38 réponses à ce sujet

[Waylander77]

naja ne salarianerin (nur als beispiel) kann ich jetzt auch nicht von nem männlichen unterscheiden aber javik bin ich der meinung das se des in ner unterhaltung erwähnt das se weiblich is
aber auch schon ne weile her das ichs gespielt hab kann dir also leider nicht sagen wann und wo des gespräch stattfindet

[zwerg1988]

Javik soll ne Frau sein? Das kann Ich mir nicht vorstellen^^
Wird auch meines Wissens nach nie erwähnt im SP.

MfG

[Waylander77]

ok hab was gefunden hab mich getäuscht tut mir leid (und ich bin mir sicher das des erwähnt wird das er weiblich is)

http://www.masseffec.../javik_me3.html

isses profil von javik

[zwerg1988]

Ich hab gerade angefangen einen neuen Durchlauf zu starten, Ich werde mal drauf achten ob sowas erwähnt wird (spiele auf englisch durch).
Ist mir aber wie gesagt bisher noch nichts dergleichen aufgefallen.

MfG

[Waylander77]

hatte auf deutsch gespielt aber nett von dir das trotzdem drauf achten willst (hoff ja insgeheim immer noch das ich recht hatte)

[zwerg1988]

Keine Ursache, ist ja nicht wirklich ein Mehraufwand, wenn Ich eh durchspiele^^

[7467allfa]

Javik wird im deutschen nach dem Geschlecht von Shepard angepasst. Spielt man weiblichen Shep so ist Javik auch weiblich, genauso ist er männlich, wenn man mit einem männlich Shep spielt. Ist mir auch schon aufgefallen...

[Dukemon]

Na toll. Jetzt ist Shepard auch noch eine Reinkarnation einer Kakerlake.

[MythBuster2010]

Dann ist es wohl ein Problem der deutschen Synchro. In der englischen Sprachfassung ist Javik ein männlicher Protheaner. Mir ist während meiner Spieldurchläufe auch kein Dialog aufgefallen, dass er weiblich sein soll, weder bei meinen MaleSheps, noch bei meinen FemSheps. Allerdings sieht man in den Videos auf Eden Prime und den Flashbacks keine Protheanerinnen.
Die Designer haben wohl erneut den Aufwand gescheut weibliche Aliens zu zeigen, wie bei den Turianern.
Lediglich in einem der Comics werden ganz kurz Turianerinnen gezeigt. Bei den Salarianern hat man sich in ME3 immerhin zu (maximal) zwei weiblichen Exemplaren durchgerungen. Wohl auch nur, weil der Aufwand bei der Erstellung sich in einem äußerst überschaubaren Rahmen bewegt hat. Turianerinnen unterscheiden sich optisch allerdings auch nur gering von ihren männlichen Gegenstücken.
Ich habe allerdings irgendwo im Forum gelesen, dass man während der Palaven-Mission angeblich eine turianische Soldatin sehen kann. Bei meinem nächsten Durchlauf werde ich da mal ein Auge drauf haben.

Modifié par MythBuster2010, 18 juillet 2012 - 10:20 .

[Yoonah]

MythBuster2010 wrote...

Ich habe allerdings irgendwo im Forum gelesen, dass man während der Palaven-Mission angeblich eine turianische Soldatin sehen kann. Bei meinem nächsten Durchlauf werde ich da mal ein Auge drauf haben.

Ja, das werd ich jetzt gleich mal angehen! Bin gespannt, ob ich sie finde Allgemein ist es schade, dass man in ME3 zwar Kroganerinnen sieht, aber eben keine Salarianerin/ Turianerin, zumal diese mich sogar irgendwie mehr interessieren würden...

.......Und Javik als Weibchen? EHRLICH?
Ich hab ME ja nur auf englisch gespielt, da würde es mich doch SEHR schockieren, wenn er nun als Frau entlavrt würde...ist es im deutschen wirklich so, dass er sich dem Geschlecht von Shepard anpasst?.... Muss ich auch mal überprüfen, wäre ja echt....creepy....

Das würde dann aber den Dialog mit unserer süßen, betrunkenen Tali darüber, dass *er( Javik) sie auch( neben Liara) gern hat*  sinnlos erscheinen lassen, wenn dieser im deutschen nicht verändert worden ist.........oder ist das Tali´s unoffizielles bisexuelles outing? XD Denn sie schien diese Erkenntnis ja eindeutig zu genießen....

Modifié par Yoonah, 18 juillet 2012 - 11:17 .

[7467allfa]

In der Mission auf Thessia sagt die Protheaner-VI das. War auch überrascht, dass Javik von sich mal als Protheanerin sprach (achtet mal drauf bei einem weiblichen Shep) und ich spiele das Spiel nur auf deutsch. Stimmt schon der deutsche synchro ist wirklich verbesserungswürdig.

[ChrisMcD]

7467allfa wrote...

In der Mission auf Thessia sagt die Protheaner-VI das. War auch überrascht, dass Javik von sich mal als Protheanerin sprach (achtet mal drauf bei einem weiblichen Shep) und ich spiele das Spiel nur auf deutsch. Stimmt schon der deutsche synchro ist wirklich verbesserungswürdig.

Das wird ein Fehler sein, in Mass Effect 2 gibt es auch so einen fehler bei der C-SEC Station wo Baily sitzt... da sagt die C-SEC Beamtin als Baily fragt ob er das machen soll auch "Nein Ma´am, ich schaffe das schon" aber auch nur wenn man eine weiblische Shepard spielt, ich glaub ja das hängt mir der nicht vorhaden zusammenarbeit zwichen BioWare und Toneworx zusammen. 

Modifié par ChrisMcD, 21 juillet 2012 - 03:27 .