4 réponses à ce sujet

[Speedzak]

Hallo,

vor etwa einer Woche habe ich mir im Origin Store Dragon Age Origins gekauft. Nun wird mir aber nach wie vor nur die Englische Sprachausgabe angeboten. Ich habe mich bereits an EA gewendet, dort sagte man mir am Telefon jedoch nur dass das Problem bekannt sei und man an einem Patch arbeite, jedoch keinerlei Termin für die Fehlerbehebung genannt werden kann.

Gibt es eventuell eine Möglichkeit, auf legalem Wege die deutschen Sprachdateien zu erhalten? Ich meine ich habe alles ordnungsgemäß gekauft - es ist ein ziemlicher Witz, dass EA dem Kunden so etwas nicht vorher erzählt, zumal ich bei einem erneuten Kauf sogar "Deutsch" auswählen könnte, man mir dieses aber nicht geben möchte, da ich zum Aktionspreis gekauft hatte und das Game nun wieder mehr kostet.

Wirklich sehr schade, dass es keinen direkten BioWare Kontakt gibt, die könnten sicher mehr bewirken als ein einzelner Kunde

[Majiip]

Verstehe deinen absolut berechtigten Ärger unber sowas. Verstehe das auch nicht von EA.

Leider gibt es da keine legale Möglichkeit. Hier im Forum schwirrt irgendwo ein Link zu einem Sprachpaket was aber eher Grauzone sein dürfte und die Quelle fraglich ist.

Wenn du Dragon Age spielen willst würde ich zu der Ultimate Edition raten, aus dem Laden bzw. über Amazon oder so bestellen. Da ist dann alles gleich bei.

Vielleicht erstattet dir EA ja den derzeitigen Kaufpreis zurück!? Persönlich nutze ich zwar Steam gerne aber über EAs Teil würde ich mir nie etwas kaufen oder installieren. Steam wäre auch noch eine Möglichkeit, wenn du kein Retail-Produkt (DVD) haben willst. Bei Steam ist die UE zumindest komplett inklusive der deutschen Sprache. Kostet dort derzeit im Wintersale 14,99 € die UE.

Modifié par Majiip, 03 janvier 2013 - 07:31 .

[Speedzak]

Hm, danke für die schnelle Antwort.

Das mit dem Kauf über Origin habe ich mir vorher auch durchaus wohl überlegt, waren halt jetzt gerade einmal 4€ in diesem Sonderangebot vor Weihnachten gewesen. Da ist es mir bald nicht wert, mich wieder eine Stunde in diese Telefonwarteschlange zu hängen...

Ich finde hier nur wirklich den Umgang mit dem Kunden alles andere als vorbildlich. Man zahlt für ein Produkt und ein Riese wie EA kriegt´s nicht hin, seinen doch äußerst selbstgelobten Dienst auf Retail-Niveau zu bringen. DA ist ja nicht gerade neu auf dem Markt, und den Käufer dann auf unbestimmte Zeit zu vertrösten? Das macht mich doch sehr nachdenklich, ob das die Zukunft sein soll.

Dann werde ich mich wohl mal auf Amazon umsehen, die ganzen GB´s müsste ich nicht nochmal laden... 

[Majiip]

Da stimme ich dir vollkommen zu ... leider ist EAs Support sehr schlecht. Ich trauere ja noch immer um das gute alte Bioware ... seit es von EA geschluckt wurde ... naja.

Hier findest du die UE auf Amazon. Dafür hast du dann alles gleich auf 2 DVDs, deutsch und ungeschnitten. Alles was du dann noch brauchst ist der aktuelle Patch, Version 1.05 (findest du hier auf der Seite).

Falls es dich interessiert kannst du dir hier noch alle Promo-Items kostenlos holen. Und hier findest du ein paar sehr gute Einsteigerguides zwecks Skillung.

Mit Dragon Age+Awakening (+DLC) kannst du dann wirklich eine schöne Zeit verbringen, sofern du solche Spiele magst. Dabei könnte hier noch etwas interessantes für dich sein, zwecks der Reihenfolge des DLC.

[Speedzak]

Vielen Dank, da habe ich ja noch einiges vor mir.