33 réponses à ce sujet

[MjK]

Bonsoir le jour, bonjour le soir !

En flannant sur le BSN EN, je suis tombé sur un poste d'un joueur qui s'est amusé à se perdre dans les cauchemars de Shepard et à prêter son oreille aux voix et sons que l'on entend.

Si vous perdez des compagnons, dans les cauchemars vous les entendrez de manière très distincte cependant si vous vous égarez un peu vous entendrez des sons/voix qui font parties de l'ambiance sonore du rêve et visiblement on peut entendre des choses très curieuses.
l'OP prétend entendre des propos tels que "Don't trust him"  et visiblement "Stay away from him, trust yourself". (qui ferait référence au gamin)

Il serait très intéressant de voir si en V.F dans la localisation cette ambiance sonore a été traduite et ce qu'on pourrait entendre.

Cela pourrait renforcer les convaincus de l'endoctrination, ça peut faire raler les septiques mais moi en essayant de rester neutre à toutes les spéculations, je suis friand de toutes ces découvertes !


Le thread en question: http://social.biowar...ndex/10654432/1

Modifié par MjK, 27 mars 2012 - 05:50 .

[Wilhelm E. Zee]

c'est à voir. Je vais essayer quand j'en aurais l'occasion.

[CCCPewee]

J'ai rien entendu de spécial, ni en FR, ni en EN, mis à part des phrases des personnages "connus" qui sont morts depuis le 1.

[diastos]

De même. Je les ai même fait avec les sous-titrages, et c'est bien des phrases des différents compagnons.

[NaNtAeG]

Pour moi ces rêves sont simplement des représentations allégoriques de l'impuissance de Shepard face à la disparition des membres de son espèce, le dernier rêve introduisant son sacrifice ultime final...

La sensation d'impuissance est renforcée par le ralentissement de notre Shepard à la poursuite de l'enfant, dans le cadre d'une symbolique de destruction dans un environnement qui me paraissait être une forêt calcinée.

[N30795]

La plus simple réponse: PTSD



(Edit: Sinon, je n'ai rien entendu d'autre que des phrases connues des équipiers. Et beaucoup de "Shepard".)

Modifié par N30795, 27 mars 2012 - 10:19 .

[maitreikrit2]

N30795 wrote...

La plus simple réponse: PTSD

tu crois ? ok pour Akuzé  mais Torfan /Elysium je ne pense pas

[N30795]

Shepard a vu exploser un gamin qu'il/elle n'a littéralement pas pu aider, et il/elle a du abandonné la Terre. C'est sans compter les équipiers qui sont morts en fonction des choix du premier et du deux (au moins Kaidan/Ashley), et la situation générale. Quand j'ai joué au jeu... c'est comme ça que je l'ai interprété en tout cas.

Shepard est "à bout" et il est temps que les choses s'arrêtent.

Après pour ce qui est des "voix bizarres" pendant les rêves... bah c'est un peu comme le Catalyst qui est supposément un mix de trois voix, dont Jennifer Hale (Femshep) et Mark Meer (Broshep).

Modifié par N30795, 27 mars 2012 - 11:20 .

[maitreikrit2]

N30795 wrote...

Shepard a vu exploser un gamin qu'il/elle n'a littéralement pas pu aider, et il/elle a du abandonné la Terre.eut etre fail C'est sans compter les équipiers qui sont morts en fonction des choix du premier et du deux (au moins Kaidan/Ashley), et la situation générale. Quand j'ai joué au jeu... c'est comme ça que je l'ai interprété en tout ca

moi aussi  pour la premiere fois , mais maintenant en etant partisan de la theorie de l endoctrinement pour moi je pense le gamin =harbinger ,pourquoi??Deja  il descend drolement vite d'un immeuble en ruines le gamin:D, au moment  d evacuer pourquoi personne ne le remarque hors la logique veut qu'il se manifeste et la il monte tranquillement sans se presser dans la navette  et  concernant l'Ia de Thessia elle peut faillible, de plus dans me2 on visite un moissonneur vieux de 37 millions  qui a corrompu l equipe de scientifiques, et Vega pretendsentendre un bruit bizarre  on ne sais les jolis cadeaux laisses par Cerberus et la provenance des implants de Shepard
n empeche j aurais voulu  un flash back d Akuze, a la place de cache-cache dans les bois 

Modifié par maitreikrit2, 27 mars 2012 - 11:04 .

[Zarathoustra78]

Personnellement, je ne crois pas en cette thèse (l'endoctrinement), ce n'est qu'un moyen pour certains fans d'accepter la fin de merde pondue par Bioware. Ces fans sont dans le déni pur et simple.
Pour revenir au sujet, je me souviens parfaitement d'entendre les voix de mes coéquipiers tombés au combat, mais c'est tout. Comme je l'ai dit, certains fans cherchent à expliquer le ratage éhonté de la fin par tous les moyens... Bon je les comprends. Bien que je ne sois pas rendu au stade d'halluciner des voix... Tourner la page et n'acheter aucun DLC, c'est la meilleure solution.

[jehan_de_la_tour]

Bonjour,

Je confirme les propos d'MJK. Il y a bien des mises en gardes (en VF) qui ne viennent pas des compagnons de Shepard (Bien qu'eux aussi peuvent adresser des mises en gardes).

Je les ai entendus uniquement dans ma première partie jouée sans import de personnages de ME2.

De mémoire ce doit être dans le deuxième ou le troisième rêve que ces mises en gardes surviennent.

Pour le moment dans ma seconde partie avec import, je n'ai pas atteint ce stade.

Cela devient de plus en plus curieux, d'où ma réflexion depuis le début : Serions nous passés, toutes et tous, à côté de quelque chose ??

[diastos]

C'est a partir du second rève que l'on entend des chuchottements. Le premier est "sans paroles".

Et dès que l'on a la main, on peu passer en mode soutitrage (dans naration) pour avoir les textes associés. Pas d'indice faisant penser à de l'endoctrinement, mais des phrases type des compagnons. Je regarderais ce WE : j'ai du les noter sur un bout de papier car je me posais la question.

Modifié par diastos, 28 mars 2012 - 09:37 .

[MjK]

Diastos, je parle bien de l'ambiance sonore qui n'est pas sous titrée. Les compagnons dans tes rêves sont très facilement audibles et ont même des sous titres, maintenant si tu te perds un peu dans le rêve tu entends des sons qui n'ont rien à voir avec tes compagnons !

C'est plus une ambiance sonore comme je le dis sur l'ouverture du thread et je voulais savoir si avec la localisation "VF" cette ambiance a été traduite. Si c'est le cas ce n'est pas anodin et faut prêter l'oreille car si ça n'avait pas le but d'être intelligible alors la traduction aurait été pas nécessaire.

Et je précise que je ne suis NEUTRE à toutes les théories. Je propose à chacun de mener son enquête ou d'y faire attention pour donner son avis.
Il est évident qu'on peut entendre ce que l'on veut si c'est "confus" c'est pour ça qu'il aurait été intéressant d'avoir différents avis et témoignages ^^

Et merci Jehan pour ton témoignage, essaye de te perdre dans la "forêt" du rêve la prochaine fois que tu y seras

Modifié par MjK, 28 mars 2012 - 10:24 .

[Ombralisque]

Oui, les voix des compagnons sont assez reconnaissables. Je me demandais si l'on pouvais "fuir" ce foutu reve... et au lieu de courrir apres le gamin j'allais me perdre au fond des bois pres de silhouettes qui chuchottes. C'est pas tres distinct mais parfois on entends en effet d'autres voix qui ne paraissent pas etre nos compagnons. Quand a savoir ce qu'elles disent... C'est assez difficile a dire, pareil qu'un PVE dans TAPS

De toute maniere on revient systematiquement vers le gamin au bout d'un moment et dans le reve si l'on essai de s'enfuir....Grrrrrr

[Horgian]

Moi j'ai été soulagé qu'il meure , pourquoi Shepard devient aussi dépressif .... Idem apres Thessia

[Durack]

Quelqu un a essayé d'isoler les sons avec un logiciel quelconque ( désolé j y connais rien ) afin de les ecouter que eux , plus lentement ou plus distinctement ?.


Sinon l'enfant et son cauchemard , je le prend comme la peur de l'echec de Shepard , symbolisé par l'enfant qu'il n a pas reussi a sauver .

Modifié par Durack, 28 mars 2012 - 11:46 .

[diastos]

"Sinon l'enfant et son cauchemard , je le prend comme la peur de l'echec de Shepard , symbolisé par l'enfant qu'il n a pas reussi a sauver . "

+1.

Quand à l'enfant de lumière, c'est simplement une représentation (pour moi) de l'augure, traduite par et/ou pour l'esprit de shepard, un peu comme pour le serveur geth que l'on visite (shepard l'anti virus).

Quand a pouvoir lui tirer dessus, faut pas réver tant qu'il aura cet aspect : je vois mal un jeu vidéo autoriser à tuer un enfant. Même dans les fallout, ou l'on peut tuer a peu pret tout ce qui bouge, cela n'est pas autorisé : censure oblige.

[yasan]

C'est sûr que si le Catalyst avait pris la forme de Saren en jupette et talons haut, on l'aurait pris moins au sérieux et on aurait pu lui tirer dessus. Bioware mais pourquoi ? ><

[Ombralisque]

C'est vraiment trop flou. Dans le second reve j'entends clairement la voix de Mordin mais le reste des voix ne sont que des murmures flous et quasi inaudible.

Dans le troisieme et dernier, j'entends la voix de Legion.

Dans les deux cas, ils ne font que repeter des phrases qu'ils nous ont deja dites de leurs vivant.

Peut etre faut il tendre plus l'oreille ou en effet utiliser un logiciel pour bien separr tous les sons.

Etrange quand meme... Les implants issus de la technologie Moissonneurs lui murmure a l'oreille

Pti HS: comme quoi, la nature humaine est interessante, nous cherchons a rationnaliser, expliquer, voir des visages dans les nuages ^^, entendre des voix dans des sons incomprehensibles, partout ou nous n'avons pas de reponses clair et nette, meme si cela implique de partir en vrille 

Modifié par Ombralisque, 01 avril 2012 - 10:46 .

[cyr.charmillot]

Je me permet d'intervenir dans le topic pour vous poser une question,

personnellement il me semble (et arreter moi si je me trompe) que dans le premier rêve il n'y a pas d'ombre et pas de parole... personne ne parle.

Dans le second il y a quelques ombre et quelques parole surtout de coéquipier décédé... (j'ai pu reconnaitre thane et mordin, et une autre voix qui parle de cicatrices et qelques bosses)

Par contre dans le troisième rêve les ombres sont nombreuse et les voix aussi... (en lien avec les morts sur terre ??? ou endoctrination ????)

avez-vous aussi remarquez quelques choses dans ce genre... ou suis-je complétement a côté de la plaque ???

[Ombralisque]

@Cyr.charmillot: Non, non, tu n'es pas a cote de la plaque. Les trois reves se deroulent bien comme cela.

Quand a savoir ce qu'ils representent...Seul le scenariste de cet episode pourrait nous le dire , nous c'est conjectures et autres hypotheses...

[Quilate]

Re post de mon poste du topic sur la fin :


En ce qui concerne les rêves de Shepard voici ce qui m'a fait tilté pour l'endoctrinement :

Video du dialogue avec la reine Rachni dans le 1

Elle dit :

Quand Shepard lui demande si son peuple se tiendra à l'écart si il les laisse vivre au lieu de refaire la guerre aux autres races comme pendant la guerre ;

"We--I do not know what happened in the war. We only heard discordance, songs the color of oily shadows."

En français (plus ou moins ! phrases tordues ) :

"Nous--Je ne sais pas ce qu'il s'est passé pendant la guerre. Nous n'entendions que discordance, chantant la couleur d'ombres huileuses."

Donc en gros la reine dit qu'elle ne comprend pas pourquoi ils ont combattu les autres races pendant la guerre, et que tout ce qu'ils entendaient était chaos. On sait que les rachnis étaient endoctrinés par les moissoneurs (elle le dit). 

Tout ça pour en revenir à Shepard et ses cauchemards :

Video du dernier cauchemard de Shepard

Notez les ombres huileuses partout dans le décor. ^^

[AelShepard]

Bonsoir à tous. Je suis depuis quelque temps maintenant tout les topics concernant la fin du jeu (un de mes univers préférés détruit en dix minutes par la fin ?! Non non et non.), et j'ai donc décidé d'ajouter ma pierre à l'édifice. (Indoctrination theory FTW.)

Outre le fait de la très intéressante vidéo sur la reine rachni, j'ai découvert sur le sujet du rêve sur le BSN EN un élément très intéressant sur l’endoctrinement. Dans le DLC arrival de ME2, on est dans une base d'humains qui sont plus ou moins endoctriné par les moissonneurs. Un des datapad nous dit ça : http://www.hostingpi...75361ME2dlc.jpg

Bizarre, Shepard aussi entend des murmures incompréhensibles ... Et avec les ombres huileuses ... IT !

[KIRBOULINET]

On peut aussi remarquer lors du dialogue que plus on parvient à repousser TIM, plus l'écran se stabilise et que les espèces d'ombres qui deviennent de plus en plus omniprésente sur les côtés s'estompent. De nombreux éléments indiquent que la théorie de l'endoctrinement n'est pas si bête après tout.

Modifié par KIRBOULINET, 02 avril 2012 - 09:55 .

[TheDarkVirus]

Oui mais les fantômes ce fond voir en étant réveillez, la sa n'est pas le cas...Et j'ai perçut ces cauchemars comme étant le "syndrome du survivant" ni plus ni moins, sinon l'I.V sur Théssia aurait bipper !