Colossus) już sobie pograłem, tak więc teraz to tym bardziej nie kupię ani PS3, ani Xbox. Będzie nowa konsola to się skuszę. Oczywiście jak będzie 1080p bez upscallingu, bo jak nie to kupuję Wii U i będę sobie skakał przed TV xD

Z konsolami jest o tyle śmiesznie, że za grę płacisz więcej, zwykle nie masz dubbingu, płacisz za multi (Xklocek), masz średnią grafikę i praktycznie wszystkie dodatki płatne. Jeśli jednak miałbym wybrać to jedynie Sony, bo oni to przynajmniej starają się wszędzie gdzie to możliwe dać wybór wersji językowej. Mam szacunek do takich firm. Gdyby ME3 wydawało w Polsce Sony to na 100% byłby dubbing i kinówka xD

Modifié par BlindObserver, 15 novembre 2011 - 04:08 .

[paralaksa]

@BlindObserver w Polsce osobę grającą traktuje się jako odszczepieńca, a osobę, która po trzydziestce i która gra traktuje się na równi z baranem i osłem, ale znowu kogoś, który popija regularnie (podchodzi to pod alkoholizm) uważa się za gościa i normalnego człowieka(pewnie dlatego, że gracz zasila obce korporacje, a pijaczek Urząd Skarbowy). Ot cała polska mentalność. Dla jednych wydanie 2k zł na kompa to pryszcz dla innych wielomiesięczne oszczędzanie i wyrzeczenia (i dlatego bym chciał aby gry były wydawane też z myślą o takich osobach). Osobiście wole PC bo nawet grając komp sobie licząc animacje/sceny:), konsoli brak wszechstronności.
Co do zakupu konsoli (next gen) to jest więcej niż prawdopodobne, że takie coś zawita w moim domu. Tylko rozwala mnie termin wejścia na rynek. 2014/15 czyli co do licha jeszcze 2 lata ograniczania PC przez konsole?

[Albert.Wesker]

[quote]BlindObserver wrote...

Z konsolami jest o tyle śmiesznie, że za grę płacisz więcej, zwykle nie masz dubbingu, płacisz za multi (Xklocek), masz średnią grafikę i praktycznie wszystkie dodatki płatne. Jeśli jednak miałbym wybrać to jedynie Sony, bo oni to przynajmniej starają się wszędzie gdzie to możliwe dać wybór wersji językowej. Mam szacunek do takich firm. Gdyby ME3 wydawało w Polsce Sony to na 100% byłby dubbing i kinówka xD
[/quote]

B.z.d.u.r.a. Przykro mi. Mało która gra wydana na PS3 przez Sony (a przecież praktycznie tylko Sony wydaje gry na PS3 u nas, CDP i Cenega to ułamek) ma wersję polską. Do dziś staje mi w gardle fakt, że Heavenly Sword ma kilkanaście (!!) wersji językowych, w tym kilka pełnych (reszta - napisy), a PL nie uświadczysz, nawet subów.

Niestety -- konsolowe wersje PL to wciąż kropla w morzu potrzeb.

[quote]paralaksa wrote...

A dlaczego nie można porównać?

(...)[quote][quote]Albert.Wesker wrote...Nie porównuj COD:MW3 z ME3 z łaski swojej, bo do czasu premiery ME3 wspomniany przez ciebie tytuł nowością już nie będzie. A trzy miesiące, żeby uzbierać 150 czy tam 180 (kolekcjonerka) złociszy, to aż nadto, jeśli ktoś jest obrotny. Możliwości znajdą się zawsze.[/quote][/quote]
To jest tak samo jakbyś mi powiedział nie porównuj samochodu tej marki do auta tamtej marki bo ta druga wydała swoje auto wcześniej i łupie kasę, że aż miło. Porównuje ilość sprzedanych egzemplarzy.[/quote]

NADAL nieporównywalne. Obydwie gry mają zupełnie innych odbiorców, w jednym przypadku masz wielbicieli reality shooterów, a w drugim, typowego SF! Jedno ma tryb MP, drugie - nie! Porównaj MW3 z BF3, to rozumiem, ale nie z którymkolwiek Mass Effectem - to zupełnie inne towary!

[quote]paralaksa wrote...

W polskich warunkach kupno gry w dniu premiery za 10 procent najniższego uposażenia brutto to nie elitaryzm(pytanie retoryczno ironiczne)? [/quote]

Tu się zgodzę, mój błąd. Ale nadal -- kto kogo zmusza kupować w dniu premiery. Kupuję edycje budżetowe, tanie, gdzie mogę, to się salwuję kluczami na licencji ESD, słowem -- szukam okazji, bo szkoda kasy.

[quote]paralaksa wrote...

[quote]Nero Narmeril
wrote...

Czwartorzędowa platforma tak? Zobaczmy - XBOX, PS3, PC... a gdzie ta trzecia, bo nie kojarzę więcej? Nie wmówisz mi chyba, że Nintendo czy inny produkt typowo japoński ma więcej użytkowników niż PC...[/quote] 

PS3 to też inny typowo japoński produkt . Piszesz o użytkownikach czy o graczach PC? W zbiorze użytkowników znajduje się podzbiór graczy
Nintendo Wii 81 mln systemów sprzedanych Xbox 55 mln PS3 50 mln, a można do tej wyliczanki dołożyć mobilne platformy w postaci przemądrzałych telefonów. I rzędność platformy uzależniona jest od regionu. A że w Polsce to wygląda inaczej to kwestia zarobków/zasobności społeczeństwa. [/quote]

Dokładnie tak.

[quote]paralaksa wrote...

[quote]Albert.Wesker wrote...
Przeczytaj mój post, z którego to wyjąłeś, a się dowiesz. 
[/quote]
Chodzi tylko o Origin? Jak nie pasuje zainstaluj Linuxa i graj na maszynie wirtualnej rozwiązanie idealne .[/quote]

O Origin, owszem. A w przypadku innych graczy, nie moim, o brak dubbingu PL.

[quote]paralaksa wrote...

I tak przy okazji Sto Lat Albercie, że by Ci parasolka się ładnie rozwijała i żebyś w końcu Chrisa pokonał bo wiecznie dajesz ciała w pojedynkach z nim .[/quote]

Eeeech, czepił się tej mojej kąpieli w wulkanie, no... Zaraz jeszcze pewnie wyszukasz, że setki nie dobiję, bo tam wykorkowałem Ścigał, ścigał, aż dorwał, przyszła kryska na matyska A swoją drogą, parasolki przestały istnieć już dawno, ostatnio z Tricellem interesy się robiło...

[quote]paralaksa wrote...

PS. Przepraszam za chaotyczną wypowiedz (jestem wykończony jazdą), która nie miała nic do czynienia z tematem.[/quote]

Ja tam jakoś w tym chaosie się połapałem.

[BlindObserver]

@Albercie
Ty widzisz wszędzie bzdurę. Czasem wystarczy przeczytać i dowiedzieć się, że Sony wydało w Polsce w tym roku TYLKO 17 gier na PS3(!). Jakby nie patrzeć to TROCHĘ więcej się ich na rynku pojawiło... Dla Twojej wiadomości z 17 gier w polskiej wersji wydano (uwaga, werble) 12. I były wśród nich wszystkie hity (no może oprócz pakietu ICO&Shadow of the Colossus).
Uncharted 3 - pełen dubbing PL
Killzone 3 - pełen dubbing PL
God of War (z reedycjami HD) - w większości dubbing PL
inFamous 2 - pełen dubbing PL
Motorstorm Apokalipsa - pełen dubbing PL
LittleBigPlanet 2 - wersja PL
Dance Star Party - całość po polsku
SOCOM - tez po polsku
Ratchet i Clank - dubb PL
Ja nie wiem jakie według Ciebie inne gry wydaje Sony Polska w Polsce, ale wśród tych 17 oprócz wspomnianych tutaj nie ma nic ciekawego. Wszystkie największe hity wydano po polsku, najważniejsze exclusive'y. Chyba nic nie muszę dodawać.

Jak nie bzdura to żart EDI.

Modifié par BlindObserver, 15 novembre 2011 - 05:56 .

[paralaksa]

@Albert

paralaksa wrote...

ME 3 będzie wydane w drugorzędnym regionie (UE to nie USA/Japonia), do tego w trzeciorzędnym państwie (nie czarujmy się), na czwartorzędną platformę czyli PC a wszystko kupi znikoma ilość graczy (w porównaniu do CoD:MW3).

W tym zdaniu określiłem sens lokalizacji ME 3, bo Polski rynek się nie liczy Panie/Panowie jesteśmy za chudzi w uszach cytując Shreka i to co u nas się sprzedaje to kropelka (nawet nie kropla) w morzu. A CoD to dla mnie sf (nie syf tylko sf) w, którym Rosjanie grają zakamuflowaną opcje Żniwiarską .

Ewentualny dubbing to mógłby być wykonany przez aktorów którzy nie są znani. Shepardowi powinien głos podkładać np Bartosz Walaszek, jazda byłaby na maksa

Wiesz Wesker zawsze może wrócić... żeby w końcu wykonać complete global saturation.

@BlindObserver z tej listy to bym łyknął tylko God Of War, ale bez dubbingu Kratos z tym jego ochrypłym głosem rządzi.
Lepsza bzdura niż probing ur.anus w wykonaniu fregaty.

Modifié par paralaksa, 15 novembre 2011 - 06:16 .

[hardcor]

BlindObserver wrote...

@paralaksa
Ja bym tego w kwestii zasobności portfela w ogóle nie rozpatrywał. Skoro mnie stać na wydanie 1000 zł na procesor i 1000 zł na kartę to tym bardziej stać mnie na konsolę. Tu chodzi o mentalność. W moim przypadku nie widzę sensu takiego zakupu, mój szef ma PS3 i w ogóle na nim nie gra. Ewentualnie czasem jak do niego zajdę to pykniemy w Fifę. Konsola świetnie nadaje się na domówki, taki Dance Central i nawet najwięksi malkontenci przekonają się do zabawy. Za to jeśli mam sam grać to jednak wolę PC, mam bardzo dużą podzielność uwagi więc w czasie gry zdarzy mi się przypomnieć o jakiejś pracy, minimalizuję grę i robię to co mam zrobić.
Zresztą w te dwie gry (ICO i Shadow of the Colossus) już sobie pograłem, tak więc teraz to tym bardziej nie kupię ani PS3, ani Xbox. Będzie nowa konsola to się skuszę. Oczywiście jak będzie 1080p bez upscallingu, bo jak nie to kupuję Wii U i będę sobie skakał przed TV xD

Z konsolami jest o tyle śmiesznie, że za grę płacisz więcej, zwykle nie masz dubbingu, płacisz za multi (Xklocek), masz średnią grafikę i praktycznie wszystkie dodatki płatne. Jeśli jednak miałbym wybrać to jedynie Sony, bo oni to przynajmniej starają się wszędzie gdzie to możliwe dać wybór wersji językowej. Mam szacunek do takich firm. Gdyby ME3 wydawało w Polsce Sony to na 100% byłby dubbing i kinówka xD

Masz całkowitą rację u mnie PlayStation służy do bijatyk na małe spotkania z kolegami przy piwku, a tak to do niczego się nie nadaje.