eroeru wrote...
I mainly wanted to start here, because I actually watched some Dragon Ball (the original) recently. It was funny, because it's very different than DBZ, much less the usual scream-and-fight shonen, more like a gag anime. Though what really strikes me is the difference between dubbed and subbed. The English-languaged one is totally a different anime - they skipped all words that are perceived "bad" in the west - and replaced it with very dull and parental-rating-system content. It's not just words, episodes are just dubbed meaningless and without anything funny, in the process.
I guess the audience for this one was both adults and children in Japan, with an attitude more tolerant towards topics that could make westeners mad. In America, it is dull, and not at all funny.
What do you guys think (Some Geth?)?
Nice of you to want to know what I think since I do know a lot about manga/anime and I am a Dragon Ball fan.
Anyway Dragon Ball and DBZ are not that different, the manga had no name change for one it was always just "Dragon Ball". Sure the DBZ part of the story had more filler and screams but that was all only in the anime, it was still a gag series, like here is a summary of the Freeza saga but with the meanings(and some ohter funny bits) of all the characters names.
"A carrot and piccolo team up to fight a radish, who have stolen the carrot's son, cooked rice.
After the piccolo killed the carrot and radish, he took the cooked rice to train to fight against the vegetables. A powerful alien race who eradicated their rivals the fruits under the lordship of a freezer.
The piccolo and cooked rice are aided by a monk chestnut , jiioza, a bandit that dates bloomers, and a guy that dates Lunch.
The cooked rice and chestnut travel to namek, where they fight dairy products.
THE END"

Still with the fights of Dragon Ball, it was always going down that path since the end of the Pilaf arc, the very first arc, it started to become a gag/battle manga. Funny story about that too because Dragon Ball was only going to last the Pilaf arc but Toriyama wanted to make it into a martial arts story and so here we have Dragon Ball as we know it.
And that is what is great about Dragon Ball it was never too serious, save for the Cell arc but then it got better by the Boo arc. It's just a fun series that takes a lot from Joueney to the West and makes it goofy with some really cool fights.

As for the Dragon Ball dubs I hate them all with good reason because of the change in dialoque, plot, characters and jokes. Hell even Christopher Sabat the ADR director of the Dragon Ball dubs and Line Producer of the Dragon Ball Kai dub has said back when they were first dubbing Dragon Ball they had no clue what they were doing.
By the way "Shonen" and "Seinen" are really just demographics and as for if they are meaningful? yes and no, like look at Dragon Ball it's shonen it's for kid boys but everyone can like it, now look at Hunter x Hunter and Death Note they are shonen but if I had kids I would most likely wait until they are a bit older for them to read/watch them.
Now look at Fist Of the North Star and Barefoot Gen they are both shonen as well but no way in hell would I let my kids read/watch them until they are older.
Seinen is only defined by it's level of mature content, not the quality of it. Gantz is seinen, and it's a juvenile pile of vomit that could never even approach One Piece or even Dragon Ball's more resonant moments. It's just that Gantz has nudity, sexuality, gorey violence, and aims it's attitude at older teenagers.
As for some of the people here who don't think manga/anime is art... you know nothing of Osamu Tezuka.
Oh and Stanley Woo since you like Mecha anime, have you seen GaoGaiGar?
Modifié par Some Geth, 22 janvier 2012 - 07:53 .