Sooo, I finally managed to get a face code for my canon femshep!
I tried to recreate her yesterday on my own and was not very happy with the result.
Compared to the fairly accurate face code I have now, you can see that my attempt was quite off on the sliders, even though the overall result is rather similar:
953.SBI.IL1.W9H.FH2.15Q.B39.3DD.A25.1D5.6G5.816 (my own recreation)
963.F1M.D33.H8D.K8D.B5P.2G9.21A.875.485.6G5.912 (face code generator)
Here are a few pictures (ME1+2 / ME3 my work / ME3 face code generator plus tweaks)



As has been stated before, the CC lighting is atrocious and is not representative of how the character actually looks in the game. Nor did the ME2 CC faces look the way did did in the game.
So, please, stop posting only CC pictures, people!
On the CC screen, my ME3 looks little like my beloved canon femshep. But on the two in-game scene pictures, the resemblance is there. My Shep had purple eyes, though. This really bugs me!
Too bad the new graphics are terrible and the face animations are different too. So no matter how accurate the code translates, even with a possible import fix, the result will be off thanks to the new graphics style.
Maybe I simply need to get used to the new look. I hated the DA2 style in the demo but after a few hours of playing the actual game, I started to really like the graphics.
Only DA2 did not have an import....