5576 réponses à ce sujet

[maitreikrit2]

garrus

signé : le posteur qui poste plus vite que son ombre

Modifié par maitreikrit2, 29 mars 2012 - 10:32 .

[Tziwen]

Nice! A toi

[maitreikrit2]

trsè facile :
-Shepard,vous êtes assis sur ma chaise

[Fox Bond]

l'homme trouble

[Walfan]

maitreikrit2 wrote...

trsè facile :
-Shepard,vous êtes assis sur ma chaise

TIM.

[maitreikrit2]

yes ! à toi Fox Bond

Modifié par maitreikrit2, 29 mars 2012 - 10:36 .

[Fox Bond]

Okay (c'était juste lol)

bon alors...

"Il y a rien qu'une balle dans la tête ne peux résoudre... "

Modifié par Fox Bond, 29 mars 2012 - 10:39 .

[Tziwen]

Wrex?

[Fox Bond]

non ^^

[maitreikrit2]

bailay

[Tziwen]

Joker?

[Fox Bond]

non plus

[Walfan]

Shepard lors de la quête de loyauté de Jack ?

[Fox Bond]

bien vu Walfan, en effet c'est une réponse pragmatique de Shepard pendant la mission de loyauté de Jack ^^

[Walfan]

Traduction maison (je joue en anglais) :

"Et quelque part, au sein du tissage de la réalité, on se souviendra de ce choix pour l'éternité."

en anglais :

"And somewhere, deep in the fabric of reality, that choice will be remembered for eternity"

Modifié par Walfan, 29 mars 2012 - 10:54 .

[Tziwen]

t'y va pas molo toi...

Tali?

[Walfan]

Non

[maitreikrit2]

Liara

[Fufunette-2.0]

Edit: Le geth prime sur Rannoch..

Modifié par Fufunette-2.0, 29 mars 2012 - 11:00 .

[Walfan]

Non plus ^^

[Fox Bond]

IDA?? (ou EDI en vo lol)

[Walfan]

Non

Indice : C'est dans le 3.

[Fufunette-2.0]

Légion?

[Vislayer3]

Elle est hardcore celle là ! Surtout si on a pas encore fait le jeu en vo car les trads sont parfois très approximatives par rapport à la vo !

Hum, Javik ?

[Fufunette-2.0]

Waip pis c'est tout récent le 3 donc pour se rappeler de tous les dialogues du jeu.. xD Mais j'avoue qu'elle est bien trouvé.