8 réponses à ce sujet

[Tuedelband]

Hallo,

Ich wollte immer Mass Effect 1 (und natürlich auch 2) auf Englisch ausprobieren. (Wegen den besseren Synchronsprecher, der Kontinuität eben dieser und da mich in ME 1 Begriffe wie Geeehhht gestört haben.)

Aber weil ich mir die deutsche Version gekauft hatte, wussete ich nicht, wie man auf Englisch wechseln kann ohne sich die Englische Fassung kaufen zu müssen.

Lange Rede kurzer Sinn: Hier ist ein Tutorial , wie das funktioniert: 


Mass Effect 1:



Mass Effect 2:




Ich dachte ich schreibe das hier auch mal hin, falls es jemanden interessiert. Vielen lieben Dank an den Ersteller von dem Video!

Falls ihr Fragen habt, kann ich euch aber wahrscheinlich leider nicht helfen, denn ich hab' davon keine Ahnung. Ichhabe nur Schritt für Schritt das Video befolgt und es hat funktioniert.

[Tuedelband]

Oh Entschuldigung! Das tut mir Leid ich hab' es unter der Falschen Rubrik geschrieben.  
Hoffentlich nehmt ihr mir das nicht Krumm.

[HumanBard]

Oh doch!! Lösch das sofort! Sonst wird wegen dir wird das Internet schneller voll sein und dann haben auch führende Politiker keine Ideen mehr was zu tun ist!!!

[Tuedelband]

 Er weiß nicht wann das Internet voll ist!  Und so einer soll über andere herrschen  

Naja, ich mache es kurz, ich möchte ja nicht unnötig Platz im Internet verschwenden.  



Ich glaube die meisten interessiert das hier wohl nicht so besonders. 

[Tuedelband]

Ohh. Das scheint ja wirklich niemanden zu interessieren.

[Johnsen1972]

Beide Games habe ich doch schon 100mal auf Englisch durch

[Tuedelband]

 

[smooki1988]

Leider ist das Video auf Youtube nicht mehr zu finden. Kann mir vielleicht dabei helfen?

[Mr_Tea]

Bei ME 1 einfach in der Bioengine.ini den Eintrag "Language" von DEU auf INT ändern, allerdings müssen Besitzer des Bring down the Sky DLC nach der Änderung ein neues Spiel starten, sonst gibt es nur eine Fehlermeldung und ME 1 startet nicht.
Bei ME 2 liegt im Data Order des Installationsverzeichnisses die SKU.ini, darin einfach die beiden Einträge anpassen. Hierbei kann man sogar nur die Sprachausgabe auf Englisch umstellen, und den Rest des Spiels auf Deutsch lassen.
VOLanguage=INT
TextLanguage=INT

Modifié par Mr_Tea, 20 octobre 2013 - 08:33 .