2 réponses à ce sujet

[cap and gown]

On the Citadel, if FemShep approves of Alenko's awkward approval of her after looking out over the station, Ashley kind of snorts and says "I'll walk drag, ma'am." I looked it up on wikipedia, urban dictionary, dictionary.com and I can't find an explanation of what that means. So, someone care to enlighten me?

[RedCaesar97]

From this post: 

elektrego wrote...
It's kind of miltary slang for walking at the end of the line, when a unit or squad is walking in single file, basically the opposite of taking point.

[brad2240]

Basically Ashley is making fun of Kaiden' slip-up about being attracted to FemShep. She's saying she will walk behind Kaiden to keep on eye on him so he doesn't try anything.