Ragabul the Ontarah wrote...
Seems pretty straight forward to me. "Qunari" means both big ox-men humanoids and the religion. When you says "Qunari" most people picture "big ox-man dude practitioner of the Qun."
For rarer distinctions of that category we already have established in-game words.
Non ox-man practitioner of the Qun: Viddathari.
Ox-man who doesn't practice the Qun: Tal-Vashoth.
I strongly feel that more BSN folks should know this. Alas there will always be confusion. :/
Ragabul the Ontarah wrote...
Ziggeh wrote...
Those words exist for the purpose of distiguishing the two. For the times when that distinction is important. Like if you're buying a pet and need to know what habitat it will require.
The fact that the word Qunari refers to two things (and Kossith is being used for two) and causes confusion sort of illustrates my point.
Except in this case the two words in question are more like the words"Gaul" and "France" from what David Gaider said.
For the record, I don't really care if people feel more accurate saying "Kossith." I'm just saying I don't think the devs, or Gaider, or the fans or anybody needs to establish some hard list of definitions in order to talk about Qunari. If for whatever reason there is some confusion and 99% of the time there's not, one can just specify "the big guys with horns." Secondly, from a practical standpoint, it's going to be impossible to get everybody to agree what the "right" words are.
I would go completely by the book if I could. In fact, I want to. Badly.
Instead, I'm compelled to go with the "flow of traffic" so to speak. As I explained a few posts above, it is incredibly annoying to say, "Why can't we romance a Qunari LI? Why is that a horn fetish?" only for an onslaught of BSN repliers to say, "Horn fetish? What? Qunari are elves/humans too!" - derailing the subject.
And, despite any disclaimer in my OP about the thread being specifically targeted at
Ox-men, people come traipsing into the thread and assume I'm referring to solely the Qunari religion, rendering the topic of race irrelevant. They turn it into a Qun
religion thread, when it's a thread about the literal Ox-men. And after so many replies involving my having to explain, "No... I'm talking about the big horned grey men who may or may not be followers of the Qun..." I get a resounding, "OH well sorry but you need to refer to them as
Kossith!"
It's very frustrating.
Modifié par Trista Hawke, 12 juillet 2013 - 04:54 .