Aller au contenu

Photo

Mass Effect 2 problem z wersją językową na Origin


  • Veuillez vous connecter pour répondre
8 réponses à ce sujet

#1
wisniak199

wisniak199
  • Members
  • 3 messages
Witam. 2 dni temu kupiłem Mass Effecta 2 na Originie. Gdy klikam pobierz nie mam do wyboru polskiej wersji językowej (jest angielska, hiszpańska, rosyjska, czeska, węgierska). Czy na Originie nie jest dostępna polska wersja, czy to błąd tej platformy? Czy rejestrując pudełkową wersję można sciągnąć polską wersję? Pisałem do pomocy technicznej EA, niestety nie opisują.

Modifié par wisniak199, 03 février 2012 - 09:37 .


#2
Guest_nabuhodonozor_*

Guest_nabuhodonozor_*
  • Guests
Z tego co zauważyłem to na originie jest tylko wersja angielska. Pewnie skusiła Cię nowa cena ;) pomoc techniczna działa różnie i najszybciej będzie ściągnąć spolszczenie - zależy jakie Ciebie interesuje czy kinowe czy też full dubbing. Wpisz w google lub tu hasło: spolszczenie ME2 i na pewno coś znajdziesz wraz z opisem co i jak.

#3
wisniak199

wisniak199
  • Members
  • 3 messages
Dzięki, zapewne skorzystam z Twojej rady. Trochę zdziwiło mnie to, że jest czeski i węgierski, a polskiego nie ma. Pewnie pomęczę jeszcze trochę pomoc techniczną, która nie wywiązuje się ze swoich 24H na odpowiedź.

#4
Pinatu

Pinatu
  • Members
  • 2 051 messages
A sprawdziłeś czy nie dali Ci odpowiedzi na Twoim koncie EA ( w zakładce "Pomoc" powinno znajdować się twoje zgłoszenie ), bo nie zawsze wysyłają maile na skrzynkę.

#5
wisniak199

wisniak199
  • Members
  • 3 messages
Sprawdzam dość często. Nie pierwszy raz do nich piszę, ale zawsze odpowiadali w ciągu tych 24h a teraz nic, może źle kategorię wybrałem albo coś.

#6
Bartomizer

Bartomizer
  • Members
  • 5 messages
Na pewno na Originie jest polska wersja. Jak rejestrowałem retaila na Originie miałem do wyboru kilka wersji językowych w tym oczywiście polską (dubbing). Po zarejestrowaniu na koncie pokazuje się okładka polskiej wersji ME2.

#7
orikpl

orikpl
  • Members
  • 15 messages
Zależy czy kupiłeś "didzital edyszyn" czy jakoś tak, czy zwykłą wersję z cerberusem, bo w tej pierwszej rzeczywiście polskiej wersji nie ma...
P.S
Zresztą zobacz sam(gdy klikniesz dodaj do koszyka wyskoczy okienko w którym zaznacz metodę dostawy: cyfrowa, a potem będziesz miał do wyboru wersję językową)

Zwykła:
http://store.origin....uctID.150391400
Delux:
http://store.origin....uctID.169251600

Modifié par orikpl, 13 février 2012 - 02:57 .


#8
Imirith

Imirith
  • Members
  • 2 messages
Ja już zgłupiałem w związku z origin. Kolekcjonerkę ME 2 w wersji pudełkowej kupiłem tuż po premierze. Mimo że zarejestrowałem grę na swoim koncie EA, a później kiedy ruszył origin dostałem info, że moje "zarejestrowane produkty i historia zamówień zostaną przeniesione", odpalając dziś pierwszy raz origin by pobrać demo ME3 nie widziałem wśród gier ME2, jedynie Dragon Age 2. Wklepanie seriala w opcji "podaj kod produktu" wyświetla taką samą wersję językową o której pisał wisniak 199 - digitial edition po czesku, węgiersku itd... ale nie po polsku.

Jest możliwość pobrania wersji jaką mam na płytach prosto z origin? Póki co nie potwierdziłem numeru seryjnego, bo nie wiem czy mam na originie dodatkowo rejestrować jak kiedyś na samym EA account?

#9
Bartomizer

Bartomizer
  • Members
  • 5 messages
 Jest tak jak napisał orikpl - faktycznie wersja Deluxe (czyli kolekcjonerska) nie jest dostępna na Originie po polsku. Tylko wersja standardowa jest dostępna z polską lokalizacją.