Dear EA/BioWare, how do I buy the English version of ME3 in Russia? The only version available to me on Origin is a "RU ONLY" version that locks me into the Russian language.
I don't want that. I'm ready to pay the European price for ME3 if needed, just as long as I get the English language.
I'm afraid you won't find an English language version through online platforms in your country. Perhaps connecting to a proxy server located in an English-speaking country will help, but that would mean risking that people could steal information like credit card info.
Stupid EA and their boneheaded insistence on localisation. Always play games as they were meant to be played, I say.
Well, I can make an English version out of it by replacing localization files, but I have to do so at every Origin startup because Origin replaces these files with Russian ones again.
Is it possible to, say, buy a multilanguage key somewhere and then activate it on Origin?
I second what lucidfox said, it is incredibly unfair that I can't buy an English version - for any price - and I have to resort to hacks to enjoy ME3 the way I want to and the way I was able to with all previous installments.
I hope that at least some time after the release EA will promote our keys to international versions.