AlexMBrennan wrote...
Oh, btw - re guy complaining about the use of "adept" to describe Gillian's powers:
The more uncommon of the ME class names - adept, sentinel and vanguard - are existing terms with existing definitions and meaning; contrast this with, e.g. the "vorpal" blade that was unknown prior to the use in Jabberwocky.
As such, saying that Gillian is more skilled because she's an adept is actually a tautology - an adept is, by definition "a person who is skilled" and would be more skilled than a non-adept.
Just because the ME devs picked "adept" as the name for the class does not automatically make every use of the term in a novel incorrect - that's actually a fairly clever pun, and a nice trap for the ignorant.
It's not technically incorrect in every possible situation, sure - if a biotic user is particularly skilled you could call them an adept, if they're at the front of an attack they'd be a vanguard, and standing watch would certainly make them a sentinel. Dietz doesn't do this.
Gillian is an adept adept, but he was using the word in the sense of a gameplay class.
But I find game tie-in novels generally find other ways of describing gameplay features in the 'real world', so that the books don't end up reading like someone actually playing the game. Drew has characters just using biotics, without calling it a "throw" or a "lift" - we can put 'power names' to some of them, but he doesn't feel the need. To my mind, it reads a lot better than what Deception did.
It was very jarring to read things like:
The Cerberus operatives might be outnumbered and, with no Level 3 biotics of their own, vulnerable to “throws” and all the rest of it.
What happened next came as a complete surprise to the krogan as Gillian triggered the biotic power called “charge.”
"Triggered" makes me think she paused the game, brought up the power wheel and selected 'charge'.
Ditto with things like armour names or classes of biotics - it's unnecessarily 'gamey' to mention that Nick's armour is a level III Hydra Light Armour, or that he's a Level III biotic. There's surely a way to write a game tie-in that doesn't sound like it actually takes place in the game.
(Someone made a joke about 100 pages ago that it sounded like Aria's adepts would have got a lot of XP from killing Nick)