31 réponses à ce sujet

[puket]

Das Spiel meldet mir beim uploaden meines Spielerprofiles das der gewählte Name eine Obszönität darstellt und verweigert wird.
Der Name des Spielercharakters ist Tecumseh.Dies ist ein Name einer indianischen Romanfigur von J.F.Cooper.
Ich kann von meiner Seite keine Obszönität sehen,schon garnicht,weil der genannte Name aus einem Jugendroman ist.
In der deutschen Sprache gibt es kein Aquävalent zu irgendeiner Öbszönität die sich aus dem Namen ableiten könnte.
Ich sehe daher mein Grundrecht in diesem Lande verletzt bezüglich der freien Namenswahl eines Charakters und bitte die Verantwortlichen dieses bitte umgehenst zu ändern.


Mit Gruss,Puket

Modifié par puket, 28 novembre 2009 - 03:49 .

[x-Rockwell-x]

ein teil des namens aber.. tippe mal den 3.4.5. buchstaben bei leo ein^^

http://dict.leo.org/

[Tirigon]

LOL



Mehr gibts da nich zu sagen.

[Fieser Moep]

Was den für ein Grundrecht? Zudem nutzt du einen amerikanischen Service.^^

[ahmi]

Die Idee hinter Schimpfwortfiltern ist nett gemeint. Allerdings funktioniert das in der Realität nicht wie gewünscht. Es gibt mehr als nur Englisch und Deutsch und alles kann man nicht filtern und "Unschuldige" trifft es zudem auch oft.

Bevor du lange auf eine Reaktion wartest, würde ich dir empfehlen dir selbst zu helfen. Den Namen "einfach" ändern. Vermutlich geht das indem du dir einen SPielstand hernimmst. Du solltest allerdings ein klein wenig technisch versiert sein.

Modifié par ahmi, 28 novembre 2009 - 07:55 .

[Phobos4321]

das ist doch bei vielen Spielen so, sobald du Zugang zu einigen englischsprachigen Leute haben kannst wird der eng Swear-Filter auch angewandt

nervig recht oft wenn du das Gegenteil von Dünn oder das Gegenteil von mehr brauchst



wobei ich mich auch Frage wie auf Trennung oder Bindestriche reagiert wird

Nachtisch Lampe müsste eigentlich auch gefiltert werden ^^

[Tirigon]

****
****
Schlampe
****


Hmm

strenge Zensur

aber nicht alles klappt^^

Arsch


Scheinbar filterts deutsch nich^^

EPIC FAIL
:sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick::sick:

Modifié par Tirigon, 28 novembre 2009 - 08:49 .

[Mayhem1371]

Hahaha...bekommst den Oscar von mir für den schwachsinnigsten Fred^^

[Fieser Moep]

Interessant ist das Filtern auch nur auf englisch da gerade die amerikanische sowie englische Kultur extrem verhemmt bei sowas ist. Paradebeispiel ist ja das Rating bei Filmen etc.

[Windsaat]

Schreibs mit k anstatt c, dann greifts nicht mehr...

Aber geil ist es irgendwie schon, das ein Spiel mehr unter Zensur für US als für DE leidet, da fühlt man sich plötzlich richtig frei.

[DaeronArPharazon]

Ach, es geht gar nicht um den Namen "puket"??

[louplexlob]

Es gibt ein Grundrecht bezüglich freier Namenswahl eines Charakters in Deutschland?

Wow, an was die alles denken... ^^

[TomBayer]

Jaja die herrlichen Autofilter für Sex und Gewalt. Als die bei uns auf der Arbeit beim Surfen im weiten Web zum Einsatz kamen, wunderten wir uns auch, was plötzlich alles gesperrt war.  Der hier verwendete Filter scheint ja messerscharf eingestellt zu sein, wenn er sogar innerhalb Wörtern nach Buchstabenfolgen sucht. Sicherlich ärgerlich in einigen Fällen, aber da das Autofiltern die moderne und kostengünstige Alternative zu Angestellten ist, wird sich da mit Sicherheit nichts ändern. Puket, Dein (nicht existierenedes) Grundrecht auf freie Namenswahl hört dann auf, wenn eine Firma sich davor schützt, wegen Onlineinhalten verklagt zu werden oder ihren Ruf schützen will, egal wie unsinnig die Schutzmethode in Einzelfällen auch sein mag. Von daher kann ich Dir nur empfehlen, einfach einen anderen Namen zu nehmen und es dabei zu belassen. Daran soll es doch wohl nicht scheitern, oder? Ansonsten entgeht Dir hier eine echte Softwareperle. In diesem Sinne frohes Zocken!  

[seb__]

Ja, das Problem kenn ich, gab im englischen Forum schon 'n Thread dazu.



Man kanns auch uebertreiben imo

[Windsaat]

omg^^

Ich benenne alles Elfische immer nach Objekten (zB: Dorne), weiß nicht wie ich darauf kam, mach ich aber schon eine Ewigkeit bei sämtlichen RPG's... (hat sich auch im RL auf meine Katzen übertragen^^). Menschen benenne ich nach Figuren aus Dramen wie von Shakespere (Aktueller Char: Leartes).

Damit hatte ich bisher keine Probleme, aber ich find diese "unanständige Wörter"-Paranoia der amis einfach zum schießen, 90% der Weltweiten Porno-Produktionen aber wehe jemand sagt öffentlich ein unanständiges Wort... °_°

[puket]

Das mit dem Grundrecht war und ist sicherlich überzogen von mir....lol......und ich bitte euch das zu ignorieren.Ansonsten freue ich mich über das Interesse meines vorgegebenen Forum Threads.Es ist doch auch nicht schlecht über sowas einmal zu diskutieren und die Meinung anderer dazu zu lesen.Das eine Zensur stattfinden muss in Sachen obszöner Namen bzw. Wörter oder Inhalte ist ja unbestritten.Vielleicht regt ja mein Artikel die Verantwortlichen an den Filter in Zukunft weiter zu verfeinern bzw. zu verbessern,auch in Hinsicht das dieses Spiel in verschiedenen Sprachen auf dem Markt erschienen ist und dementsprechend auch so genutzt wird.



Gruss Puket

[Tirigon]

Wieso ist die Zensurnotwendigkeit unbestritten?
Wenns mal wirklich nötig sein sollte (hatte so nen Fall) können das auch Moderatoren erledigen, Auto-Filter sind ein Scheiss.

xD  das zensierts mal wieder nich, hätss **** nennen sollen^^

Modifié par Tirigon, 29 novembre 2009 - 05:48 .

[Okapati]

Finde solche Filter sowieso für den Anus LOL.
Den wenn man jemanden beleidigen will, oder etwas beschreibt ( egal ob Namen oder sonst was),
das nicht den etischen oder moralischen Vorstellungen eines Anderen entspricht,
dann schreibt man es eben in einer Sprache, deren der so erhabene Moralapostel nicht mächtig ist.

Fast alles (auch Namen) läßt sich in Lateinisch, Kyrilisch oder auch Häbreisch schreiben,
noch besser ist wenn jemand Altdeutsch kann ( so um das Jahr 1000-1200 herum- ja das gibts noch in Wort und Schrift- versteht aber leider kein Deutschsprachiger heute mehr, mit wenigen Ausnahmen).
Und dann guckt mal was die Filtermaschinen können

Modifié par Okapati, 29 novembre 2009 - 07:30 .

[Totensturm]

LOL Okapati das ist keine so blöde idee... ich muss mal zu meinem opa gehn... und danach hier mal alles mögliche Abtippseln und schauen was zensiert wird... ^^



Zensi-Zensa-Zensursula ..... aber das passt nicht... Zensi-Zensa-ZensU S A ? ^^ naja...



aber mich wunderts, das in meiner Datenbank meine Magierin nicht aufgetaucht ist... (Celendria) das ist jetzt nichts anstössiges oder? o.O



aber egal... hauptsache alle Chars vom CharEditor drinnen ^^

[Phobos4321]

mit jedem Filter kommen auch Möglichkeiten auf ihn zu umgehen und sei es der Einbau von Zahlen in die Wörter oder ähnlich klingende/aussehnde Buchstaben usw.



in gewissen Belangen finde ich die Filter nicht mal schlecht gerade in nicht dt lokalisierten online games sieht man doch sehr oft Idioten rumrennen die sich nach einem machthunrigen Österreicher benennen, der in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts kräftig Scheiße gebaut hat

wenn ich von so einem Müll verschont bleibe beschwer ich mich nicht drüber



allerding hab ich meine Zweifel ob das überhaupt gefiltert wird

[seb__]

Wenns nicht gefiltert wird, wirds eben anders geschrieben. Dann musst du den ganzen BULLSHlT auch noch in Leetspeak oder irgendwie abgeaendert lesen. Imo bringt er wenig.

"Das Gegenteil von 'gut gemacht' ist 'gut gemeint'"

[Windsaat]

Offiziell sind wir alle über 18, wir dürfen uns alle besaufen, dürfen alle ühm... Aktkunstmodellhefte für Arme Künstler kaufen, dürfen alle selbst dem moralischem Zerfall, und dem nciht einhalten der heiligen Institution der Ehe fröhnen und vieles vieles mehr...

Wenn man nun pubertierende Kinder vor derlei schlechtem unmoralischen Beispielen schützen will, wie sie in DA.O vorzufinden sind, ok, aber das Spiel hat nicht mals Jugendfreigabe, ich mein, es ist eh schon zu spät uns noch bekehren zu wollen, schließlich zocken wir schön Böse Killerspiele und hocken nicht abends bei unserem Pfarrer und beichten warum wir heute den Nachbar nicht gegrüßt haben...

[UnduraelSchatten]

Was soll man da sagen Buchstabenfolgen innerhalb von Wörtern zu filtern finde ich auch eher sehr albern .



Besserwissermodus /on

@Phobos4321



du meinst sicher des letzten Jahrhunderts ;-)

Besserwissermodus /off

[Georg Zoeller]

Hier in Nord Amerika sind die etwas zimplerlich mit den schimpfwoertern und ueberreagieren oft. Kann man nicht viel machen da auch die kunden zimperlich sind und gerne mal auf ne million klagen weil ihr kind ein boeses wort gelesen hat und deshalb unwiederbringlich fuer immer gestoert sein wird.



Wir koennten sich versuchen das Problem mit grossem technischen Aufwand zu loesen, aber irgendwie glaub ich das die Zeit besser auf mehr produktive sachen verwendet werden kann

[x-Rockwell-x]

oh ein zweischneidiges schwert.. ich finde es weitaus schlimmer wenn man einem kind den zugang zu informationen verwehrt.. und somit auch gleich die möglichkeit.. zu lernen damit umzugehen