61 réponses à ce sujet

[calvode]

no puedo descargar el contenido de bioware

[ncknck]

hola senioras, senioritas. That about sums up my knowledge in spanish. Or is it portuguese.

[caballero_oscuro]

Jesule88 wrote...

Hola, a ver si alguien me puede ayudar, me he pasado el juego, y tengo 760 puntos y aunque dice q para descargar el contenido de pico del soldado (en el campamento) hay que tener tan solo 540 puntos (mas o menos...) no me deja comprarla, y ahora no puedo hacer nada!!! q puedo hacer? le ha pasado a alguien mas? saludos y gracias

Esos puntos son de logros, el contenido de pago usa otros puntos, Bioware points, que puedes comprar desde tu cuenta con dinero real (euros:devil:). Para descargar Pico de Soldado necesitas comprar 400 puntos o tener la edicion coleccionista, que tiene un código que te permite descargarlo.
Una vez terminas el juego, puedes cargar el ultimo guardado, empezar una nueva partida con otro personaje, o si compras algun contenido de pago o la expansión de El Despertar, jugar una partida nueva o cargar el ultimo guardado (antes de la batalla final) para acceder al contenido.
El juego es así no es un fallo.


Translation (kind of, my english sucks, i'm spanish)

Jesule88 wrote...
Hi,
perhaps someone can help me, i have beaten the game, and i have 760
points and while it tells that, to be able to download the Soldier's
Peek content (in the camp) i only need to have 540 points (more or
less...) it won´t let me buy it, and now i can't do anything!!! what can
i do? Did it happen to anyone else? Greetings and thanks.

Those are archievment points, premium content uses another type of points, Bioware points, that you can purchase from your account with real money (euros:devil:). To donwload Soldier's Peek you need to purchase 400 points or be the owner of a Collector's Edition, wich have a code that allows you to download it.
Once you finish the game, you can load the last save, begin a new game with a another character, or if you buy some premium content or the Awakening expansion, play a new game or load the last save (before the final battle) to access the content.
The game works like that, it's not a bug.

a ver... que esto trastoca lo que digo... el juego me dice que llevo un
50% completado... y me lo he pasado ya... que pasa con el otro 50?

El otro 50% es contenido que no has completado aún, como otras historias de origen distintas de la que has jugado (noble humano, elfo de ciudad, enano noble, etc).

Translation (kind of, my english sucks, i'm spanish)

So... game tells me i have completed 50%... and i have beaten it... what happens with the other 50%?

The other 50% is content you haven't completed yet, like other origin stories, different from the one you have played (human noble, city elf, dwarf noble, etc).

[Luchin]

yo tambien he pasado el juego que se puede volver a jugar denuevo con la misma partida ?

[Luchin]

no hay otra forma de conseguir esas tramas que no sea comprando con dinero ?

[Pchead]

Hola, he comprado el dlc pico de soldado y me ha aceptado la transacción, pero la descarga se quedó en 0% sin avanzar y luego de mucho tiempo la he tenido que cancelar. Ahora me ha restado los puntos y no tengo la descarga ¿como lo soluciono?. Gracias.

Google traslation:
Hi, I bought the dlc peak soldier and he has accepted the transaction, but the discharge remained at 0% no progress and after a long time I had to cancel. Now I have points deducted and I have no download how do I fix it?. Thanks.

[Register]

??? he didnt see the choose language window prior to logging in? A moderator should just transfer his post and tell him there is a spanish forum out there.

[alvaro157]

¿Dónde se pagan los puntos bioware? es que soy nuevo

[Rvlion]

Register wrote...

??? he didnt see the choose language window prior to logging in? A moderator should just transfer his post and tell him there is a spanish forum out there.

As far as I can see there is only an English, French, German and Polish forum... Not sure why Polish considering more people in the world speak Spanish or Portugese.

(this is not directed at you Register!!!)
Also why you patriotic English fetish types whine about 1 spanish thread in the whole Dragon Age: Origens forum? I am not spanish nor english, but I don't care. I know this part of the forum is normally English, but if there is no Spanish forum the english one will be the biggest and easier to reach fellow spanish people to talk with (who would normally write English).
Not all people in the world get to learn English at school as first or second language, some nations don't teach it at all on schools.

Modifié par Rvlion, 29 juin 2011 - 04:04 .

[Aleix97]

jesule, lo de que te has pasado el 50% es porque no has completado todos los quests, en resumen, si haces todas las misiones secundarias mas las principales, te habras pasado el jego al 100%

[laximar]

ya me pase el juego y no se como consegir puntos ni quiero conprarlos porque es pirata el juego que tengo

[AlvinGabriel]

alguien me pued dcir como comprar puntos bioware con targeta de debito? no consigo hcerlo y las opciones q salen son de solo para targetas de credito? alguien me ayude