2 réponses à ce sujet

[RaytheIdle]

is there a way to open the game's talktables in a way that makes sense? I'd like to be able to look up the context of a string via it's stringid.

From the looks of it the stringeditor doesn't work with .tlk files?

p.s. I'm trying my hand at some translation, is this file supposed to be accessible to the public?

http://social.biowar...Web_Application

Modifié par RaytheIdle, 27 novembre 2009 - 12:24 .

[stuntpope]

The stringIDs in the toolset version of the core talk table don't match the ones that are used in the game (and hence the 2DAs). Bioware are aware of this and have said they will fix it in a patch.

[RaytheIdle]

theres also a singleplayer talktable apart from the core. does that mean the singleplayer .tlk works?

if so how would I load them into stringeditor? As far as I can see the editor doesnt work with .tlk files.

How do I convert the games .tlk files to .dlg?

Modifié par RaytheIdle, 28 novembre 2009 - 06:39 .