Vapaä wrote...
Ah c'est bien les Datapads, en plus ils sont bien écrits. Par contre il faut réduire la police d'écriture, parce que ça mord sur les boutons "précédent" et "suivant"
Ah un remerciement, c'est gentil, c'est ... (Vois un regard de Karista), heu non rien, je ne fait que mon travail, mais si vous voulez manifester votre gratitude envers (coeurs angélique on:innocent:) l'illustre Karista (coeurs angéliques off:innocent:) ne vous gênez pas. (je sens qu'un certain malorbre sariclès va se faire démonter par un shepard en colère dans le chapitre VI:devil:, non c'est me donner trop d'importance.
Vapaä wrote...
[Grammar n@zi]
Datapad 1:
- ligne 3: "Soleil bleu" n'est pas accordé
- ligne 4: il n'y a pas d'accent sur le "à"
- ligne 8: "Mes hommes ne disposent chacun plus que de 3 cartouches thermiques par soldat" il y a redondance entre "chacun" et "par soldat", je propose de supprimer le premier
- ligne11: ils disent "ASAP" les perso dans la VF ?
Datapad 2:
- ligne 9: "galarien" doit être accordé au pluriel
- ligne 11: il n'y a pas de "e" à "éclaire"
Datapad 3
- ligne 1: il n'y a pas de "t" à "suivit" (enfin je crois, à vérifier)
- ligne 3: "couvert" doit être accordé au pluriel
- ligne 7: c'est "subit" au lieu de "subis"
- ligne 12: "refusé" doit être accordé au féminin
Datapad 4
- ligne 2/3: "aux niveaux planétaires" s'accorde au singulier
- ligne 4: "gouvernement" s'accorde au pluriel et "civile" s'accorde au masculin plurie
- ligne 5: "l'essentielles" s'accorde au masculin singulier
- ligne 6: "résistantes" s'accorde au masculin
[/Grammar n@zi]
J'utiliserai à l'avenir le Bescherel et le Bon Patron (coup de fouet),
J'utiliserai à l'avenir le Bescherel et le Bon Patron (coup de fouet),
J'utiliserai à l'avenir le Bescherel et le Bon Patron (coup de fouet),
J'utiliserai à l'avenir le Bescherel et le Bon Patron (coup de fouet),
Merci Vapaä pour ces retours, je vais modifier mes textes très rapidement, histoire que je puisse en faire profiter
mon explotrice, non pas la tondeuse à gazon, mon mécène le plus rapidement possible, sur ce je file, j'ai encore une quinzaine de texte sur le feu à lui rendre, (quoi j'ai oublier deux zéros, oh non:crying:)
Amicalement Malorbe.
P.S. @maitreikrit2, Je ne suis pas maîtresse Karista, signer avec elle et devener sa chose, pardon je m'égare, mais je pense franchement que cela ne ferai que juste doubler la masse de travail, je n'ai absolument pas accès aux modification du site, mais chaque dialogue est une page idépendante, donc grosso-modo c'est :
-reprendre tout les dialogues du personnage concerné, fois huites
-s'amuser à refaire l'intégralité du déroulement de l'histoire, en scripte
-et s'assurer que cela ne plante pas, autant avec grammar n@zi, (point Godwin en retard;)), ou les gens
-et sans doute crée la nouvelle scène pour chaque romance, même si on peut utiliser un schéma identique, c'est du boulot.
donc pour reprendre une des réponse de Maît'esse Ka'ista, c'est sans doute non pour le moment.
Si maît'esse passe par ici et infirme mes dires, le martinet se trouve deuxième porte à gauche, évitez juste la tête et les mains, j'en ai besoin pour écrire, et si je n'écris pas maît'esse Ka'ista pas êt'e contente^_^.
Si vous me chercher je suis sur ma machine à écrire ou la machine à Stencil,
oui elle est radine.
Malorbe, ou du moins ce qu'il en reste.
Modifié par Malorbe_Saricles, 21 mai 2012 - 10:00 .