Tout d'abord, je tiens à remercier l'équipe Bioware France et Alexandre Moreau de donner l'opportunité à la communauté francophone de s'exprimer, car il n'est pas toujours facile pour une majorité d'entre nous de s'exprimer pleinement en anglais.
Ensuite, je tiens à remercier très profondément et chaleureusement Casey Hudson et toute l'équipe pour l'aventure que vous nous avez offert pendant ces 5 dernières années mais également pour toute l'attention que vous avez porté aux fans, à la communauté.
J'ai la volonté de rétablir cette vérité, cette contestation prend pied car nous jugeons, en tant que fan et fidèles de la série, que vous -Bioware- pouvez faire bien mieux que cette fin qui n'est pas digne votre immense talent. Talent dont vous nous avez prouvé toute l'étendue pendant ces dernières années.
Je souhaite souligner, et je le répéterai très certainement, que j'ai aimé toute la série comme aucun autre jeu vidéo avant. Il est important que cette vérité soit appuyée : les fan les plus assidus et les plus fervent de la série Mass Effect sont ceux qui, aujourd'hui, font entendre leur voix en demandant une fin différente a celle que nous avons actuellement.
Et je n'ai pas peur d'affirmer que j'en fais parti.
Au travers de ce message, qui sera certainement long, je m'en excuse par avance, je vais reprendre chaque parole de Casey Hudson et appuyer celles qui me semble particulièrement juste. Si je le pouvais, je lui enverrais directement, mais j'aimerai que certains n'oublie pas le travail abattu par Bioware sur cette série !
Mais je vais également vous exposer, ensuite, les raisons personnelles pour lesquelles je n'ai pas aimé « ces » fins et en quoi elles m'ont déçues. Et je pense que certains se retrouverons certainement dans mes propos.
Je m'adresserai ici à Casey Hudson mais aussi à toute les équipes de Bioware, je souhaite réellement que ce message d'espoir et de passion soit entendu et qu'elle accompagne la contestation !
- Il y a eu beaucoup de discussions et de débats sur la conclusion de Mass Effect 3, alors j'ai pensé que je devais partager mon point de vue avec vous ici. -Comme je l'ai dis un peu plus haut, cette prise de risque et cette volonté d'être présent doit être saluée et je vous remercie d'être à notre écoute. Je vous remercie d'avoir compris, d'être presque les premier à avoir compris, que par ce jeu d'une immense qualité vous avez contenté une large quantité de fan grâce à votre attention et à vos remise en questions.
Quoi que puisse dire certaines mauvaise langues je crois vraiment, et je sais, que vous êtes réellement à notre écoute pas que vous tentez de nous effacer !
- Durant les huit dernières années, Mass Effect a été un travail d'amour pour notre équipe, l'amour pour les personnages que nous avons créés, pour le milieu des jeux vidéo, et pour les fans qui nous ont soutenus. -Aucun VRAI fan de l'univers Mass Effect ne contestera cela.
Il est impossible que vous ayez été en mesure de créer un tel univers, un tel jeu, sans y mettre toute vos tripes ! La série Mas Effect est évidement l'œuvre collective de gens passionnés. Passionnés de jeux de rôles, de SF, de jeux vidéo et de mondes imaginaire ! Votre trilogie est l'enfant d'une vraie équipe de passionné, cela ne fait aucun doute !
Nul ne peu faire un tel travail sans l'aimer !
Produire un jeu de SF était une prise de risque, s'émanciper des univers déjà connus était un défi ! Que vous avez relevé avec brio !
Vous avez comblé un manque dans le paysage vidéo-ludique en nous offrant cette saga et je ne peux que vous en remercier !
Nous avons tous senti l'amour pour votre travail dans cette série ! Et c'est parce que nous avons aimé votre travail que nous le suivons avec autant d'attention ! LA raison pour laquelle nous nous exprimons aujourd'hui !
- Nous avons eu plusieurs réactions incroyablement positives à Mass Effect 3, que ce soit dans le « New York Times » déclarant "un véritable triomphe", au « Penny Arcade » déclarant «un accomplissement incroyable", aux e-mails et tweets de joueurs qui nous ont donné les mots et remerciements les plus profonds que nous n’avons jamais reçu. -Bien sur !
Il est évident que Mass Effect 3 est un bon jeu ! Un bon Mass Effect ! Votre série est inoubliable ! Et elle le restera pendant des années c'est indéniable.
Je suis passé, avec cette série, par le spectre d'émotion le plus large jamais ressenti dans un jeu vidéo. Très peu de films (et aucun jeux) peuvent se vanter de m'avoir autant touché au cœur. Plusieurs fois je suis passé du rire au larme dans votre saga, les bons moments sont tellement nombreux les émotions tellements fortes qu'il
serai bien trop fastidieux de tout lister ici.
Vous m'avez transporté dans les étoiles, j'ai parcouru une incroyable galaxie gràce à vous !
Je me souviens avoir mis plusieurs heures à m'endormir après avoir bouclé Mass Effect 1 & 2 sous le coup de l'émotion, j'était encore dans les étoiles plusieurs jour durant ! Pour Mass Effect 3 c'était de frustration que j'ai fais une insomnie !
La romance avec Liara est une pure merveille sur toute la série, Garrus est l'un des personnage les plus attachants que j'ai pu voir dans le jeu vidéo. Joker, Tali, Chakwas, Jack, Wrex, Grunt, Mordin. Mordin... la citadelle, Ilos, la base des recolteurs, le Normady ... etc... Bref, un travail magnifique !
Il aurait été incroyablement hypocrite de vous sanctionner pour une telle œuvre ! Seules des félicitations sont de rigueur.
Et justement c'est grâce à ce travail qu'un grand nombre de fans, et moi même, ne sommes pas satisfait de cette fin qui n'est digne ni de votre talent, ni de la saga que vous avez construite !
Et puis... Accordez vous vraiment plus d'importance à l'avis du New York Times qu'à celui de la majorité de vos fans ?
Non je ne crois pas.
Surtout que le New York Times dis la même chose que nous tous ... Pour 99.9% du jeu.
- Mais nous reconnaissons aussi que certains de nos fans les plus passionnés ont besoin de plus pour la conclusion, plus de réponses, et plus de temps pour dire au revoir à leurs histoires. -Encore une fois vous savez lire dans nos cœurs !
« Dire au revoir à leurs histoires » Exactement, à travers
votre jeu, nous avons construit
nos histoire, c'est pour cela que nous aurions voulus avoir un impact, par nos actes, dans une fin qui nous ressemblerai !
Vous l'avez bien compris, alors pourquoi avoir dérogé à votre règle ultime au tout dernier moment de l'apothéose de votre série ?!
Mass Effect 3 m'a complétement chamboulé, c'est un jeu génial, magnifique. J'attendais d'avance des DLC. Mais la toute fin, après avoir utilisé le rayon, m'a complétement anéanti ! Pourquoi réunir une telle force, faire tant d'effort, tisser autant de liens, faire autant de choix... Pour que tout cela n'est plus aucune importance à la fin ?
Vous le saviez, nous aussi, il serait très dur de dire au revoir à cette série, je m'attendais à verser plus d'une larme. Je les ai versé sur tout l'épisode, je ne m'en cache pas... Mais à la conclusion ce n'était plus d'émotion, mais de décéption.
Malheureusement aujourd'hui ce n'est pas un au-revoir, c'est une incompréhension de cette conclusion qui me laisse sur ma fin. Une attente d'autre chose qui me ronge...
Vous le dites vous même, il nous fallait des réponses ! Nous en avons eu, mais la fin apporte d'autres questions non-élucidées et insuportable !
Vous le saviez, nous avions besoin d'un « au revoir », alors pourquoi nous laisser dans l'attente ? Dans le flou ? Pourquoi oublier nos compagnons ? Pourquoi n'avons nous pas l'occasion de savoir ce qu'ils deviennent, comme dans Dragon Age Origins par exemple ?! Pourquoi ce doute insuportable sur un Shepard agonisant dans un souffle au beau milieu de ruines non identifiées...?
- Je suis extrêmement fier de ce que cette équipe a accompli, depuis les premiers concepts art de l'univers de Mass Effect -Et vous pouvez en être fier ! Votre équipe peut en être fière !
Moi je suis fier d'avoir pu suivre ce travail. Je suis heureux que vous nous ayez offert cet univers ! J'ai chaque art- book de l'univers, je m'émerveille devant chaque concept ! Et je tiens à saluer le travail des équipe de Bioware ! Je leur tire mon chapeau un millier de fois !
Et je voudrai que cette contestation ne fasse oublier à personne le travail de titan d'une rare qualité qui à été produit pour cette série !
Je ne veux pas que les gens boycottent Mass Effect 3, je souhaite que le jeu marche ! Et je souhaite que chacun puisse ajouter sa voix pour demander de nouvelles fin !
Je m'adresse à tout les joueurs du monde !
Jouez à Mass Effect 3 ! Achetez le jeu ! Savourez la série ! Et vous pourrez comprendre que nous aimons ce jeu et que c'est cet amour qui nous pousse à agir aujourd'hui !
-Une effusion d'amour pour Garrus et Tali a conduit à l’insertion de romance les concernant dans Mass Effect 2. -Encore une preuve incontestable que vous êtes à notre écoute. La communauté ne pourra jamais assez vous remercier de ce genre de changement, de toute l'attention que vous nous avez porté pendant 8 ans !
Vous avez toujours fait en sorte que ce monde que vous construisiez soit aussi le notre ! Vous nous avez offert d'être les acteurs d'une aventure magnifique que vous nous proposiez. Cela me fais grandement penser à une partie de jeux de rôle sur table ! Vous avez toujours été à notre écoute et toujours voulu nous rendre heureux !
Alors ne vous arrêtez pas !
Écoutez vos fan les plus fervents, ceux qui tiennent la ligne, ceux qui croient en vous et qui savent que vous pouvez nous donner une fin à la hauteur de magnifique épisode de la série !
Regardez la vidéo du mouvement :
http://lugoentertainment.com/me3ending/#!/FanArt . Elle souligne notre amour pour la série, nous ne voulons que remplacer la toute fin pas le reste ! Le reste est magnifique. 99,9% du jeu est un bonheur. Comme 100% de la série !
Nous vous avons fais confiance, nous vous faisons confiance, vous nous avez fait confiance : Continuez à le faire.
- Alors, où allons-nous maintenant? Tout au long de l'année prochaine, nous allons soutenir Mass Effect 3 en travaillant sur du nouveau contenu. Et nous allons rester à votre écoute, parce que vos idées et vos commentaires constructifs aideront à déterminer ce que le nouveau contenu sera dans le futur. Ce n'est pas la dernière fois que vous entendrez le Commandant Shepard. -Nous ne demandons que cela, pour chacun Shepard est unique, pour d'autre c'est plus qu'un personnage c'est une partie de leur vie , de leurs voyages, d'une certaine façon une part d'eux même.
Preuve en est que votre série était réussie ! Tout jeu vidéo devrait vouloir atteindre ce niveau d'excellence, d'identification !
Aujourd'hui si nous faisons « chanter nos couleurs » pour changer la fin du jeu c'est bien parce que la communauté de fans est consciente que vous l'écoutez !
Seulement certains ont un peu plus de patience que d'autre. Mais nous aimons tellement la série que nous avons peur pour elle.
« Alors, où allons-nous maintenant ? » Nous nous posons la même question, ou voulez vous nous guider... La fin de Mass Effect 3 nous donne une vision très très défaitiste sur le futur de l'épisode ou de la série. Avec les fins que vous nous proposez... Nous ne pouvosn simplement pas nous imaginer une suite...
Et pourtant nos hypothése toutes plus incroyable les unes que les autre vous prouve à quel point vos fan peuvent avoir de l'imagination...
Nous voulons continuer avec vous.
- Nous nous réjouissons de votre soutien et de votre participation afin que nous puissions travailler ensemble pour façonner les expériences qui subsistent dans l'histoire de la trilogie Mass Effect. -
Et de notre coté nous nous réjouissons d'avoir été écoutés, entendus, que l'on nous aie offert une telle œuvre! Nous ne pouvons que nous réjouir que vous souhaitiez encore nous offrir du contenu afin de faire perdurer la série !
Nous voulons encore participer ! Vous aider à construire ce monde, alors ne le détruisez pas !
Je vous suis profondément reconnaissant pour les histoires et les aventures que vous nous avez offerte à travers cette série, et les autres d'ailleurs...
- Merci d'avoir fait ce voyage avec nous. -Merci à vous de nous l'avoir offert avec tant de brio et de passion !
__________________________________________________
Pour conclure je donnerai mon avis sur la fin de Mass Effect 3 :
Que vous ayez voulu nous donner une fin ouverte, afin que nous puissions l'imaginer par nous même, j'entends bien, c'est une volonté légitime qui confirme que vous vous souciez de vos fans.
Mais dans ce cas pourquoi construire une fin contenant autant d'incohérences ?
Je ne citerai que la téléportation des coéquipier, entre autre chose.
Pourquoi détruire votre univers si vous voulez que nous ayons encore la volonté de l'arpenter ?
Car malheureusement l'espoir ne transparait absolument pas, à mon sens, dans vos fin actuelles, et je les ai toutes faites.
Je ne dis pas que cela devait forcément bien se finir mais que ce ending soit cohérent, serait un minimum. J'aimerai une happy end, avec des petits enfants bleus, comme beaucoup, mais je peux accepter que cette histoire finisse mal. Cependant ici la fin n'en est simplement pas une. C'est une apocalypse sans avenir...
En ce qui me concerne j'ai bien compris votre volonté avec votre fin, car soyons honnête elles mènent toutes au même résultat, mais celui ci n'est clairement pas à la hauteur de la série.
Faites nous encore rêver !
Prouvez nous que vous ne nous avez jamais abandonné ! En ce qui me concerne je crois en vous !
Vous ne pouvez pas avoir tant travaillé sur ce monde pour laisser à vos plus grands fans un goût amer dans la bouche pour une si petite, mais si importante, partie de votre saga.
Pour ma part, j'ai confiance en vous, en toute l'équipe, pour nous écouter, tenir compte de nos avis et agir !
Faites mentir ceux qui ne croient plus en vous, souvent à regret d'ailleur... Nous attendons tous un geste de votre part, nous ne décevez pas !
Merci encore à vous ! Merci mille fois pour le formidable travail d'une grand équipe de passionnés !
Avec tout mon respect.
Antoine Marquès
L'un de vos plus grand fan.
HOLD THE LINE !!!PS : J'ajouterai à l'attention des personnes ayant la critique plutôt débridée : oui des choses bien plus dramatique sont en route sur notre planète, et c'est justement parce que l'un des messages de Mass Effect est l'ESPOIR que je pense qu'il faut soutenir un tel mouvement. Restons courtois et évitons ce genre de raccourcis.
Modifié par Ellhann, 18 mars 2012 - 09:30 .