1) This is the old, infamous audio bug that was also in ME2. Many spoken sentences get truncated before their end - and I always forget to enable subtitles to see what I'm losing. It's frustrating.
2) While playing ME3 in any non-English language, I noticed that some cutscenes lose some seconds. For example: on Utukku, when that boulder falls down behind Shepard international players only see a frozen screen, then Shepard asks if everything's ok. When I play in English, I see the boulder falling down. (Sorry if this is unclear. As I said many times, English isn't my mother tongue.)
3) I have a clarification about the "ladder bug" on Namakli: actually, it might happen on every ladder through the game. One time i got it in the Ardat-Yakshi monastery; another time it was on Sur'Kesh. I think it happens every time you try to climb up or down a ladder already occupied by one of your squadmates.
Bearbeitet von cirripuzzo, 05 Oktober 2012 - 04:29 .