Перейти к содержимому

Фотография

Übersetzungstool


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
2 ответов в этой теме

#1
Galadriela

Galadriela
  • Members
  • 3 сообщений
hi leute, ich habe mir auch einige mods zu origins runtergeladen und nun ist natürlich das prob. mit dem englisch da. es ist reichlich nervig alles aufzuschreiben, dass spiel zu schließen und nach der übersetzung zu sehen. nun hatte ich irgendwo gelesen das es ein tool gibt, mit dem man diese dateien öffnen und übersetzen kann. ich hoffe ihr wisst worum es geht und könnt mir helfen. danke

#2
lustigtv

lustigtv
  • Members
  • 1 518 сообщений

Galadriela wrote...

hi leute, ich habe mir auch einige mods zu origins runtergeladen und nun ist natürlich das prob. mit dem englisch da. es ist reichlich nervig alles aufzuschreiben, dass spiel zu schließen und nach der übersetzung zu sehen. nun hatte ich irgendwo gelesen das es ein tool gibt, mit dem man diese dateien öffnen und übersetzen kann. ich hoffe ihr wisst worum es geht und könnt mir helfen. danke


Also ich weiß jetzt echt nicht genau was Du meinst, aber vielleicht hilft Dir folgender Link weiter? www.google.de/url

PS. Im Übrigen kannst Du auch auf meine Signatur klicken. Dort findest Du noch weitergehende Ausführungen dazu.

#3
Galadriela

Galadriela
  • Members
  • 3 сообщений
das war ein tool womit amn die schriftsprache IM SPIEL aufspüren kann und dann kann man sie übersetzen so wie man will.
--------------------------------------------------------
ich hab in deinen dateien die seite gefunden wo es beschrieben steht, leider bekomme ich trotz stundenlanger bemühungen mein toolset nicht zum laufen und damit hat es sich dann :( danke für deine hilfe:unsure:

Сообщение изменено: Galadriela, 13 Октябрь 2012 - 04:03 .