1 réponse à ce sujet

[Edswor]

Hi,

There are some wrong Spanish text in the forurms.

For example, the texts is english are:

Created about 1 month ago by Edswor
Last post by Edswor
about 1 month ago
     
Created about 30 days ago by Edswor   
Last post by Edswor
about 28 days ago

An in spanish shows as:

Creada: %1$s No se han publicado comentarios sobre esta encuesta. ago by Edswor
Last post by Edswor
No se han publicado comentarios sobre esta encuesta. ago

Creada: %1$s No se han publicado comentarios sobre esta encuesta. 30 Fechas de cumpleaños de amigos ago by Edswor
Last post by Edswor
No se han publicado comentarios sobre esta encuesta. 28 Fechas de cumpleaños de amigos ago

When they should be:

Creado hace 1 mes por Edswor
Último mensaje por Edswor
hace 1 mes

     

Creado hace 30 días por Edswor   
Último mensaje por Edswor
hace 28 días

I report this here, because I can't find the text in the Translate menu.

Thank you.

[Shika]

The same here. http://i39.tinypic.com/2m6v6z6.jpg  Annoying as hell.
At the bottom right side of a forum page you can change the language to english and that text disappears

Modifié par Shika, 19 avril 2012 - 03:55 .