119 réponses à ce sujet

[ottermilch]

ja ich hab auch ne uk in der hinterhand, aber ich vertraue darauf die wieder stornieren zu können

[Dennito]

rockstyle6 wrote...

Ahaa sie haben eine besondere überraschung für uns .
Soll ich mich jetzt freuen  oder angst haben ?<_<

Ryan Warden yes it will.  EN VO didn't fit on the disc, but we have a special surprise for you.

Da bin ich mal gespannt.

[McMaze]

rockstyle6 wrote...

Ahaa sie haben eine besondere überraschung für uns .
Soll ich mich jetzt freuen  oder angst haben ?<_<

Bei denen klingt das eher wie eine Drohung.


Ich versteh vor allem nicht, wieso nicht mal einer bei Bioware/EA Klartext reden kann? Die sollen nicht mehr von "Überraschungen" reden, sondern klipp und klar bekanntgeben, ob und wann das Sprachpaket für die Xbox 360 erscheint!


Was macht es bitte für einen Sinn, nicht mit diesen Informationen rauszurücken? Kommt mir eher so vor, als wüssten die selber nichts. Meine PN an Elalys hier im Forum blieb bisher auch unbeantwortet ...


Achja vllt. kann ein Moderator den Titel des Threads so ändern, dass dort "für deutsche Xbox-360 Version gepl..." steht. Damit nicht mehr über die PC- oder PS3-Version geredet wird.

[baris25]

In weniger als 2 Wochen erscheint das Spiel und langsam sollte schon klar sein, ob das Spiel auf Englisch spielbar ist oder nicht. Und wenn ja, als DLC oder auf der Disc. Ohne konkrete Antwort bzw. Info von Bioware kommen sich manche der Leute hier vera***** vor.

[ottermilch]

jup so siehts aus. schon blöd...
aber wurde das damals bei me2 auch offiziell erwähnt oder is das nur ein gerücht gewesen?

[baris25]

war glaub ich zuerst ein gerücht, dann mehr oder weinger offiziell und schließlich wurde das ganze gekippt.

[Elka77]

Scheisse scheisse scheisse! Da glaubt man einmal den Pfosten von Bioware und dann das! Es ist eine unglaubliche Frechheit was sich Bioware erlaubt.

Hätte ich nur auf mein Gewissen gehört und das Teil gleich in UK bestellt. Ich bin wirklich zu gutmütig...

[ottermilch]

ich sag ma so, wenn wir in einer woche nich mehr wissen, ham sie wohl nur gelabert... aber iwie kann ich es denen momentan nich zutrauen. wäre schon fies. evtl geben sie nix genaues bekannt weil microsoft noch ein ok geben muss... ich weiß ja nich, aber ich denke das da kosten für bioware anfallen und das muss ja iwie abgehandelt werden... und da das keine priorität hat, also für den rest der welt... naja müssen wir wohl noch warten, ärgerlich

Modifié par ottermilch, 25 février 2012 - 11:15 .

[rockstyle6]

rockstyle6
05:47 2012-02-24
Is the 360 version will allow to play in English?
I live in germany ^^


Chris Priestly
02:25 2012-02-24
Yes. =)


WENN CHRIS ES SAGT ! 
ALSO es wird eine geben , wie die aussieht ist mir eig sehr egal  
Die ersten paar Durchgänge werd ich ehe auf deutsch spielen 

Modifié par rockstyle6, 25 février 2012 - 02:13 .

[Dennito]

ich glaube die machen das so mit großer Ankündigung dass die Spieler EA/BW am Herzen liegen und deswegen man keine Kosten und Mühen gescheut hat damit die englische Sprachausgabe als kostenloser DLC angeboten wird.

[LisaClarissa]

das wär echt geil wenn die Englische Version dabei wär. Schon im Menü auswählbar auf der Disc ohne irgendetwas herunterladen zu müssen, weil ehrlich in der Originalsprache ist ein Spiel wie auch ein Film immer am besten. Und die berühmten Synchronstimmen (Martin Sheen,Freddie Prinze Jr. etc..) sind ja ein Wahnsinn

[baris25]

das ist echt ne gute nachricht!

[Kappa Neko]

Das glaube ich immer noch nicht....
Genau den selben Mist haben sie schon bei ME2 erzählt!
Jaja, es wird ein englisches Sprachpaket geben zum runterladen. Und passiert ist nichts.
Mir egal was der gute Chris sagt. Ist ja nicht das erste mal dass BW gelogen hat.

[Elka77]

Ich glaube es auch nicht dass das stimmt. Es ist immer noch eine Firma mit Anteilseignern Vorständen etc und kein Wohlfahrtsverein. Daher ist es auch verständlich wenn Kunden einfach gelinkt werden mit falschen Versprechen.

Das wird wohl so eines sein.

Und wer einfach unbequeme Thrads löscht, naja der kann auch gleich auch gleich in China ein Praktikum für Öffentlichkeitsarbeit und Zensur machen

[rockstyle6]

Hmm kann das misstrauen ja verstehen , aber ein gaaaannzz kleines stück vertrauen kann man bioware jawohl noch schenken ^^ .

[Forst1999]

Wir hatten mehrere offizielle Quellen, die sich geäußert haben, dass es Englisch als Option gibt, nicht nur eine halb-offizielle wie beim letzten Mal. Wir haben im Spiel eine Sprachauswahloption, was schon mal darauf schließen lässt, dass man bei Bioware an sowas mittlerweile mitdenkt und nicht nur der Publisher die Tonspur mitdraufklatscht wie bei DAII beispielsweise. Also bin ich doch mehr als geneigt, ihnen mal zu glauben.

[ottermilch]

ich denke auch das derzeit alles darauf hindeutet. und ich finde auch das bioware etwas mehr vertrauen verdient hat.

[McMaze]

Ok, ich denke auch, dass es ein Sprachpaket geben wird. Fragt sich jetzt nur noch, wann das erscheint. Zum Release? Das wär klasse.

[ottermilch]

könnte das mit release nich auch mal versucht erfragt zu werden? busher habn wir ja nur nach der option gefragt. wäre super wenn das noch jemand machen würde

[ottermilch]

doppelpost

Modifié par ottermilch, 25 février 2012 - 05:44 .

[lorenzoao]

checkt ihr immer noch nicht das wir eine multilagual EU version bekommen

[Elka77]

Checkst Du immer noch nicht dass es hier um die XBOX Version geht???

[ottermilch]

vergesst ihn... er wird es nich mehr verstehen...
wenn ihr wisst was ich meine...

[Elka77]

ich schiebe das mal wieder ein bisschen nach oben: gibt es mittlerweile ein offizielles Statement? Es wäre nett wenn die ganzen Mods etc. hier mal reinschreiben würden. Danke....

[Elka77]

*nachobenschieb*