6 réponses à ce sujet

[fcedric]

Il y a deux semaines, j'ai trouvé l'adresse de Drew Karpyshyn sur son blog, et je lui ai fait un message pour lui dire oh combien nous étions désapointé de son absence de ME3...
Message certes naif, mais qui j'imagine doit faire plaisir à un créateur de contenu, car comme tout créateur, ce sont des gens sensibles. Car il faut une certaine sensibilité pour créer...
Voici les messages en anglais et français, et sa réponse...
Je vous laisse les découvrir .
Si vous souhaitez lui écrire pour lui demander de revenir, voici son blog : 
Drew Karpyshyn - Principal écrivain de Mass Effect
 

Hi, Cedric.
Unfortunately, I've retired from video games and I don't see myself comingback anytime soon. But if you're a fan of Mass Effect, you should checkout my ME novels (if you haven't already). They really help to flesh outthe setting.
The first novel, Mass Effect: Revelation, is a prequel set 18 years beforethe game that focuses on Captain Anderson and Saren's shared history. Thesecond book, Mass Effect: Ascension, takes place a few months after theevents of the first game and focuses on Cerberus and the Illusive Man, butit's still a stand alone story. The third novel, Mass Effect: Retributioncontinues the story from the first two books.
Drew

// Messages originel en anglais

Hello Drew,Mass Effect is one of my favorite game (may be my favorite game), i follow it from the 1st opus on Xbox 360,ME3 is a good game, but it clearly need you, your experience, yourstories,  you…So please come again to Bioware, i'm not sure about what happened for youto quit them, but they clearly miss you…Please come and write us a good Mass Effect 4 as you have ever done…
Best regardsCedric 

// Fin Messages originel en anglais

// Messages originel en Français 

Bonjour Drew,
Mass effect est un de mes jeux favoris, pour ne pas dire mon préféré…J'ai pris beaucoup beaucoup de plaisir à y jouer, cette franchise a faitpartie de mon univers depuis ME1, et m'a fait rêver…Nous les joueurs avons aimé ME3 (à part la fin, et les dialoguespersonnages qui nous ont semblé un peu bâclé), mais il y manquaitclairement quelque chose, et lorsque j'ai appris votre départ de chezBioware, j'ai compris ce que c'était (son écrivain principal)…J'espère sincèrement que vous reviendrez chez Bioware, car ils ont besoin de vous, je ne sais pas ce qu'il s'est passé entre eux et vous, mais ils yont clairement beaucoup perdu… Pour le plus grand malheur des fans…
Je/nous vous attendons pour ME4, avec beaucoup d'impatience.
Je vous souhaite le meilleur
CordialementCédric

// fin Messages originel en Français 

Modifié par fcedric, 08 septembre 2012 - 07:11 .

[Generaloneill93]

Salut c'est un super message que tu as envoyé et je pense tu parle au nom d'une majorité de fan. Sinon sa te dérangerai pas de traduire sa réponse s'il te plait ?

[Generaloneill93]

aah d'accord c'est dommage qu'il arrête les jeux video mais bon il faut bien qu'il fait ce qu'il lui plait, c'est normal. Et je pense qu'il vaut mieux avoir confiance au futur scénariste même si c'est pas la même chose. Après tout, le scénare de Mass effect 3 est pas si mal à part plusieurs petit détail (la fin, les rachni, la forme des moissonneurs une seul modèle visible que dans ME2 plusieurs modèle existe etc...). Mais après avec de l'expérience et de ce qu'il a apris sur ces erreurs il pourrait fait un bon truc le nouveau scénariste.
Sinon Drew essaye d'avantage à faire de la pub pour ces livre qu'autre chose, ce qui est bien dommage, il aurait pu resté dans le sujet Mass effect 3 !

[fcedric]

Merci Alex, je n'avais pas pensé à traduire sa réponse. En fait j'avais envoyé le mail en deux langues, pour être sur que le message passe, le français étant ma langue, j'ai du mal à faire passer certains concepts/émotions/expressions en anglais.

Et oui, j'ai fait le message un peu pour tous les fans...

Et non, on devrait pas avoir le droit de faire ce qu'on veut, pas quand on a créé un super jeu, avec une super communauté de fans

Clairement il a du se passer quelque chose entre lui et Bioware pour qu'il s'en aille... Comme je le dis dans le message, Bioware y a beaucoup perdu, et les fans en sont punis...

Peut être que si  50000 joueurs lui faisaient un message pour lui demander de revenir, et en cc à Bioware pour le reprendre de force, peut être qu'il reviendrait... M'enfin, bon, il a peut être mieux à faire, et moi aussi d'ailleurs, d'autant qu'il y a mieux à faire que de jouer avec une console...
On travaille principalement pour de l'argent, mais il faut aussi que le travail nous plaise...

Alors j'imagine assez facilement que quand une grosse boite comme EA reprend une moyenne équipe comme Bioware, la grosse boite doit se dire, je vire celui là ça fait double emploi, le mien le remplacera...
Mais bon, ce n'est qu'une hypothèse, et elle n'est pas forcémment fondée, ou juste...

Dommage pour nous, mais EA le paye, leur action est en grosse baisse...

Modifié par fcedric, 04 septembre 2012 - 10:34 .

[ElMuchu]

fcedric wrote...

Merci Alex, je n'avais pas pensé à traduire sa réponse. En fait j'avais envoyé le mail en deux langues, pour être sur que le message passe, le français étant ma langue, j'ai du mal à faire passer certains concepts/émotions/expressions en anglais.

Et oui, j'ai fait le message un peu pour tous les fans...

Et non, on devrait pas avoir le droit de faire ce qu'on veut, pas quand on a créé un super jeu, avec une super communauté de fans

Clairement il a du se passer quelque chose entre lui et Bioware pour qu'il s'en aille... Comme je le dis dans le message, Bioware y a beaucoup perdu, et les fans en sont punis...

Peut être que si  50000 joueurs lui faisaient un message pour lui demander de revenir, et en cc à Bioware pour le reprendre de force, peut être qu'il reviendrait... M'enfin, bon, il a peut être mieux à faire, et moi aussi d'ailleurs, d'autant qu'il y a mieux à faire que de jouer avec une console...
On travaille principalement pour de l'argent, mais il faut aussi que le travail nous plaise...

Alors j'imagine assez facilement que quand une grosse boite comme EA reprend une moyenne équipe comme Bioware, la grosse boite doit se dire, je vire celui là ça fait double emploi, le mien le remplacera...
Mais bon, ce n'est qu'une hypothèse, et elle n'est pas forcémment fondée, ou juste...

Dommage pour nous, mais EA le paye, leur action est en grosse baisse...

Il pourrait peut être le reprendre mais le coeur n'y serait plus et quand tu travailles sans un minimum de passion, tu ne fais pas du boulot de qualité, bref tout le monde serait perdant je pense. Il a tourné la page, tant pis pour Bioware et bon courage a lui pour la suite. Qui sait, peut être qu'ils trouveront une pépite de scénariste pour le remplacer: çà peut être l'occasion de donner leurs chance a des petits jeuns talentueux

[fcedric]

espérons le... parce que généralement quand on change une équipe qui gagne... c'est difficile de reprendre le flambeau... Mais bon, tout est possible