119 réponses à ce sujet

[baris25]

@Forst1999
hoffentlich. Wäre natürlich schade, wenn es bei ME3 nicht möglich ist.

[ottermilch]

ich denke das is zu 99% sicher das die mehrsprachig sind. bei me2 auf 360 ist es nämlich so

edit: habs vor einer woche selber getestet. hatte die DLCs schon vor langer zeit mit der dt. version geladen und vor kurzem mit der uk gezockt. also alles bestens was das angeht. und ja in me1 war das noch anders

Modifié par ottermilch, 24 février 2012 - 09:19 .

[lorenzoao]

guckt mal ins optionsmenü der Demo da kann mann doch die Sprache dann später in der Vollversion ändern

[Mandrake1986]

hm, also wenn ich auf Amazon schaue, lese ich da sowas:
"Sprachausgabe: Multilingual, das Spiel kann sowohl komplett in Deutsch als auch in Englisch gespielt werden"

http://www.amazon.de...x_ya_os_product

Modifié par Mandrake1986, 24 février 2012 - 07:26 .

[ottermilch]

LEUTE!!! erstens ist es bereits bekannt das es bei der XBOX 360 VERSION keine engl. sprache auf der disk haben wird UND das ist ma wieder die, für hier, völlig irrelevante PC VERSION. warum versteht es keiner das die nich um die geht???

Modifié par ottermilch, 24 février 2012 - 09:17 .

[lorenzoao]

die ps3 version von mass effect 2 kann ich auch in englisch und und und spielen.
na ja die schrottbox mit ihren dvds khat zu wenig speicher.

[ottermilch]

ja genau... das ist halt der grund... erwähnenswert

[lorenzoao]

ich hole mir me3 aufn pc da muss mann für dlc nicht zahlen wenn ihr wisst was ich meine

[ottermilch]

ganz ehrlich was versuchst du hier??? geht es um irgendeinen punkt in deinem post in diesem thread???

[lorenzoao]

ich versuche dir klar zu machen das ich mir mass effect 3 für pc hole wegen grafik steuerung usw.

[ottermilch]

ah ok... danke
das wollte ich schon lange wissen, jetz bleiben wieder beim topic, ok?

[lorenzoao]

ich denke mal weil me 3 eine EU und kein deutsche version kriegt sind alle sprache also deutsch englisch italienisch usw. mit dabei.

[Shep]

ich hole mir me3 aufn pc da muss mann für dlc nicht zahlen wenn ihr wisst was ich meine

Das ist bereits das dritte Mal innerhalb kurzer Zeit, dass ich dich dabei sehe, wie du offenbar regelrecht damit "prahlst", dich auf illegalem Terrain zu bewegen.

Zuerst dein Kommentar, dass du eine Menge dubioses Zeug auf deinem Rechner zu haben scheinst. Dann deine merkwürdige Aussage bzw. Frage zu der Thematik, ob es denn rechtens ist, wenn man sich ein Spiel für "private Zwecke crackt". Dann deine mehr als eindeutige Ansage, dass du dir wie es aussieht wohl deine DLC's ebenso nicht kaufst, sondern auf unerlaubtem Weg beschaffst und dann per Drittsoftware aktivierst - und somit nicht nur gegen die EULA verstößt, die du bei der Installation des Spiels akzeptiert haben musst, sondern obendrein noch geistiges Eigentum stiehlst.

Ich würde mich an deiner Stelle nicht allzu sehr wundern, wenn kurz nach Aktivierung deiner ME3 Lizenz dein Origin Account flöten ist. Wer so blöd ist, solche Äußerungen in einem Forum zu geben, wo die Rechte-Eigentümer mitlesen, ist da schon echt selbst schuld.

[lorenzoao]

wo prahle ich in dem letzten kommentar damit das ich zeug illegal lade.

wer lesen kann iss klar im vorteil

[Janus198]

lorenzoao wrote...
ich hole mir me3 aufn pc da muss mann für dlc nicht zahlen wenn ihr wisst was ich meine

Ist das ein wirklich ernstgemeinter Post oder willst du damit nur provozieren?

[lorenzoao]

das meine ich nicht ernst ich meine nur denn manche leute wollen entwichler für ihre arbeit nicht entlohnen.

selbst wenn ich sachen cracke mass effect 3 bestimmt nicht denn das spielt iss mir die 55 € wert und dlc muss mann ja nicht kaufen um mit mass effect 3 spaß zu haben

[Dark_Rage]

lorenzoao wrote...

ich hole mir me3 aufn pc da muss mann für dlc nicht zahlen wenn ihr wisst was ich meine

Das ist doch eindeutig, außer du meinst Mods was mann aber schwer herauslesen kann...

EDIT: Schon verstanden.

Modifié par Dark_Rage, 24 février 2012 - 11:01 .

[ottermilch]

what ever.... back to topic
es ist einfach nicht von relevanz hier

[Shep]

lorenzoao wrote...

wo prahle ich in dem letzten kommentar damit das ich zeug illegal lade.

wer lesen kann iss klar im vorteil

Kann ich.
Du spielst darauf an, dass du für DLC's auf dem PC nichts zahlen musst - obwohl einschlägig bekannt ist, dass das nicht der Wahrheit entspricht, denn einen DLC gibt es nicht umsonst (außer, er war im Lieferumfang deines Spiels schon enthalten, aber dann hast du ja in gewisser Weise trotzdem dafür bezahlt).

Ich kann mir auch ganz genau denken, wie du das meintest.
Im Gegensatz zu Konsolen, auf denen es nicht möglich (oder zumindest sehr viel schwieriger) ist, Daten manuell zum Spiel hinzu zu kopieren, welche man aus "alternativen Quellen" geladen hat - und das muss man ja, wenn man sie nicht auf üblichem Wege kauft - kann man das auf dem PC durchaus. Man darf es normalerweise zwar nicht, aber man KANN.

Du bewegst dich auf sehr dünnem Eis. Ich möchte niemanden anklagen, aber will dir trotzdem dazu raten, mit solchen Äußerungen in Zukunft vorsichtiger zu sein. Wie ich schon sagte, war das ja nicht dein erster Satz zu der Thematik allgemein.

/edit

Ich glaube es wurde zwar schon erwähnt, aber ja - in der Demo kann man die Sprache umstellen, und zwar (sofern ich mich gerade richtig erinnere) sowohl Texte als auch alles Audio.

Mit der einzigen Beschränkung in der Demo, dass man nur die Textsprache momentan ändern kann. Audio ist derweil auf Englisch gelockt. Demnach wird man wohl kein Sprachpaket brauchen, denn wozu sollte man solch eine Option sonst entwickeln, wenn das Spiel nur mit einer Sprache ausgeliefert werden würde?

Modifié par Shep, 24 février 2012 - 11:05 .

[ottermilch]

ja das ist wahr, und wie es scheint wird es noch nachträglich beigefügt. ich wünschte nur es wäre brkannt ob es day one is, oder wie bei fable erst wesentlich später. klar sollte man von day one ausgehen... ich will halt nur die gewissheit

[Dennito]

Also wo wurde gesagt, dass die 360 Version keine englische Sprachausgabe enhält. Bitte einen offizielen Link.

[ottermilch]

naja bei amazon steht nich das es multilingual is und hier wurde auch ein tweet von bioware veröffentlicht, in dem steht das für 360 etwas anderes geplant ist was es uns ebenso ermöglicht auf engl. zu spielen.

[ottermilch]

OnkelT wrote...

https://twitter.com/...351541838221312

also was ich daraus erkenne.. JA es wird ein Englisches Sprachpaket als DLC geben

[Kappa Neko]

ottermilch wrote...

naja bei amazon steht nich das es multilingual is und hier wurde auch ein tweet von bioware veröffentlicht, in dem steht das für 360 etwas anderes geplant ist was es uns ebenso ermöglicht auf engl. zu spielen.

Aha. Also genau die selben leeren Versprechungen wie bei ME2, ja?
Ich weiß wann ich veräppelt werde.... <_<
ME3 ist längst aus UK vorbestellt und wenn's dafür ein paar Tage länger dauert, bringt mich das nicht um. Und ist sogar billiger.

[rockstyle6]

Ahaa sie haben eine besondere überraschung für uns .
Soll ich mich jetzt freuen  oder angst haben ?<_<

Ryan Warden yes it will.  EN VO didn't fit on the disc, but we have a special surprise for you.

Modifié par rockstyle6, 24 février 2012 - 01:37 .