Aucune réponse à ce sujet

[predcon]

The description of the planet, including the bad Dutch translation of "The Head" (a naval slang term meaning "toilet") and the accompanying story of a "captain who couldn't reach the gas giant in time to discharge", coupled with the high content of "periclase" (magnesium oxide, a key ingredient in laxatives) deposits leads me to believe someone cleverly hid a poo story in the game, or tried to. On the other hand, the planetoid's namesake is yet another particle physicist, whom apparently was taught by the gas giant Veltman's namesake. Or advised. Or shared a drink with.

Any of the writers want to come forward on this?