The Ethereal Writer Redux wrote...
Blacklash93 wrote...
Because she's not a woman to the Qunari
Yes she is. David Gaider has gone over the rigid and multiple definitions Qunari apply to various terms and has stated that she is a woman in the eyes of the Qunari.
1) She's a Ben-Hassrath. Ben-Hassrath are considered priests in the eyes of the Qunari. Priests are a role where men and women can be a part of it.
2) She fights, but she does not fight constantly as the army does. The confusion that Sten talks about is when a woman tries to be a part of the army -- an all male role devoted to fighting and living by the blade. Tallis is not trying to be a part of the army and thus is not viewed as trying to be male.
Sten on the other hand views the Grey Wardens as an army -- indeed, Gaider said this view would extend to all Qunari everywhere -- and I assume he questions the presence of Leliana, Morrigan, and Wynne because they're with the Grey Wardens, who are an army devoted to fighting Darkspawn. Their presence there makes him think they're trying to be a part of the Wardens or the army of Ferelden and thus are trying to be in a male role when they're obviously female.
WotanAnubis wrote...
So, considering the Qun says that it is literally impossible for someone to be both female and capable of fighting, how exactly did Tallis become an infiltrator/assassin?
The Qun doesn't say it's impossible for women to be capable of fighting and remain women. The Qun says it's impossible for women to be a part of the army -- where their lives are devoted to fighting -- and still be women.
Take Sten to Murdock when you first talk with him and ask Murdock one of the questions available -- Murdock's reply is that they're protecting the folks in the Chantry. Sten will flat out state that when push comes to shove, all Qunari would fight under those same circumstances. Men, women, and children.
EDIT: To both Blacklash93 and WotanAnubis...
First source link
Second source link
Third source link
Part of the confusion may stem from the inconsistency. This is an example of Sten's dialogue, and some of the Warden's response options:
Sten: "Women are priests, artisans, shopkeepers or farmers.
They don't fight."
Warden:"That's not a universal truth. Some women fight."
Sten: "Why would women ever wish to be men? It makes no sense."
Warden: "They don't wish to be men. They wish to be women who fight."
Sten: " Do they also wish to live on the moon? That's as attainable."
Warden: "I'm a woman, and I'm fighting."
Sten: "
One of those things can't be true."
Sorry, but I know a few things about how people use language and I can firmly state that those are NOT things that Sten would say, especially the underlined bits, if he believed women
could fight, if just under specific prescribed conditions--he would phrase his response in a totally different way, rather than being exclusive in his wording. He is talking here as if he believes that women don't fight, ever, because fighting is a men's role, period. Note in particular that the Warden can point out that some women fight, and Sten doesn't use that opportunity to point to the Qun's prescribed situations in which women can. If it were true when he said that that some Qunari women did fight, if their role allowed for it, he would have said so. He certainly would NOT, if that were the case, have dismissed it completely with "why do they wish to be men?"
So it strongly appears that during Origins Bioware was going one direction with the Qunari's attitude toward gender roles, and decided to alter that direction in mid-stream later on, and is having a difficult time retro-actively explaining Sten's comments in a way that accomodates the new perspective.
Modifié par Silfren, 01 juillet 2012 - 07:29 .