Neat idea for a thread; it started out interested before degenerating into just another hate thread.
Anyway, back on topic: First, Andrew_S is right, I believe. The way I remember it is that when you recruit Tali, you explicitly ask her to go through the ship and scan everything.
Second, as for the "My/Your Ship" vs. "Cerberus' Ship" arguments, Shep's dialogue reflects that A) you're happy to have Tali aboard bc you don't trust Cerberus; and

you feel that the SR2 is a "Cerberus ship" that you are just in command of to achieve your mission.
For instance, Shepard is irked that EDI is literally spying on them and relaying info back to TIM constantly. Now, you might say, "Well, that's no different than being in command of an Alliance ship and having to report to Alliance superiors." Yes, but the distinction to Shepard is that he's a reluctant cohort of Cerberus. Shepard becomes emotionally attached to his crew much sooner than he comes to any attachment with the vessel itself, if at all. (Example: Shepard deflates Joker's enthusiasm with his "There's nothing on this ship that was even a part of the original Normandy" comment.) Likewise, Shepard doesn't feel beholden to the "regulations" of Cerberus the way he would if serving on an Alliance ship. Asking Tali to familiarize herself with everything about the ship is an open invitation to, er, familiarize herself with everything about the ship. And there is no mention or implication of "classified information" then or anywhere else that I can recall. (Unless I'm forgetting something!)
Beyond that, the fact that the description on the Quarian vessel makes specific note of its emissions being masked in a method similar to the Normandy in particular certainly justifies one in wondering, "Did they specifically get info on the Normandy's actual system from somewhere, or is it just a similar method?" The mere mention of the Normandy at all can definitely be read as intended implication of "design theft" or however you want to label it.
But in the end, it's never clearly stated anywhere one way or the other in anything less than ambiguous terms. And the wonderful and fun thing about ambiguity is that it always leaves the question to be answered in the mind of the reader.
TL;DR: Either side might be right or wrong. There's no definitive way to prove either augment yet that I've seen so far.
I would be very interested in learning if anyone finds any more references to this that may tilt the argument to one side or the other.
Modifié par CaptainFlan, 02 août 2012 - 12:49 .