I used to experience inconsistencies when generating FaceFx. What I ended up doing was going to my Mydocs\\BioWare\\Dragon Age\\Toolset\\resourcepostintermediatewin32 directory and removing any temporary conversation related files with the toolset closed. Then reopened the toolset and generated again. (I did this when FaceFX did not update using new replacement audio files and it works).
Also, hopefully you do put the _m postfix in your audio file names and make sure your original audio is 24000 hz.
Try and remove all the previous fsb and fev (files related to this conversation only) from your overrides so that a fresh new one can be generated for FaceFX to use after you've generated the new VO.
Make sure you have administrative rights to all of your mydocs files as well.
If everything works properly, when you generate VO you should see a DOS like window pop up calling FMOD to generate the VO. Once that's done, FaceFX *should* work correctly, but every step in the process must be sucessfully performed.
Modificata da DahliaLynn, 06 ottobre 2013 - 02:10 .