5 réponses à ce sujet

[Energizer02]

Hallo Leute

Wie obengenannt habe ich das Problem, dass die Englische Version trotz deutscher Soundfiles nicht umstellbar ist. Jemand eine Idee wie ich das hinkriege?

Ich habe gestern bereits ein Thread erstellt, jedoch wurde der gelöscht...

Gruss Ener

[DeepImpact]

Das ist doch einfach. Wenn du die drei RAR-Datei korrekt entpackt hast, kannste das im Konfigurationsprogramm (nicht im Spiel!!!) umstellen.

[seb__]

Energizer02 wrote...

Hallo Leute

Wie obengenannt habe ich das Problem, dass die Englische Version trotz deutscher Soundfiles nicht umstellbar ist. Jemand eine Idee wie ich das hinkriege?

Ich habe gestern bereits ein Thread erstellt, jedoch wurde der gelöscht...

Gruss Ener

Weiss nicht ob dir das hier weiterhilft:

Na klar. Hier eine etwas genauere Anleitung:
Es sind im Installationsordner 2 Ordner namens
\\\\modules\\\\single player\\\\data\\\\talktables (Dialogtexte, Namen der NPCs)
und
\\\\packages\\\\core\\\\data\\\\talktables (Interface, Namen von Gegenständen und Skills.
um die man sich "kümmern" muss.
In diesen befinden sich nach deutscher Installation nur tlk-Dateien mit "de-de" im Namen (die deutsche Version).
Da die "en-us" Version nicht mitinstalliert wurde, kann man es in den Optionen auch nicht umstellen (Feld ausgegraut)
Nun öffnet man auf der DVD den Ordner "data".
In diesem befinden sich recht viele RAR-Archive aber uns interessieren hier nur die 2 Dateien
campaign_tt_english.rar
und
english.rar
Jetzt die "campaign_tt_english.rar" offnen und in den Ordner
modules\\\\single player\\\\data\\\\talktables
navigieren.
Dort befindet sich eine Datei namens singleplayer_en-us.tlk (10 MB groß).
Diese in den Installationsordner in
\\\\modules\\\\single player\\\\data\\\\talktables
entpacken.
Nun die "english.rar" öffnen und zum Ordner
packages\\\\core\\\\data\\\\talktables
vorarbeiten.
Die dort vorhandene Datei "core_en-us.tlk"
nach
\\\\packages\\\\core\\\\data\\\\talktables entpacken.
Jetzt müsste das Umstellen auf die englische Sprache klappen.

SquareMind

Quelle: http://social.biowar...109704/1#127764

Ansonsten ein wenig im Thread schmoekern, da sollte alles zu finden sein was du wissen musst.

[DeepImpact]

Das könnte auch helfen:

http://social.biowar...116783/2#280667

[Energizer02]

DeepImpact wrote...

Das ist doch einfach. Wenn du die drei RAR-Datei korrekt entpackt hast, kannste das im Konfigurationsprogramm (nicht im Spiel!!!) umstellen.

welche dre RAR dateien meinst du?

Besten Dank für die anderen Antworten, werde mich moren mal durcharbeiten

[DeepImpact]

Naja, du hast doch die deutschen Files nachinstalliert, oder?