----------------------------------------------------------------------------
31. Juli 2012
----------------------------------------------------------------------------
N7 Typhoon Sturmgewehr
- Schadensmultiplikator bei schnellster Feuerrate von [2.0x] auf [1.5x] reduziert
N7 Indra Scharfschützengewehr
- Schaden von [62.6-78.2] auf [72.6-92.2] erhöht
Protheanisches Partikelgewehr
- Schaden von [17.2-21.4] auf [19.2-25.8] erhöht
Zerschmettern (Kraft)
- Basisaufladezeit von 5 auf 8 Sekunden erhöht
Devastator Mode (Kraft)
- Basisfeuerratebonus von 15% auf 10% reduziert
Verbrennung (Kraft)
- Basisschaden von 300 auf 330 erhöht
Blutbad (Kraft)
- Basisschaden von 315 auf 350 erhöht
Ziehen
- Aufschlagsschaden für alle Kombinationen (?) mit Ziehen ist jetzt auf 100 um mit der Asari Justikarin
gleichertig zu sein. [bei diesem Punkt bin ich mir mit der Überstzung nicht sicher, deshalb hier der englische
original Text: "- Impact damage for all kits with pull is now 100 to match Asari Justicar"]
- Stufe 3 Kraftdauerbonus von 40% auf 50% erhöht
- Evolution 1 Kraftdauerbonus von 50% auf 100% erhöht
- Evolution 2 Radius der Flächenwirkung von 2m auf 2.5m erhöht
- Evolution 3 Schaden während des Schwebens von 20 auf 75 erhöht
- Evolution 4 Schadenensbonus gegen angehobene Ziele von 25% auf 30% erhöht
- Evolution 5 Schadensbonus für Biotische Kombination von 50% auf 75% erhöht
- Evolution 6 Aufladezeitverkürzungs-Bonus von 60% auf 150% erhöht
Gold und Platinum Schwierigkeitsgrade
- Schieldgate der Gegner von 100% auf 90% reduziert, dies bedeutet, dass nach Zerstörung des Schildes oder
der Barriere des Gegners, 10% des übrigbleibenden Waffenschadens die gegenerische Lebensenergie
schädigt
Quelle: social.bioware.com/forum/1/topic/343/index/9544143#13435803
PS.: Ich fürchte einige Punkte sind nicht wirklich gut übersetzt, ich hoffe trotzdem, das alles verständlich ist. Wenn jemand sinnvolle Verbesserungsvorschlage für eine bessere Verständlichkeit hat, werde ich diese später einfügen.
Edit: erste Versuche die Übersetzung zu verbessern und Fehler berichtigen
Modifié par Balbock, 31 juillet 2012 - 08:51 .





Retour en haut







