Wulfram wrote...
Giving the female elves a couple of inches of extra height doesn't conflict with the lore - really, it's still well within the range of expected variation in a population. Maybe female elves in Orlais just tend to be a tad taller? edit: Dutch women are 2 inches taller than French women on average, though of course that height difference is also reflected among the men.
You'd be very right if the population we
actually see in-game had any such variation. Considering, for instance, that City Elves have the exact same build than Dalish (despite having different diets and ways of life over many generations), that isn't the case.
If we were talking about a book or a comic, I'd have no problems with some being tall(er), other short(er), some stout, some thin. I even remember a fat elf in Dawn of the Seeker which I found kind of cool. You could even have some human males
shorter than some female elves etc... but we're not. It's a computer game, with technical limitations meaning that bodies - especially PC's - have to be "normalized"; one size per race per gender. And then, what we see becomes the lore, because what we see is the norm and
only the norm.