10 réponses à ce sujet

[e4matt]

Hey,
I was wondering if a bioware rep could help me out here.

I live in Korea, and I want to buy ME3, I don't speak korean so I want to English version of the game.

If I try to buy the game through Origin, the whole store is in korean. I am able to buy the game from the KOREAN store, but I want to know if I'll be getting the English Version (completely English) or at least have the option to change everything into English.

So, Can I get the English Version of Mass Effect 3, if I live in Korea and only have access to Korean Origin Store? Will the Korean Origin store give me the complete English Version????
Thanks in Advance

[RABicle]

Buy from gamersgate.co.uk or amazon.com

[e4matt]

I would prefer it through Origin, I lose a lot of cash if I buy it through international websites through exchange rates and stuff.

[Criminal Man]

You can play the whole Mass Effect series in English cuz there's no official patch or language setting for Korean.

edit: BTW I'm korean  (so you can trust me) sry for my bad English though.

Modifié par Criminal Man, 02 mars 2012 - 04:44 .

[e4matt]

Criminal Man wrote...

You can play the whole Mass Effect series in English cuz there's no official patch or language setting for Korean.

edit: BTW I'm korean  (so you can trust me) sry for my bad English though.

hahaha that's cool.



I asked the ea help guys and finally they got me an answer. They said that I should buy the DVD (tangible) version of the game, since the DVD comes with Multi-Language Settings.... which should include an all English setting.

[Criminal Man]

e4matt wrote...

Criminal Man wrote...

You can play the whole Mass Effect series in English cuz there's no official patch or language setting for Korean.

edit: BTW I'm korean  (so you can trust me) sry for my bad English though.

hahaha that's cool.



I asked the ea help guys and finally they got me an answer. They said that I should buy the DVD (tangible) version of the game, since the DVD comes with Multi-Language Settings.... which should include an all English setting.

Really? That's strange.

You can play ME3 in English with the Downloadable version(which you can buy through Origin Store), too.

In Korea, when it comes to playing ME series, we have to play it in English cuz there's no language setting for Korean at all.

IIRC ME always comes with default language setting(English) in Korea.

[Fredvdp]

It was confirmed that all copies have different language options, no matter the platform.

Modifié par Fredvdp, 02 mars 2012 - 10:49 .

[e4matt]

Fredvdp wrote...

It was confirmed that all copies have different language options, no matter the platform.

meaning that there will be a purely Korean version.. at least in the GUI and subtitles?

Yeah, I'll just buy the DVD version, they said it would be multiple languages.

[e4matt]

Criminal Man wrote...

e4matt wrote...

Criminal Man wrote...

You can play the whole Mass Effect series in English cuz there's no official patch or language setting for Korean.

edit: BTW I'm korean  (so you can trust me) sry for my bad English though.

hahaha that's cool.



I asked the ea help guys and finally they got me an answer. They said that I should buy the DVD (tangible) version of the game, since the DVD comes with Multi-Language Settings.... which should include an all English setting.

Really? That's strange.

You can play ME3 in English with the Downloadable version(which you can buy through Origin Store), too.

In Korea, when it comes to playing ME series, we have to play it in English cuz there's no language setting for Korean at all.

IIRC ME always comes with default language setting(English) in Korea.

Did you download Mass effect 2 from the Korean Origin Store???? I think this time it might be all in Korean, according to what the tech support guys told me... They did have more time to make ME3 this time.
However the demo I downloaded from the store was all in English....now strange.

[Criminal Man]

e4matt wrote...

Fredvdp wrote...

It was confirmed that all copies have different language options, no matter the platform.

meaning that there will be a purely Korean version.. at least in the GUI and subtitles?

Yeah, I'll just buy the DVD version, they said it would be multiple languages.

Fredvdp said right.

AFAIK there won't be any kind of Korean GUI or subtitles in game.  Just like ME3 Demo.

[Criminal Man]

e4matt wrote...

Criminal Man wrote...

e4matt wrote...

Criminal Man wrote...

You can play the whole Mass Effect series in English cuz there's no official patch or language setting for Korean.

edit: BTW I'm korean  (so you can trust me) sry for my bad English though.

hahaha that's cool.



I asked the ea help guys and finally they got me an answer. They said that I should buy the DVD (tangible) version of the game, since the DVD comes with Multi-Language Settings.... which should include an all English setting.

Really? That's strange.

You can play ME3 in English with the Downloadable version(which you can buy through Origin Store), too.

In Korea, when it comes to playing ME series, we have to play it in English cuz there's no language setting for Korean at all.

IIRC ME always comes with default language setting(English) in Korea.

Did you download Mass effect 2 from the Korean Origin Store???? I think this time it might be all in Korean, according to what the tech support guys told me... They did have more time to make ME3 this time.
However the demo I downloaded from the store was all in English....now strange.

Yes, I did.

Actually, I've purchased the whole ME series through the Korean Origin Store.

According to EA, there won't be a Korean GUI or subtitles in ME3 either.

I think you might wanna check this out:
https://help.ea.com/...-in-my-language

As you can see, there's no Korean option at all.

It is kinda sad though (cuz I'm 100% korean and English is not my 1st language ) I'm pretty sure ME3 will be all in English. Not even a single Korean word in it.