Tup3xi wrote...
I do but understand but in this case simple understanding doesn't cut it. Proverbs? Makes me a bit sad that I'm partly German yet my German skills are worse than sehr schlecht.silverhammer08 wrote...
Guys, stick to english, there's enough people here who have no Idea what we are talking about
In this case it is difficult because it is a phrase. I don't know if there is a similar expression in english. Roughly translated it means: Your word in gods ear and means something like "Let's hope it will happen" so like a prayer being answered but it is often used even by not religious people. It is just so common.
Edit: top of the page pic
My Sial Shepard, paragade and deeply in love with Garrus:
Modifié par Eliantariel, 29 avril 2012 - 07:34 .





Retour en haut































