^
I'd disagree. Although I would not in the least argue against a non-voiced world, it stil is a matter of scale. An NPC need only react with one response. A PC must have each dialogue option recorded (three, four, five, six or more options) as well as need to be recorded for two genders.
For instance, Leliana asking us how we feel about being an elf has only maybe four or five lines by her. Yet the Warden's response number in the dozens over the course of the short conversation, depending on different attitudes and word choices. Couple that with double dialogue for gender and it is suddenly clear - the voiced PC is easily the source of VA glut.
Having an NPC call is a dirty knife ear as we walked by, with no response a all able from the PC, would be one of the few examples of one-sides dialogue options. The vast majority of reacitovty would involve a PC response, usually all with options (and, again, doubled by gender).
I think when Bioware says the voiced protag is not the source, they mean that they could physically offer the "skin" of a different race, regardless of the VA. However for them to build any kind of reaction to it with the voiced PC, it becomes a nightmare of ballooning scope and cost. That's why they don't do it.
Modifié par Fast Jimmy, 23 juillet 2013 - 07:46 .