hmm. That is exactly what I said. The Chantry limite the number of circle mages, not the number of mages the Wardens can have. The Wardens could have more by recruiting apostates and Tevinter mages, but that is not happening. So why aren't the Warden recruiting so few mages?
I'd guess the Andrastian view on mages and magic would be the answer.
My retort was also clumsily written. I wasn't trying to disagree with wcholcombe, since
traditionally, that's how it's been done. According to WoT, "Traditionally, the Wardens recruit one member from each Circle of Magi." (page 151)
However, if the Warden-Commander is from the Circle, Anders would be the second mage recruited from the same Circle, and there's no telling whether or not Sophia Dryden recruited her mages from the same Circle of Magi.
Originally, Jowan was also supposed to be able to be recruited as well, with the Right of Conscription.
My point was that it's not set in stone that there can only be one mage, despite how it's traditionally the case. Having a heathen mage (who may be viewed as a maleficar by some because of her non-sanctioned magic) amongst the ranks of Warden mages was my overall point, though poorly worded.