For the record - the christians focus more on The New Testament than the old one. The Torah is basically the first 5 books of The Bible. From The Old Testament The 10 Commandments, the Psalms and a few others are the ones that get the most attention. For example, the Orthodox Church sees the Old Testament more as a preparation for the New Testament and for the teachings of Christ.
I highly recommend you guys to read the poems writen by Tudor Arghezi (he even has a volume called Psalms - Pslami in original ). I don't know if there are any english translations, but if you find them get them.He left his home when he way a boy because of his father and at a young age he becomed an orthodox monk. When he went abroad to study Switzerland , the catholic monks tried to convert him to catholicism. Because of this he runed away and had a lose of faith. He survived on the streets painting icons, as he did before becoming a monk.His poems are more philosofical and have an agnostic feel to them.He never denies or accepts God, he's always in an internal conflict between believing and denying. Here's an example I
could find ( it doesn't have the same musicality as the original, but you get the feeling )
Back on topic :
I've been thinking of The Psalms. They were originally created to be performed by singing and with instrumental accompaniment, much like The Chant Of Light. I find this similarity quite interesting.
Modifié par JulianWellpit, 16 novembre 2013 - 07:50 .