68 réponses à ce sujet

[Grimangelique]

Salut tout le monde.

Voila je voudrais savoirs quel étaient les doubleurs français des personnages de Dragon Age Origins.
Et je voudrais également savoir quels autres personnages célèbres ces comédiens ont doublés.

[Babeline Diande]

Déjà tas la voix française de Morgan Freeman, ce n'est pas rien. Pour les autres regarde dans les crédits.

[Osiris49]

Faut regarder dans les crédits pour voir ceux qui ont du débit ?
Ok, je sors...

[Archon360]

Ce jeu de mots a quelque chose de subtil qui pousserait presque à l'approuver...

[Réflexion]

En fait non. Osiris49, tu sors !!!

Modifié par Archon360, 03 décembre 2009 - 12:08 .

[Walina]

J'aime beaucoup les doubleurs des compagnons mais on entend trop souvent le doubleur de Jowan et du jeu San goku >_<

[LexRage]

Y'a Bernard Tiphaine ( le doubleur de Christopher Walken, Chuck Norris et de Bender dans Futurama ) qui prête sa voix.

Modifié par LexRage, 03 décembre 2009 - 04:55 .

[Archon360]

José Luccioni   pour   Oghren  /  voix française d'Al Pacino

Sébastien Desjours   pour  Alistair  /  voix française de... y'en a trop (il fait surtout des séries TV)

David Kruger  pour  Zevran  /  voix française de David Arquette (et du Master Chief de Halo)

Philippe Catoire   pour  Loghain  /  voix française de Edward James Olmos

Antoine Tomé   pour  Sten  /  voix française de John Travolta


EDIT: mise à jour (source Wikipédia)

Modifié par Archon360, 03 décembre 2009 - 06:10 .

[alexandretourne]

Quoiiiiiiiiiii vous plaisantez la voix française de morgan freeman, ( et bin je l'ai pas remarqué une seule segonde pourtant, elle est particulière) ( la voix française d'al pacino...euh c'est une blague la, parce que sinon elle méconaissable...) bon dans les cas ils ont fait du bon doublage:!!

[Archon360]

Si si, c'est vrai.
Benoît Allemane (voix francaise de Morgan Freeman) pour... Duncan (eh oui)

EDIT: j'ai mis à jour ma réponse précédente.

Modifié par Archon360, 03 décembre 2009 - 06:10 .

[Archon360]

Archon360 wrote...
José Luccioni   pour   Oghren  /  voix française d'Al Pacino

Sébastien Desjours   pour  Alistair  /  voix française de... y'en a trop (il fait surtout des séries TV)

David Kruger  pour  Zevran  /  voix française de David Arquette (et du Master Chief de Halo)

Philippe Catoire   pour  Loghain  /  voix française de Edward James Olmos

Antoine Tomé   pour  Sten  /  voix française de John Travolta

Je m'auto-cite, c'est pas joli joli mais comme çà tout est dans la même réponse...
La suite:

Déborah Perret pour Morrigan  /  voix française de Cate "Galadriel" Blanchett

Alexandra Garijo pour Anora  /  voix française de Sharon dans les Feux de l'amour (le premier qui rigole...)

Yumi Fujimori  pour Wynne  /  voix française de Sandra Oh

Laura Blanc pour Léliana  /  voix française de ... beaucoup beaoucoup d'actrices. Je citerai Jennifer Garner.

(source: Wikipédia)

[blitzwarrior]

à savoir pour ceux qui joué à wow que Laura Blanc à fait la voie des femmes humaine.

[hellodie]

Benoît Allemane on l'entend dans un max de jeux. C'est Kain dans certains Legacy of Kain, l'Ancien dans d'autres, c'est le vieux cyclope dans Drakensang, Duncan dans Dragon Age...etc. Aussi dans des petits films d'animations d'étudiants-aspirants-réalisateurs-de-grands-films-d'animation-français.

J'adorais sa voix dans Legacy of Kain, mais il est tellement apprécié que de nos jours on dirait que tous les jeux l'utilisent...du coup j'ai l'impression d'entendre Kain ou le cyclope quand je vois Duncan c'est...étrange

Et oui c'est Morgan Freeman aussi.

Par contre pour Sten! J'avais pas réalisé que c'était Travolta. Super

Quant à Morrigan...j'aime sa voix des fois et des fois non...c'est bizarre. Quoi qu'il en soit on sent qu'il doit pas y avoir des masses de doubleurs en France si on se sert toujours des mêmes lol

[hellodie]

C'est qui la voix "sensuelle" des femmes humaines? C'est la voix d'Imoen dans Baldur's Gate II. Toujours adoré cette voix ^^

[Fralboj]

J'ajoute :

Christophe Lemoine (Cartman dans south park) = Prince Bhélen (et beaucoup de nains).

Emmanuel Garijo (ancienne voix de skyrock) = La voix "hautain" sélectionnable pour les elfes masculins.

[Archon360]

hellodie wrote...

C'est qui la voix "sensuelle" des femmes humaines? C'est la voix d'Imoen dans Baldur's Gate II. Toujours adoré cette voix ^^

Nathalie Spitzer voix française de Jorja Fox.

T'es sûr que c'est la même ?

Ah oui, Kain, j'adore. J'avais même pas fait le rapprochement avec Benoit Allemane...

Fralboj => merci, maintenant je vais imaginer Cartman quand je verrai Bhelen !!!

[hellodie]

Femme humaine voleuse (Origine Cousland), voix sensuelle. Sur de sur, je reconnais Imoen entre 1000

On l'entend aussi dans le jeu sur des passantes, des serveuses etc.

Merci d'avoir mis un nom dessus!

Pour Cartman......... J'ai hate d'etre à Orzammar mdr

[LexRage]

Un peu que c'est la voix d'Imoen. Faudrait être sourd pour pas la reconnaître. On l'entend aussi dans Mass Effect d'ailleurs ( Emily Wong par exemple ).

[hellodie]

Je détestais profondément Imoen dans BG1, mais dans le 2 je l'ai adorée. La voix change tout lol. En même temps c'était une grosse geignarde dans le 1, alors que dans le 2 c'était plutot le genre rayon de soleil, espiègle et gentille en même temps. Ca a p'tetre joué aussi

Modifié par hellodie, 03 décembre 2009 - 08:16 .

[LexRage]

Si tu ne l'a pas fais je te conseille d'installer le mod "Imoen Romance" pour BGII. Tu verras à quel point la petite peut être attachante.

[hellodie]

C'est la voix officielle? Sinon c'est d'la triche

J'y penserai...même si c'est la demi-soeur du PJ >>

[LexRage]

Pitié ! Y'a déjà assez des Ricains pour faire les coincés sur cette histoire soit disant incestueuse.

Y'a aucun vrai lien de parenté entre Immy et le PJ, c'est juste Bhaal qui les a contaminés. En plus dans ce mod une romance F/F est possible.

Mon dieu, inceste et homosexualité vade retro ! ^^ Entre parenthèse, pour avoir fini la romance, gagner l'amour d'Imoen avec un PJ féminin donne lieu à une séquence assez croustillante et amusante

Modifié par LexRage, 03 décembre 2009 - 08:51 .

[cabfe]

"Eh, c'est moi Imoën. C'est bon de vous revoir !"

Si ça c'est pas devenu un classique...
Marrant de l'entendre à nouveau dans un RPG.

Sinon, Benoît Allemane c'est aussi la voix de tous les jeux Sherlock Holmes. Clair qu'on l'entend partout !

[LexRage]

Pour moi le classique c'est:



"JE SERS LE POING ENFLAMME !"

[hellodie]

Ca fait quoi...10 ans que j'ai pas entendu ça? Toujours aussi bon

"Burp, beurgh, ahhh.....J'ai besoinnn d'une bière. Burp."
"Heeeeeeyyyy, mais asseyez vous où vous vouleeeyyyyy"

Y'a qu'à l'oral que ça l'fait vraiment.

(Heu le mod Imoen romance c'est avec la vraie voix ou pas?)

Modifié par hellodie, 03 décembre 2009 - 09:15 .

[LexRage]

Le mod a été fait entièrement par un fan ( un furieux qui a mis un temps monstre pour sortir un truc aussi abouti ). Il n'y a pas de voix dedans. Et il vaut mieux une Imoen qui ne parle pas qu'un Imoen avec une voix différente.

Dans le même genre, Edwin est aussi romançable via un mod. Et c'est à se tordre de rire par moment.

"Il est à moi...Tous trembleront devant Edwin Odesseiron et son parchemin Néthère !"

Modifié par LexRage, 03 décembre 2009 - 09:20 .