How are you so sure they died?

 I don't know what happened exactly in your endings but, in my showed Joker riding the normandy till it crashes and falls in a forest. But nobody else appeared, why do you think they were all in the Normandy?