28820 réponses à ce sujet

[imporator]

Raz0r1205 wrote...

imporator wrote...

An die Leut die das im PR-Damage-Thread gelesen haben:

J. Merizan wrote
"PS I'm glad to hear so many people who are moving from the 90 to the 9. Will check BSN registrations and our Facebook PTAT

Nite 4 realzzz"

hat das einer verstanden ???

Ja, sie meint damit, dass es eine 90-9-1 Regel gibt.. 90% der Leute konsumieren passiv...9 % äußern sich in Foren oder ähnlichem und 1 % geht noch weiter und macht eigene youtube-Videos usw.. .. und sie ist froh darüber, dass viele Leute nicht mehr passiv sind, sondern sich aktiv äußern

Ja die 90-9-1 Formel kannte ich, aber irgendwie fühl ich mich etwas verarscht von dem Post

[RanmaMacavity]

Diese 90-9-1 % Geschichte.... Natürlich stimmt diese Aufteilung generell. Nur stimmt sie bei Mass Effect 3 bei mir jedenfalls nicht. Weil ich sonst wegen keiner meiner Spiele so aktiv bin.

Ja ich liebe Mass Effect. Und ja, es DARF einfach so nicht enden!

[NightmareEX]

Meine Antwort auf das ganze ist das hier:

http://i686.photobuc...iver1/xUq9t.png

Ist auch mehrmals im englischen Bereich gelinkt.

Modifié par NightmareEX, 21 mars 2012 - 11:27 .

[imporator]

Vielleicht sollten wir anfangen statt "Hold the line", "Wir sind ein Volk" zu rufen. Das hat schon einmal funktioniert

[madmito]

lol der ist gut

[AmberOfLight]

ISanchez wrote...

http://www.gamepro.d...47,2566033.html

Ich hoffe BW nimmt diese Empfehlung nicht an........

Die Frage ist eher ob €A nicht lieber ein neues Ende will, wenn die wollen bleibt Bioware sowieso keine Wahl - da das ganze auch €A betrifft und Orgin hat deren Ruf schon ziemlich geschadet, wenn jetzt noch das Vertrauen von uns in Bioware wegbricht habe die ein Zugpferd weniger im Stall und das tut denen garnicht gut.

Natürlich wäre es besser wenn Bioware das selbst in die Hand nehmen würde.

Und ein Präzidentsfall wäre das schon lange nicht mehr:
Musikvideos werden hier in JP gleich in 3-4 Varianten gedreht, Animes bekommen zu über 40% auch von Anfang an ein Alternativ-Ending und bei Spielen fällt mit doch sofort mal Fallout 3 ein, was mit Broken Steel ein Alternatives Ende bekam - als neu wäre das wirklich nicht mehr.

[Heuhaufen]

imporator wrote...

Vielleicht sollten wir anfangen statt "Hold the line", "Wir sind ein Volk" zu rufen. Das hat schon einmal funktioniert

Am Ende wirst Du Bundespräsident...

[NightmareEX]

AmberOfLight wrote...

ISanchez wrote...

http://www.gamepro.d...47,2566033.html

Ich hoffe BW nimmt diese Empfehlung nicht an........

Die Frage ist eher ob €A nicht lieber ein neues Ende will, wenn die wollen bleibt Bioware sowieso keine Wahl - da das ganze auch €A betrifft und Orgin hat deren Ruf schon ziemlich geschadet, wenn jetzt noch das Vertrauen von uns in Bioware wegbricht habe die ein Zugpferd weniger im Stall und das tut denen garnicht gut.

Natürlich wäre es besser wenn Bioware das selbst in die Hand nehmen würde.

Und ein Präzidentsfall wäre das schon lange nicht mehr:
Musikvideos werden hier in JP gleich in 3-4 Varianten gedreht, Animes bekommen zu über 40% auch von Anfang an ein Alternativ-Ending und bei Spielen fällt mit doch sofort mal Fallout 3 ein, was mit Broken Steel ein Alternatives Ende bekam - als neu wäre das wirklich nicht mehr.

Wie reagieren die Asiaten eigentlich so auf das Ende von ME3 hab da zwar schon bissl was gehört aber da bei der Japanese Fleet drunter steht bis du wohl deutlich näher dran.

Modifié par NightmareEX, 21 mars 2012 - 11:35 .

[imporator]

Heuhaufen wrote...

Am Ende wirst Du Bundespräsident...

Nee lass mal, ich hab noch n'büschen Anstand und Rückrat 

[Ahnkahar]

Therin123 wrote...

Mal ne frage: was is ein excel sheet?

Ein Excel Sheet is eine Tabelle aus dem Microsoft Office Programm Excel.
Damit kannste allen möglichen Kram in Tabellen und Prozenten und Präferenzen aufdröseln und darstellen.

[Therin123]

Aso^^ hab gedacht das is was anderes weils in verbindung mit dem begriff dlc genannt wurde...

[imporator]

Bin mal gespannt wie unser PR-Hunter diesen Auftritt von der Merizan interpretiert.

Fands ja lustig das sie geschrieben hat das sie ja hier nicht für Bioware unterwegs ist.

Neiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin, Überm Avatar steht dick und blau Bioware, und wer ist noch mal ihr Arbeitgeber hmmmmmmmmmmmmmmm.

[Simpson3k]

Ich meine das bezog sich auf ihren Twitter Account, oder?

[NightmareEX]

Simpson3k wrote...

Ich meine das bezog sich auf ihren Twitter Account, oder?

Ja tut es.

[AmberOfLight]

NightmareEX wrote...

Wie reagieren die Asiaten eigentlich so auf das Ende von ME3 hab da zwar schon bissl was gehört aber da bei der Japanese Sheet drunter steht bis du wohl deutlich näher dran.

Kommt hier leider auch nicht ganz so gut an, wie sich Bioware das gedacht hat, wie sind zwar nicht ganz so von Happy-Endings verwöhnt wie der meiste Rest auf der Welt, aber was die da gemacht haben ist auch uns zu viel bzw zu wenig. Da hier im Land im letzten Jahr schon so einiges passiert ist kommt das Ende sogar noch etwas schlimmer rüber.
Aber Japan ist da für uns nicht wirklich das was für den Asiatischen Markt ausschlaggebend ist, da kommt Korea noch sehr weit vor uns und dort scheint  die Resonanz auch nicht gerade gut zu sein

[madmito]

wird das eigentlich auch übersetzt? ich würd grunt gerne ma japanisch reden hören

[AmberOfLight]

madmito wrote...

wird das eigentlich auch übersetzt? ich würd grunt gerne ma japanisch reden hören

Subs

[Simpson3k]

@AOL: Du schreibst für einen Japaner ein hervoragendes Deutsch, ich bin beeindruckt

[madmito]

schade^^
sind eben nicht alle so verwöhnt wir wie hier in deutschland

[NightmareEX]

AmberOfLight wrote...

NightmareEX wrote...

Wie reagieren die Asiaten eigentlich so auf das Ende von ME3 hab da zwar schon bissl was gehört aber da bei der Japanese Sheet drunter steht bis du wohl deutlich näher dran.

Kommt hier leider auch nicht ganz so gut an, wie sich Bioware das gedacht hat, wie sind zwar nicht ganz so von Happy-Endings verwöhnt wie der meiste Rest auf der Welt, aber was die da gemacht haben ist auch uns zu viel bzw zu wenig. Da hier im Land im letzten Jahr schon so einiges passiert ist kommt das Ende sogar noch etwas schlimmer rüber.
Aber Japan ist da für uns nicht wirklich das was für den Asiatischen Markt ausschlaggebend ist, da kommt Korea noch sehr weit vor uns und dort scheint  die Resonanz auch nicht gerade gut zu sein

Danke für die Antwort. Ist wirklich interessant.

[madmito]

Mass effect kann in der übersetzung eben auch anders gedeutet werden...

[Leinz11]

wieso finde die japaner total nett die haben ja japanische mangas und animes ja nach deutschland geholt wie zum beispiel dragon Ball, Saber rider und Starsheriffs usw.und die spieler haben ja wie spiele meatl Gear reihe alle und sellent Hill und Resend Evil reihe alle rausgebracht und spielen sie heute noch alle sind spiele kult

Modifié par Leinz11, 21 mars 2012 - 11:51 .

[AmberOfLight]

madmito wrote...

Mass effect kann in der übersetzung eben auch anders gedeutet werden...

Das ist ein Problem an Übersetzungen überhaupt - da geht sogar schon gelegentlich aller Sinn hinter einem Text verloren

Modifié par AmberOfLight, 21 mars 2012 - 11:51 .

[NightmareEX]

Leinz11 wrote...

wieso finde die japaner total nett die haben ja japanische mangas und animes ja nach deutschland geholt wie zum beispiel dragon Ball saber rider und starsehriffs usw.und die spieler haben ja wie spiele meatl Gear reihe alle und sellent Hill und Resend Evil reihe alle rausgebracht und spielen sie heute noch alle sind spiele kult

Hat hier irgendjemand gesagt das er Japaner nicht nett findet? Wie kommst du drauf son seltsamer Posting zu verfassen?

Bin ja echt gespannt auf die PAX und wie die Leute da auf Bioware reagieren werden.

AmberOfLight wrote...

madmito wrote...

Mass effect kann in der übersetzung eben auch anders gedeutet werden...

Das ist ein Problem an Übersetzungen überhaupt - da geht sogar schon gelegentlich aller Sinn hinter einem Text verloren

Ich habe Mass Effect 3 auf Deutsch und Englisch gespielt und das Ende bleibt in beiden Sprachausgaben unlogisch und schlecht. Macht sich was das angeht nicht viel her.

Modifié par NightmareEX, 21 mars 2012 - 11:53 .

[Addl]

Leinz11 wrote...

wieso finde die japaner total nett die haben ja japanische mangas und animes ja nach deutschland geholt wie zum beispiel dragon Ball, Saber rider und Starsheriffs usw.und die spieler haben ja wie spiele meatl Gear reihe alle und sellent Hill und Resend Evil reihe alle rausgebracht und spielen sie heute noch alle sind spiele kult

worauf beziehst du dich?/ Worauf ist das ne Antwort?