5576 réponses à ce sujet

[maitreikrit2]

oui à toi

[Morlanwen]

heuu ..je joue en vo, donc traduction approximative hein:
- Je prefere boire de l'acide après avoir avaler une lame de rasoir.
-(vo) I'd rather drink a cup of acid after chewing on a razor blade.

Je sais, c'facile ^^

[JustHouz]

Shep dans ME 1 je crois

[Morlanwen]

Voilà, trop facile * part fouiller dans ses bouquins pour trouver une réplique page 132, ligne 13 ^^*

[JustHouz]

Bon du coup, c'est à moi. Pas très difficile.

Qui dit : "Et combien de fois tu as fait surchauffer sa cartouche thermique?"

[JustHouz]

Ben alors, vous séchez, ou vous êtes tous en train de casser du récolteur?

Modifié par JustHouz, 10 octobre 2012 - 09:58 .

[Morlanwen]

Je verrais bien le papa à Liara dire ça ... Aetyha (ou un truc du genre) quand elle discute avec sa fifille?

[JustHouz]

C'est ça Morlanwen. Une fois que la relation père/fille est établie, mais avant l'attaque de Cerberus sur la Citadelle, il faut laisser se dérouler le dialogue. Biensûr, cela ne fonctionne que si une romance Shepard/Liara a été mise en route. Sinon, une phrase du genre "Vu comme tu le/la regarde, je me demande comment tu n'as pas encore mis le feu à ta culotte". MDR!

[Morlanwen]

Bon .... encore du simple
"ha, sorry, that was supposed to go to my earpiece"
"hum, désolé(e), c'était censé aller dans mon écouteur"
... enfin, j'imagine que la traduction doit ressembler à ça :/

[Anasyriel]

Il me semble que c'est Joker, même si moi je l'ai jamais entendu cette réplique :-(

[Morlanwen]

Ouaip, Joker en train de se "mater" un porno (surement une partie des 7 zetabits d'images explicites ^^)

[Anasyriel]

Quel pervers :-p

Bon facile je manque d'imagination "Vous pensez que ça mange quoi un prothéen ? Du turien grillé ? de l'asari vapeur?"
(je me souviens plus au mot prés)

[Elysion de Beaumont]

Garrus

De mémoire, il répond "je sais pas pour Liara, mais en ce qui me concerne je ne suis pas volontaire"

[Anasyriel]

C'est ça ! :-D

[Elysion de Beaumont]

Allez, une facile pour moi aussi :

"Mais j'embrasse peut-être pas comme Liara"

[Anasyriel]

Bon j'en ai aucune idée alors complètement au pif je vais dire Tali lol Si c'est pas elle je suis curieuse de savoir qui dit ça et quand lol

[ElMuchu]

Elysion de Beaumont wrote...

Allez, une facile pour moi aussi :

"Mais j'embrasse peut-être pas comme Liara"

Je pense que c'est Wrex en parlant de l'emplacement ou il se trouve dans le Normandy

[maitreikrit2]

Elmuchu, Wrex le dis seulement sur Sur'Kesh

Modifié par maitreikrit2, 11 octobre 2012 - 08:27 .

[Elysion de Beaumont]

Et si, c'est bien ElMuchu qui a raison.

Il y a cependant une condition, pour que Wrex lâche cette petite réplique : avoir une romance avec Liara.

La réplique entière, c'est ça :

www.youtube.com/watch

[JustHouz]

Exact. De retour sur le Normandy, si on a une romance avec Liara. Shepard répond "Pas de commentaire".

[ElMuchu]

Allez, une petite un peu plus dure je pense:
"Il me faut juste une minute pour récupérer"

[Elerinna]

Seanne à l'Académie Grissom ?

[ElMuchu]

Elerinna wrote...

Seanne à l'Académie Grissom ?

Eh bé, je pensais pas que quelqu'un trouverait du 1er coup...
A toi

[Elerinna]

ElMuchu wrote...

Elerinna wrote...

Seanne à l'Académie Grissom ?

Eh bé, je pensais pas que quelqu'un trouverait du 1er coup...

J'ai fait l'Académie pas plus ****** qu'hier . Bon alors, c'est à mon tour donc heu... :

"Mon but est la vengeance pas le suicide !"

[Ragurd]

Jaavik à la fin de Tutchanka me semble