8 réponses à ce sujet

[TheFlyingBeer]

Bonjour,

Je n'ai pas l'impression que ce sujet ait déjà été évoqué sur le forum français de Mass Effect 3 mais c'est le cas côté anglais: social.bioware.com/forum/1/topic/323/index/14081037. Je me permets donc de faire une petite annonce ici.

ME3: The Final Hours est un reportage interatif réalisé par le journaliste canadien Geoff Keighley, sur la réalisation de Mass Effect 3.
Il est téléchargeable sur Origin. Attention toutefois, je ne l'ai pas trouvé sur Origin Suisse ou France
mais sur Origin UK, pour 2£ environ. D'après le lien vers le sujet anglais du BSN collé plus haut, cette application est censée être offerte pour les joueurs ayant acheté leur version de ME3 sur Origin. Mais j'ai l'impression que nous autres, pôv' petits Européens non angophones, on peut s'brosser, ou alors, peut-être faut-il être patient et attendre une sortie traduite? Aucune news à ce sujet en tout cas...

Bref, pour les impatients comme moi et les gens qui parlent un petit peu l'Anglais, je ne saurais que trop vous conseiller cet achat. C'est un très bel hommage que M. Keighley - qui semble sincèrement et intelligemment aimer les jeux vidéo, entendez par-là qu'il maîtrise son sujet - a rendu à Bioware et particulièrement à l'équipe de Mass Effect 3. On y trouve beaucoup d'interviews, de dessins et de documents, comme des brouillons de Casey Hudson et Mac Walters, quelques sondages aussi. Vraiment intéressant!

[Mirlina]

C'est que en anglais. Dommage. ça semble intéressant, mais ne comprenant pas du tout c'te langue...

[Plume85]

Mirlina regarde ici

Merci TheFlyingBeer

translate.google.fr/translate


"The ending of the game is discussed in the App and there are some notes
from the team about how they were thinking about the ending. Since this
story was completed before the public release of the game, I do not
address the fan petitions or reaction. I hope to update the story with a
new chapter on this down the road."


? il parle d'une mise à jour de la FIN ? !!!

Modifié par Plume85, 01 octobre 2012 - 03:27 .

[Lucas_Is_Calling]

Non, le journaliste espère qu'il va pouvoir mettre à jour son reportage pour tenir compte des réactions des fans à propos de la fin du jeu.

Arrêtez d'être obnubilés par un changement de fin de ME3, ça vous en fait dire des bêtises grandes comme vous...

[Plume85]

Moi m'en fiche j'suis tout petit.

[N30795]

Lucas_Is_Calling wrote...

Non, le journaliste espère qu'il va pouvoir mettre à jour son reportage pour tenir compte des réactions des fans à propos de la fin du jeu.

Arrêtez d'être obnubilés par un changement de fin de ME3, ça vous en fait dire des bêtises grandes comme vous...

Tu n'es pas obligé de te montrer agressif. Tout le monde ne parle pas forcément l'anglais.

Quand à The Final Hours, c'est aussi une application disponible sur iPad et iPhone. Je ne sais pas si c'est disponible sous Android, mais ça ne devait pas l'être à ma connaissance.

[Lucas_Is_Calling]

Ben quand on ne parle pas forcément l'anglais, on évite d'interpréter des trucs écrits en anglais, comme ça on ne balance pas des erreurs Perso je n'irai pas m'aventurer à discuter de news en allemand, en russe ou en espagnol, au risque de faire d'énormes contresens.

Et puis ce n'est pas de l'agressivité, juste de la lassitude. J'ai trouvé une bannière qui résume bien mon avis sur la question, tiens. ^^

[BARTOCHE]

je viens de le finir et il est indispensable pour tout fana de ME,des scenes delete/finale,des sondages,des petit jeux interactif,les musics inspirer,les differentes evolutions des persos,......
1 compte rendu du jeux dans son ensemble ou 1 dossier de reto,c est comme on veut

quand a savoir le comprendre ou non la n est pas vraiment le probleme(a mon avis)
comme la pub "PS3 Long Live Play" je pete pas 1 mot d anglais et pourtant je comprend parfaitement le message.
a 2,40 sur origin french c est pas chere

[Plume85]

C'était une question par une affirmation Lucas_Is_Calling ...
Bref En Russe j'aurais compris ^^
Tu n'as pas ME3 Lucas_Is_Calling ?

Merci BARTOCHE

Et sinon il dit quoi exactement le texte en Français ? s'il vous plaît merci

Modifié par Plume85, 06 octobre 2012 - 04:02 .