---------------------------------------------------
http://blog.bioware....rations-update/
Inoffizielle Übersetzung:
An diesem Wochenende, 20-22. April, werden wir keine N7 Operation veranstalten. Dafür aber zukünftig an jedem anderen Wochenende. Wir haben Ideen für tausende andere Operationen, und mit der Pause an diesem Wochenende erlaubt ihr uns in Zukunft die bestmöglichen Operationen für die Community zu entwerfen und auszuführen.
Währenddessen, seid gespannt und behaltet MassEffect.com und Blog.BioWare.com im Auge für kommende spannende Features. An diesem Wochenende bringen wir Neuigkeiten von der Kriegsfront, das aktuellste vom Allianz Nachrichten Netzwerk.
Stellt sicher das euer Multiplayer Team bereit ist, denn am nächsten Wochenende vom 30. April bis 1. Mai findet Operation Exorzist statt. Die Allianz braucht die Besten, wir werden dem Gegner keine Gnade zeigen.
----------------------------------------------------
Hier sprechen die Entwickler über den DLC Inhalt und die Nutzbarkeit:
http://blog.bioware....y-3-resurgence/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://blog.bioware....ion-resurgence/
Operation BRÜCKENKOPF hat den Druck von diversen verbündeten Planeten genommen und hat diverse kleinere Milizen von der Reaperbelagerung befreit. Mit Hilfe von Operation WIEDERAUFERSTEHUNG können sich diese Milizen nun um kritische Schläge gegen die Reaper Infrastruktur kümmern.
Jeder der den Wiederauferstehungs Pack Multiplayer DLC besitzt, erhält ein Reservisten Pack. Ein Reservisten Pack schaltet garantiert eine der neuen Charaktere frei.
Jeder der auf Feuerbasis Kondor und Hydra spielt erhält ausserdem 10% mehr Erfahrung.
_____________
Wilkommen bei Operation Wiederauferstehung, dem nächsten N7 Multiplayer Wochenende!
In dieser Woche ist unsere erste Multiplayer Erweiterung erschienen, das Wiederauferstehungs Pack. Dieser DLC hat neue Maps, Charaktere, Waffen und Benutzbares gebracht. Falls du es noch nicht runtergeladen hast, schnapp es dir, es ist umsonst für keinerlei zusätzliche Kosten.
Feuerbasis Kondor und Hydra sind sofort verfügbar. Wenn du das Wiederauferstehungs Pack runtergeladen hast, wirst du mit einem Reservisten Pack in der kommenden Woche belohnt, welches einen neuen Charakter enthält.
Diese Operation ist momentan nur für 360 und PC geplant, und wird von Samstag 2 Uhr, bis Montag 14 Uhr laufen. Unglücklicherweise können wir noch keine Multiplayer Herausforderungen für Playstation 3 anbieten. Sony hat unserem Angebot noch nicht zugestimmt. Wir arbeiten weiter daran mit ihnen einen Kompromiss zu finden, aber bis dahin verbietet uns Sony leider die selben Events wie auf PC und Xbox360 anzubieten.
Bitte vergesst nicht 'Gameplay feedback hochladen' in den Spieleoptionen auf 'an' zu schalten, anderenfalls könnt ihr an Operation Wiederauferstehung nicht teilnehmen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edit 20:50:
Die neuen Items und Charaktere sind nun in allen Packs verfügbar.
Edit 19:21:
Wer Credits gespart hat in der Hoffnung jetzt mit Glück gleich etwas neues zu bekommen, STOPP!
Deren Server machen noch immer Probleme, weshalb die neuen Inhalte bis auf die Maps noch nicht freigeschaltet sind.
Behaltet hier den ersten Post im Auge:
http://social.biowar...ndex/11250707/1
Edit 19:00:
Es kann ab jetzt runtergeladen werden. Entweder aus dem ME3 Hauptmenü unter 'Inhalte zum runterladen' oder unter Origin - Auf ME3 gehen - oben rechts Erweiterungen auf kaufen gehen und runterladen. Größe: 210mb.
Edit 18:12:
Xbox 360 Spielern wird abgeraten überhaupt Packs zu kaufen momentan. Bei manchen Spielern hatte es zur Folge das ganze Accounts gelöscht wurden.
Edit 18:08:
Man könnte jetzt denken, solang dieser Server Fehler besteht wird es keinen DLC Download für PC geben. Ist natürlich nur eine Theorie, da es vielleicht nur 360-bezogen ist.
Edit 18:03 Uhr:
Ein interner Server ist down/beschädigt, deshalb konnten neue Inhalte(Waffen+Chars) noch nicht freigeschaltet werden @ 360 Spieler.
http://social.biowar...ndex/11250707/1
Ich versuche mal hier zusammenzutragen was an Infos bekannt ist.
https://twitter.com/#!/masseffect
Bisher steht fest das der DLC heute (Dienstag) kommt.
Es gibt keine genaue Zeitangabe.
Theorien:
Der DLC kommt in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch zwischen 0 und 2 Uhr.
Englischer Releasetracking Thread:
http://social.biowar...dex/11239649/26
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://blog.bioware....012/04/06/4270/
Patch Notes:
9. April – PC
10. April – Xbox und PS3
- Problem behoben wonach Shepards Gesichtstexturen manchmal nicht richtig aus ME1/ME2 importiert wurden konnten.
- Problem behoben nachdem manchmal der Spielerlevel resettet wurde und Skills blockiert waren nachdem man mehrmals hintereinander auf Laden drückte.
- Problem behoben nachdem man manchmal wenn man den Multiplayer mit schlechter Internetverbindung im Hauptmenü versuchte auszuwählen das ganze Spiel nichtmehr reagierte
- Problem behoben der einen direkten Crash verursachen konnte nachdem man ein Terminal im Eden Prime Level benutzt hatte
- Problem behoben nachdem manchmal wenn man versuchte einzuloggen eine 'Der Server ist down' Nachricht erschien und wenn man auf den Button 'Akzeptieren' klickte sich das ganze Spiel beendete.
- Problem behoben wonach wenn man einen Schnellspeicherstand einer bearbeiteten weiblichen Shepard lud das ganze Spiel abstürzte.
- Problem behoben nachdem man wenn man maximum upgegradete Waffenmods benutzte und eine Mission neu startete, der Debug Modus eingeschaltt wurde.
- Problem behoben wonach das Spiel einfrieren konnte während dem laden des Condult Levels.
- Problem behoben wonach man mit einem Account ohne DLC, einen Spielstand mit DLC laden konnte, weil sich der DLC auf dem selben Computer befand. (Nur PC)
- Problem behoben wonach wenn ein Spielstand von verschiedenen Accounts auf demselben Computer geladen wird auf einmal gesperrt werden konnte, wenn der DLC für einen Account freigeschaltet ist aber für einen anderen nicht. (Nur PC)
- Problem behoben wonach das Spiel einfrieren konnte wenn man vom Flüchtlingswartebereich zu den Normandy Docks auf der Citadel wechselte. (Nur PS3)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://blog.bioware....esurgence-pack/ (Video inside)
Inoffizielle Übersetzung
In Ordnung ihr Mass Effect Multplayer Experten da draußen, wir können euch heute was echt tolles erzählen. Wollt ihr einen Haufen neuen Inhalt umsonst haben? Neue Maps? Neue Charaktere? Neue Waffen? Zieht euch die Infos weiter unten rein!
Trete dem Krieg um die Erde in Mass Effect 3 bei! Besitzer von Mass Effect 3 können die erste Multiplayer Erweiterung ohne zusätzliche Kosten runterladen. Das Mass Effect 3 'Wiederauferstehungs Pack' fügt neuen freispielbaren Inhalt hinzu: Tödliche Waffen, neue Nachschub Items, und starke Charaktere für jede Klasse im Multiplayer, inklusive Asari Justikarin, Batarianer, Geth und Kroganischem Kriegsmeister. Zusätzlich enthält das Wiederauferstehungs Pack 2 neue Maps, Feuerbasis Kondor und Feuerbasis Hydra. Lad dir das Pack ab 10. April runter und kämpfe online im kritisch bejubeltem Mass Effect 3 Multiplayer.
[/center]Neue Charaktere
Asari Justikar Expertin
- Asari sind gefürchtete, elegante Kriegerinnen. Sie sind von Natur aus unglaublich starke Biotiker. Die Asari zeichnen sich durch treffen-und-in-Deckung-gehen Taktiken aus, die ihre Gegner gnadenlos vom Schlachtfeld eliminieren.
Kroganischer Kriegsmeister Frontkämpfer
- Kroganische Frontkämpfer sind eine brutale Spezies. Diese voll ausgewachsenen Kroganer sind vielleicht alt und langsam, aber ihr Biotischer Ansturm gleicht das locker wieder aus. Ihre schweren Schilde und ihre Stärke im Nahkampf machen sie zu einer Bedrohung auf jedem Schlachtfeld.
Geth Infiltrator
- Geth Infiltratoren nähern sich ihren Gegnern schnell an während sie unentdeckt bleiben. Ihre Wahrnehmungssysteme geben Geth Infiltratoren einen unübertroffenen Überblick auf dem Schtlachtfeld.
Geth Ingenieur
- Geth Ingenieure sind die Elite Unterstützungsspezialisten. Ihre Wahrnehmungssysteme geben Geth Ingenieuren einen unübertroffenen Überblick auf dem Schtlachtfeld.
Batarianische Soldaten und Wächter
- Batarianer sind brutale Schläger die Netze und Waffen mit Haken benutzen um ihre Ziele zu fangen... oder sie auf dem Schlachtfeld ausbluten zu lassen. Kommt ein Gegner zu nah. prügelt sie ein Batarianer mit seiner Stachelrüstung und Verstärkerhandschuhen nieder.
Neue Maps
• Feuerbasis Kondor - Ein Kriegszonen Aussenposten irgendwo auf einem von Palaven's Monden, Feuerbasis Kondor repräsentiert eine entscheidende Verteidigungsstellung für die turianische Heimatwelt, die der belagerten turianischen Flotte einen Platz zum nachtanken und reparieren bietet. Ihr Verlust könnte den Reapern Zugang zum inneren Ratsviertel verschaffen.
• Feuerbasis Hydra - Feuerbasis Hydra befindet sich in einer verlassenen quarinasichen Kolonie, die Menschen übernommen haben als sie ursprünglich die Welt Ontarom besiedeln wollten. Seitdem wurde sie als eine massive Eindämmungsfabrik genutzt, welche die Kommunikationsanlagen in Feuerbasis Dolch mit Energie und kinetischen Barrieren versorgt. Ohne diese kritische Energiequelle, könnte die Allianz System Kommunikation im gesamten Bereich zusammenbrechen.
Neue Waffen
• Striker Sturmgewehr - Ein kroganisches Gewehr mit explosiver Munition. Ihre Feuerrate steigt wenn der Abzug gehalten wird.
• Kishock Harpunen Gewehr – Tödliche batarianische Waffe mit Ein-Schuss-Magazinen. Verursacht ausbluten oder zerfetzen des Gegners.
• Geth Plasma Maschinengewehr – Voll automatische Geth Maschinenpistole. Ihre Feuerrate erhöht sich wenn der Abzug gehalten wird.
Häufig gestellte Fragen
Ab wann ist das Wiederauferstehungs Pack erhältlich?
- Das Wiederauferstehungs Pack ist ab 10. April weltweit für Xbox360 und PC erhältlich. Für Playstation 3 Besitzer wird das Pack ab 10. April in Nordamerika und ab 11. April in Europa erhältlich sein.
Was genau ist im Wiederauferstehungs Pack enthalten?
- Feuerbasis Hydra und Feuerbasis Kondor sind zugänglich sobald man das Pack runtergeladen hat. Die neuen Waffen, Charaktere und Ausrüstung können durch kaufen von Packs freigeschaltet werden.
Wieviele neue Charaktere gibt es insgesamt?
- Es gibt einen neuen Charakter für jede Klasse, also insgesamt 6 neue Charaktere. Ausserdem werden völlig neue Rassen mit eingebunden, inklusive Geth und Batarianern.
Hat jeder neue Charakter neue Fähigkeiten?
- Ja, die neuen Charaktere werden ihre eigenen einzigartigen Fähigkeiten und Eigenheiten haben.
Wieviel wird es kosten das Wiederauferstehungs Pack runterladen zu können?
- Das Wiederauferstehungs Pack kann kostenlos von Mass Effect 3 Besitzern runtergeladen werden.
------------------------------------------------------------------------------
http://blog.bioware....tion-beachhead/
[/center]Inoffizielle Übersetzung:
Die Allianz Streitkräfte haben sich mit Kroganischen und Batarianischen Söldnern, sowie mit Asari Biotikerinnen verbündet um neue Kriegsstrategien zu erproben. Deren Mission: Wiederstand gegen Reaper-besetzte Planeten aufzubauen um die dortigen Reaper auszulöschen.
Alle N7 Streitkräfte erhalten +25% Erfahrungsbonus in Einsätzen an jedem Kriegsschauplatz, gegen jeden Feind. Viel Glück!
Operation Beachhead startet, am nächsten N7 Multiplayer Wochenende!
Am letzten Wochenende hat die Community unglaubliche 350.000 Soldaten befördert und an die Front geschickt. Dieses Wochenende läuft Operation Beachhead von Freitag, 6. April 3 Uhr bis Dienstag, 10. April 14 Uhr auf Xbox360, PC und PS3.
Bitte vergesst nicht 'Gameplay Feedback hochladen' in den Optionen auf 'an' zu schalten um an Operation Beachhead teilnehmen zu können.
Wir sehen uns auf dem Schtlachtfeld!
----------------------------------------------------------------------------------
http://blog.bioware....-raptor-update/
Erneute freie Übersetzung:
Operation: RAPTOR Update
Von: Admiral Steven Hackett, Vereintes Citadel Kommando
Re: Operation RAPTOR
Vertraulichkeitsstufe: XA-PRIME
Zuweisung: Ausschließlich N7 Streitkräfte
Soldaten der Milchstraße,
ich bin über die Anzahl von Beförderungen während Operation: RAPTOR höchst erfreut. Der Zustrom von Veteranen und Anführern ist bereits unersetzlich in unserem Kampf gegen die Reaper.
Während unsere Verbündeten in der ganzen Galaxie verstreut sind um den Kampf fortzusetzen, müssen Sie ihre Streitkräfte wieder verstärken um erneut neue Kämpfer an die Front schicken zu können. Das N7 Kader hatte nie einen einfachen Ruf, aber Euer Mut und Eure Entschlossenheit hat Euch zur meistgefürchtetsten Kampfeinheit gemacht, die die Allianz je gesehen hat. Bereitet Euch vor, es werden mehr Herausforderungen in Zukunft auf Euch zukommen. Die Göttin des Glücks bevorzugt einen gut vorbereiteten Verstand... und Ausrüstung.
–Admiral Hackett
______________
Glückwunsch zu einer weiteren erfolgreichen N7 Operation!
Wir hatten eine Rekordanzahl von beförderten Soldaten am letzten Wochenende: über 350.000, was unser Ziel von 150.000 weit übertroffen hat.
Sieger- und Auszeichnungspacks werden spätestens am Mittwoch, dem 4. April eintreffen. Vergesst nicht sie abzuholen und mit dem Training neuer Rekruten zu beginnen. Operation: BEACHHEAD ist für das nächste Wochenende, 6.-8. April angesetzt und setzt hart trainierte Soldaten voraus um erfolgreich zu sein. Haltet euch bereit für mehr Informationen bezüglich Operation: BEACHHEAD später in dieser Woche.
-------------------------------------------------------------------
http://blog.bioware....eration-raptor/
../../../uploads_user/1000/46/193141.jpg
Inoffizielle Übersetzung:
Operation RAPTOR
Samstag, 30. März bis Montag, 2. April.
Die Reaper Horde wächst, also müssen wir das auch. Unsere effektive militärische Stärke muss sich erhöhen, und Veteranen müssen Mitsoldaten unterweisen, so dass diese wiederum, andere unterweisen können.
Vereintes Ziel: Befördert 150.000 Charaktere. Sieger Packs werden allen Spielern verliehen sofern das Ziel erfolgreich erreicht wird.
Sekundäres Ziel: Befördere selber 2 Charaktere. Auszeichnungs Packs werden jedem Spieler verliehen, nach erfolgreichem Abschluss.
Wilkommen zum nächsten N7 Multiplayer Wochenende!
Letztes Wochenende konnten unsere gemeinsamen Streitkräfte eine große Menge neuer Rekruten ausbilden. Die Zeit ist gekommen, diese neuen Rekruten zu Kriegs-abgehärteten Veteranen zu machen.
Trete dem Krieg gegen die Reaper online zwischen Samstag 2 Uhr und Montag 14 Uhr bei, und Befördere wenigstens 2 Klassen im Multiplayer.
Diese Operation findet auf PC und XBOX360 statt, während wir weiter mit Sony an einer Lösung arbeiten um solche Operationen auch auf die PS3 zu bringen. Wir bedanken uns für Eure Geduld, und wir erwarten ein Update
später in dieser Woche in Bezug auf Operation Raptor auf der Playstation 3.
Auszeichnungs Packs werden jedem einzelnen Soldaten verliehen der sein Training abgeschlossen hat, und ein Sieger Pack wird jedem verliehen sofern das Vereinte Ziel erreicht wird. Die Packs werden dann ab nächster Woche verfügbar sein. Bitte beachtet das ihr 'Gameplay Feedback hochladen' auf 'an' haben müsst welche in den Optionen zu finden ist, um an Operation Raptor teilnehmen zu können.
*Einige Voraussetzungen gibt es dennoch. Operation Raptor ist nicht in allen Ländern verfügbar. Die Probleme bezüglich Playstation 3 werden schnellstmöglich geklärt.
Wer immernoch nicht weiß was 'befördern' bedeutet:
Sobald euer Charakter Level 20 erreicht könnt ihr das tun.
Geht dazu unten links auf Charakter wechseln, wählt eine Level 20 Klasse aus und klickt unten rechts auf Bewerben.
Die Charakterklasse wird wieder zu Level 1. Die 20 N7 Punkte behaltet ihr und kriegt noch 10 Extra dazu.
Dann könnt ihr diese Klasse wieder auf Level 20 bringen sofern ihr wollt.
Modifié par khayjeet, 20 avril 2012 - 10:20 .
Retour en haut
