Hallo liebe Leute,
wie der Titel schon sagt geht es hier ganz darum, über die Schauspieler und Syncronspecher
von Mass Effect zu diskutieren, und sich natürlich bei Fragen zu diesen zu helfen;)
Ich mache mal ein Beispiel mit 2 Fragen die mich schon lange interessieren:
1. Frage: In der deutschen Version von Mass Effect 1 ist die Syncronsprecherin von Tali
eine andere Dame als in ME 2 und 3.
Weiß zufällig jemand von Euch wer die Deutsche Stimme von Tali in ME 1 ist?
2. Frage: Weiß jemand wer das echte Gesicht von Ashley ist? Inzwischen weiß man ja schon
wer die echten Gesichter von Miranda, Jacob, Jack, usw. sind.
Aber wer ist das echte Gesicht von Ashley?
Die Schaupieler und Stimmen von ME
Débuté par
Valenco_Ibels
, janv. 06 2014 11:30
Retour en haut
#2
Posté 07 janvier 2014 - 07:17
schwarzweiss
-
- Members
- 3 226 messages
Valenco_Ibels wrote...
Aber wer ist das echte Gesicht von Ashley?
en.wikipedia.org/wiki/Erica_Cerra
"Cerra's face and body were used as the model for the character of Ashley Williams in the Mass Effect franchise of video games"
Das scheint wohl das größte Geheimnis der ganzen Mass Effect Triology zu sein kannst ja mal beim Syncro Studio nachfragen wenn die es nicht wissen dann weiß es wohl nur die Sprecherin selbst.Valenco_Ibels wrote...
Weiß zufällig jemand von Euch wer die Deutsche Stimme von Tali in ME 1 ist?
Modifié par schwarzweiss, 07 janvier 2014 - 09:38 .
#3
Posté 07 janvier 2014 - 09:46
Aliens Crew
-
- Members
- 5 176 messages
Jo, habe da auch mal nach gesucht, konnte jedoch zu keinem Ergebnis kommen, was die deutsche Tali-Sprecherin aus ME 1 angeht. In Teil 2 & 3 war es ja Mia Diekow, die schon bei Kotor 1 die Rolle der Mission Vao übernommen hatte.
#4
Posté 07 janvier 2014 - 04:16
NasChoka
-
- Members
- 1 838 messages
Das mit dem Gesicht von Ash wußte ich garnicht. Interessant danke.
Die deutsche Stimme von Tali in ME1 hab ich leider auch nicht finden können.
Wenn jemand die englischen Stimmen interessieren die kann man hier sehen:
Buzz Aldrin als Stargazer finde ich ziemlich genial, er hat ja auch schonmal kurz bei the big bang theory mitgemacht
Die deutsche Stimme von Tali in ME1 hab ich leider auch nicht finden können.
Wenn jemand die englischen Stimmen interessieren die kann man hier sehen:
Buzz Aldrin als Stargazer finde ich ziemlich genial, er hat ja auch schonmal kurz bei the big bang theory mitgemacht
Modifié par NasChoka, 07 janvier 2014 - 04:18 .
#5
Posté 07 janvier 2014 - 05:21
Moira-chan
-
- Members
- 1 461 messages
Ich find die deutschen Stimmen lustiger, weil es teilweise sehr amüsante Synchronsprecher Überlappungen gibt. gerade Naruto Fans kommen da auf ihre Kosten 
1. Male Shep ist Orochimaru aus Naruto. Ich kugel mich jedes mal Der Name des Synchronsprechers ist Erik Schäffler. Momentan hört man ihn vermehrt als Werbesprecher für Kaffe 
https://www.synchron...=talker&id=1294
2. Sten aus DAO= Thane Krios (bringt mich immer wieder in so manchen Siuationen derbe zum Lachen xD ) Der Name des Synchronsprecher ist Konstantin Graudus. Hat Jemand von euch adelheid und ihre Mörder mit Evelyn Harmann mal gesehen? Der Sohn in der Serie von ihr ist Konstantin Graudus https://www.synchron...e=talker&id=219
3. Mordin= Jiraya aus Naruto (absoluter genialer Genetiker, der anderer ein perverser Eremit xD gut nicht? xD) Der Name des Sprechers ist Jürgen Holdorf. https://www.synchron...=talker&id=3122
4. Alistair aka Kakashi Hatake springt in Mass Effect auch dauernd rum. So ist er der Gefängnisdirektor des Purgetory. Der Name ist Martin May. https://www.synchron...=talker&id=2774
5. Harkin in Me2 ist Sabaku no Gaara. Der Synchronsprecher heißt Robert Kotulla https://www.synchron...=talker&id=2870
6. Dann natürlich Joker Der hat ja eine der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands abekommen. Der gute Hubertus von Lerchfeld. Der ist unter anderem Sanji aus One Piece, Koga aus Inu Yasha, Marshall Erikson aus How I met your mother und noch so manche mehr. https://www.synchron...e=talker&id=911
7. EDI. Edi hat die gleiche Stimme wie Miyako aus Jeanne die Kamikaze Diebin. Der Name ist Christine Pappert. https://www.synchron...=talker&id=1887
Wen die Namen der Sprecher interessieren, die können gerne mal hier nachgucken. hier ist eine Liste
http://www.masseffec...ent/view/17/13/
wenn auch nicht von allen.
1. Male Shep ist Orochimaru aus Naruto. Ich kugel mich jedes mal
Der Name des Synchronsprechers ist Erik Schäffler. Momentan hört man ihn vermehrt als Werbesprecher für Kaffe https://www.synchron...=talker&id=12942. Sten aus DAO= Thane Krios (bringt mich immer wieder in so manchen Siuationen derbe zum Lachen xD ) Der Name des Synchronsprecher ist Konstantin Graudus. Hat Jemand von euch adelheid und ihre Mörder mit Evelyn Harmann mal gesehen? Der Sohn in der Serie von ihr ist Konstantin Graudus
https://www.synchron...e=talker&id=2193. Mordin= Jiraya aus Naruto (absoluter genialer Genetiker, der anderer ein perverser Eremit xD gut nicht? xD) Der Name des Sprechers ist Jürgen Holdorf. https://www.synchron...=talker&id=3122
4. Alistair aka Kakashi Hatake springt in Mass Effect auch dauernd rum. So ist er der Gefängnisdirektor des Purgetory. Der Name ist Martin May. https://www.synchron...=talker&id=2774
5. Harkin in Me2 ist Sabaku no Gaara. Der Synchronsprecher heißt Robert Kotulla https://www.synchron...=talker&id=2870
6. Dann natürlich Joker
Der hat ja eine der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands abekommen. Der gute Hubertus von Lerchfeld. Der ist unter anderem Sanji aus One Piece, Koga aus Inu Yasha, Marshall Erikson aus How I met your mother und noch so manche mehr. https://www.synchron...e=talker&id=9117. EDI. Edi hat die gleiche Stimme wie Miyako aus Jeanne die Kamikaze Diebin. Der Name ist Christine Pappert. https://www.synchron...=talker&id=1887
Wen die Namen der Sprecher interessieren, die können gerne mal hier nachgucken. hier ist eine Liste
http://www.masseffec...ent/view/17/13/
wenn auch nicht von allen.
#6
Posté 07 janvier 2014 - 06:37
Valenco_Ibels
-
- Members
- 58 messages
Danke erst mal für eure schnellen und aufschlußreichen Antworten:)
Ich hatte schon mal das Studio, wo die deutschen Syncronaufnahmen für ME 1 aufgenommen wurden, angeschrieben. Die Verantwortlichen dort gaben leider keine Informationen über die Syncronsprecher raus.
Was ich aber in der Hinsich auch nachvollziehen kann.
Ich gehe davon aus das es Bestimmungen des Studios sind oder, daß die Syncronsprecherin von Tali aus ME 1 sich vielleicht über die positive Rensonanz von ME gar nicht so sehr beußt war/ist.
Denn man weiß ja z.B., daß Herbert Schäfer (der Syncronsprecher von Shepard aus ME 1) seine Beteiligung an diesem Game erst viel viel Später auf seiner Internetseite veröffentlicht hatte, als Mass Effect 1 schon längst veröffentlicht war.
Und Zu dem Gesicht von Ashley:
Danke erst mal Schwarzweiss für deine Antwort bezüglich Erica Cerra und den Bildern dazu.
Hatte auch schon oft gelesen (sowohl auf deutschen als auch auf englischen Seiten),
daß darüber spekuliert wird, daß Erica Cerra das Gesicht von Ashley sein soll.
Bisher hatte ich aber nie einen Handfesten beweiß dazu gesehen.
Ich muß sagen, ich finde es sehr interessant, daß es zu Erica Cerra
auf wikipedia.org genau so einen Eintrag gibt.
Denn wenn man auf Google Bilder geht, und dann folgendes rein schreibt:
Mass Effect Real face Ashley
ist das zweite Bild sehr interessant anzusehen.
Dort ist nämlich auf der rechten Seite des Bildes meiner Ansicht nach
ein reales Gesicht zu sehen (wenn auch nur Teilweise).
Und daneben Bilder von Ashleys Gesicht aus Mass Effect 1.
Und die Dame am rechten Rand des Bildes, die nur teilweise gezeigt wird,
sieht nicht unbedingt so aus wie Erica Cerra.
Ich hatte schon mal das Studio, wo die deutschen Syncronaufnahmen für ME 1 aufgenommen wurden, angeschrieben. Die Verantwortlichen dort gaben leider keine Informationen über die Syncronsprecher raus.
Was ich aber in der Hinsich auch nachvollziehen kann.
Ich gehe davon aus das es Bestimmungen des Studios sind oder, daß die Syncronsprecherin von Tali aus ME 1 sich vielleicht über die positive Rensonanz von ME gar nicht so sehr beußt war/ist.
Denn man weiß ja z.B., daß Herbert Schäfer (der Syncronsprecher von Shepard aus ME 1) seine Beteiligung an diesem Game erst viel viel Später auf seiner Internetseite veröffentlicht hatte, als Mass Effect 1 schon längst veröffentlicht war.
Und Zu dem Gesicht von Ashley:
Danke erst mal Schwarzweiss für deine Antwort bezüglich Erica Cerra und den Bildern dazu.
Hatte auch schon oft gelesen (sowohl auf deutschen als auch auf englischen Seiten),
daß darüber spekuliert wird, daß Erica Cerra das Gesicht von Ashley sein soll.
Bisher hatte ich aber nie einen Handfesten beweiß dazu gesehen.
Ich muß sagen, ich finde es sehr interessant, daß es zu Erica Cerra
auf wikipedia.org genau so einen Eintrag gibt.
Denn wenn man auf Google Bilder geht, und dann folgendes rein schreibt:
Mass Effect Real face Ashley
ist das zweite Bild sehr interessant anzusehen.
Dort ist nämlich auf der rechten Seite des Bildes meiner Ansicht nach
ein reales Gesicht zu sehen (wenn auch nur Teilweise).
Und daneben Bilder von Ashleys Gesicht aus Mass Effect 1.
Und die Dame am rechten Rand des Bildes, die nur teilweise gezeigt wird,
sieht nicht unbedingt so aus wie Erica Cerra.
Modifié par Valenco_Ibels, 07 janvier 2014 - 06:37 .
#7
Posté 07 janvier 2014 - 07:17
Codebreaker819
-
- Members
- 4 670 messages
Naja, nur weil etwas auf Wikipedia steht ist es nicht zwangsläufig richtig. Da jeder dort schreiben kann, kann auch jeder Gerüchte und Fehler reinsetzen. Und zu der Zeile bei Erica Cerra ist keine Quelle für die Aussage aufgeführt.
hier mal übrigens Concept Arts aus dem Art of Mass Effect Buch zu Ashley
hier mal übrigens Concept Arts aus dem Art of Mass Effect Buch zu Ashley
#8
Posté 07 janvier 2014 - 08:56
schwarzweiss
-
- Members
- 3 226 messages
Naja das war halt die einzig annähernd glaubhafte Quelle die Ich auf die schnelle gefunden habe die Stars oder deren Manager werden wohl auch ab und an über Ihren Wiki Eintrag drüber schauen.
Wobei es auch viele Fans zu geben scheint die Sie im Mass Effect Film unbedingt in der Ashley Rolle sehen möchten von dem her ist es auch möglich das einer versucht Sie dadurch dafür ins Gespräch zu bringen ansonsten wenn man es unbedingt wissen möchte kann man Sie ja auch über Ihren Twitter Account twitter.com/AirikahChaira fragen die scheint dort schon alle paar Tage mal reinzuschauen wäre also durchaus möglich das man dort ne Antwort bekommt.
Wobei es auch viele Fans zu geben scheint die Sie im Mass Effect Film unbedingt in der Ashley Rolle sehen möchten von dem her ist es auch möglich das einer versucht Sie dadurch dafür ins Gespräch zu bringen ansonsten wenn man es unbedingt wissen möchte kann man Sie ja auch über Ihren Twitter Account twitter.com/AirikahChaira fragen die scheint dort schon alle paar Tage mal reinzuschauen wäre also durchaus möglich das man dort ne Antwort bekommt.
#9
Posté 08 janvier 2014 - 05:11
Leberwurstbrot
-
- Members
- 89 messages
Codebreaker819 wrote...
Naja, nur weil etwas auf Wikipedia steht ist es nicht zwangsläufig richtig. Da jeder dort schreiben kann, kann auch jeder Gerüchte und Fehler reinsetzen. Und zu der Zeile bei Erica Cerra ist keine Quelle für die Aussage aufgeführt.
Hachja, die alte urban legend von der wikipedia, in der jeder unkontrolliert herumpfuschen kann. Diese Zeiten sind längst vorbei.
#10
Posté 09 janvier 2014 - 04:41
Valenco_Ibels
-
- Members
- 58 messages
Tut mir leid Leute, kann das Bild, das meiner Meinung nach,
das reale Gesicht von Ashley zeigt hier irgendwie nicht einfügen.
Guckt am besten auf Google Bilder nach, so wie ich weiter oben beschrieben habe.
das reale Gesicht von Ashley zeigt hier irgendwie nicht einfügen.
Guckt am besten auf Google Bilder nach, so wie ich weiter oben beschrieben habe.
Modifié par Valenco_Ibels, 09 janvier 2014 - 04:45 .
#11
Posté 09 janvier 2014 - 05:01
schwarzweiss
-
- Members
- 3 226 messages
das hier oder was ? bin aber nach dem Bild auch nicht wirklich schlauer das könnte schon Cerra sein könnte aber auch genauso gut jemand anderes sein.
Modifié par schwarzweiss, 09 janvier 2014 - 05:09 .
#12
Posté 09 janvier 2014 - 07:18
Valenco_Ibels
-
- Members
- 58 messages
Genau Schwarzweiss, das Bild mein ich.
Ich denk jedenfalls, daß das nicht Erica Cerra ist.
Wenn man das Bild mit den ganzen Bildern von Cerra vergleicht,
dann find ich nicht, daß das hier Erica Cerra ist.
Wer das wirklich ist, wird wohl ein Geheimnis bleiben.
Ich denk jedenfalls, daß das nicht Erica Cerra ist.
Wenn man das Bild mit den ganzen Bildern von Cerra vergleicht,
dann find ich nicht, daß das hier Erica Cerra ist.
Wer das wirklich ist, wird wohl ein Geheimnis bleiben.
#13
Posté 15 janvier 2014 - 07:03
agent0010
-
- Members
- 2 messages
[quote]Moira-chan wrote...
Ich find die deutschen Stimmen lustiger, weil es teilweise sehr amüsante Synchronsprecher Überlappungen gibt. gerade Naruto Fans kommen da auf ihre Kosten
1. Male Shep ist Orochimaru aus Naruto. Ich kugel mich jedes mal Der Name des Synchronsprechers ist Erik Schäffler. Momentan hört man ihn vermehrt als Werbesprecher für Kaffe https://www.synchron...=talker&id=1294
2. Sten aus DAO= Thane Krios (bringt mich immer wieder in so manchen Siuationen derbe zum Lachen xD ) Der Name des Synchronsprecher ist Konstantin Graudus. Hat Jemand von euch adelheid und ihre Mörder mit Evelyn Harmann mal gesehen? Der Sohn in der Serie von ihr ist Konstantin Graudus https://www.synchron...e=talker&id=219
3. Mordin= Jiraya aus Naruto (absoluter genialer Genetiker, der anderer ein perverser Eremit xD gut nicht? xD) Der Name des Sprechers ist Jürgen Holdorf. https://www.synchron...=talker&id=3122
4. Alistair aka Kakashi Hatake springt in Mass Effect auch dauernd rum. So ist er der Gefängnisdirektor des Purgetory. Der Name ist Martin May. https://www.synchron...=talker&id=2774
5. Harkin in Me2 ist Sabaku no Gaara. Der Synchronsprecher heißt Robert Kotulla https://www.synchron...=talker&id=2870
6. Dann natürlich Joker Der hat ja eine der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands abekommen. Der gute Hubertus von Lerchfeld. Der ist unter anderem Sanji aus One Piece, Koga aus Inu Yasha, Marshall Erikson aus How I met your mother und noch so manche mehr. https://www.synchron...e=talker&id=911
7. EDI. Edi hat die gleiche Stimme wie Miyako aus Jeanne die Kamikaze Diebin. Der Name ist Christine Pappert. https://www.synchron...=talker&id=1887
Wen die Namen der Sprecher interessieren, die können gerne mal hier nachgucken. hier ist eine Liste
http://www.masseffec...ent/view/17/13/
Stimmt das ist mir auch schon längst aufgefallen!
Genauso wie die Stimmen von "Rock Lee und Sakura"!
Ich meine auf der Krankenstation auf Omega als Hilfskräfte!
(Mass 2)
Orochimaru,Kakashi und Jriray habe ich auch vor 3JAhren des öfteren auf DMAX,N24 und NTV gehört!
Und Erik Schäffler in dieser fast schon berühmten Werbunf für:
"Good Game Empire"!("Erbaue ein Burg,herrsche über die Welt,werde eine Legende,in Good Game Empire"):happy:
Ich find die deutschen Stimmen lustiger, weil es teilweise sehr amüsante Synchronsprecher Überlappungen gibt. gerade Naruto Fans kommen da auf ihre Kosten
1. Male Shep ist Orochimaru aus Naruto. Ich kugel mich jedes mal
Der Name des Synchronsprechers ist Erik Schäffler. Momentan hört man ihn vermehrt als Werbesprecher für Kaffe https://www.synchron...=talker&id=12942. Sten aus DAO= Thane Krios (bringt mich immer wieder in so manchen Siuationen derbe zum Lachen xD ) Der Name des Synchronsprecher ist Konstantin Graudus. Hat Jemand von euch adelheid und ihre Mörder mit Evelyn Harmann mal gesehen? Der Sohn in der Serie von ihr ist Konstantin Graudus
https://www.synchron...e=talker&id=2193. Mordin= Jiraya aus Naruto (absoluter genialer Genetiker, der anderer ein perverser Eremit xD gut nicht? xD) Der Name des Sprechers ist Jürgen Holdorf. https://www.synchron...=talker&id=3122
4. Alistair aka Kakashi Hatake springt in Mass Effect auch dauernd rum. So ist er der Gefängnisdirektor des Purgetory. Der Name ist Martin May. https://www.synchron...=talker&id=2774
5. Harkin in Me2 ist Sabaku no Gaara. Der Synchronsprecher heißt Robert Kotulla https://www.synchron...=talker&id=2870
6. Dann natürlich Joker
Der hat ja eine der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands abekommen. Der gute Hubertus von Lerchfeld. Der ist unter anderem Sanji aus One Piece, Koga aus Inu Yasha, Marshall Erikson aus How I met your mother und noch so manche mehr. https://www.synchron...e=talker&id=9117. EDI. Edi hat die gleiche Stimme wie Miyako aus Jeanne die Kamikaze Diebin. Der Name ist Christine Pappert. https://www.synchron...=talker&id=1887
Wen die Namen der Sprecher interessieren, die können gerne mal hier nachgucken. hier ist eine Liste
http://www.masseffec...ent/view/17/13/
Stimmt das ist mir auch schon längst aufgefallen!
Genauso wie die Stimmen von "Rock Lee und Sakura"!
Ich meine auf der Krankenstation auf Omega als Hilfskräfte!
(Mass 2)
Orochimaru,Kakashi und Jriray habe ich auch vor 3JAhren des öfteren auf DMAX,N24 und NTV gehört!
Und Erik Schäffler in dieser fast schon berühmten Werbunf für:
"Good Game Empire"!("Erbaue ein Burg,herrsche über die Welt,werde eine Legende,in Good Game Empire"):happy:
#14
Posté 03 avril 2014 - 08:43
Dukemon
-
- Members
- 3 874 messages
Ich find die deutschen Stimmen lustiger, weil es teilweise sehr amüsante Synchronsprecher Überlappungen gibt. gerade Naruto Fans kommen da auf ihre Kosten
1. Male Shep ist Orochimaru aus Naruto. Ich kugel mich jedes mal
2. Sten aus DAO= Thane Krios (bringt mich immer wieder in so manchen Siuationen derbe zum Lachen xD ) Der Name des Synchronsprecher ist Konstantin Graudus. Hat Jemand von euch adelheid und ihre Mörder mit Evelyn Harmann mal gesehen? Der Sohn in der Serie von ihr ist Konstantin Graudus
3. Mordin= Jiraya aus Naruto (absoluter genialer Genetiker, der anderer ein perverser Eremit xD gut nicht? xD) Der Name des Sprechers ist Jürgen Holdorf. https://www.synchron...=talker&id=3122
4. Alistair aka Kakashi Hatake springt in Mass Effect auch dauernd rum. So ist er der Gefängnisdirektor des Purgetory. Der Name ist Martin May. https://www.synchron...=talker&id=2774
5. Harkin in Me2 ist Sabaku no Gaara. Der Synchronsprecher heißt Robert Kotulla https://www.synchron...=talker&id=2870
6. Dann natürlich Joker
7. EDI. Edi hat die gleiche Stimme wie Miyako aus Jeanne die Kamikaze Diebin. Der Name ist Christine Pappert. https://www.synchron...=talker&id=1887
Wen die Namen der Sprecher interessieren, die können gerne mal hier nachgucken. hier ist eine Liste
http://www.masseffec...ent/view/17/13/
wenn auch nicht von allen.
Deine Vergleiche sind klasse, auch wenn mich Naruto verstimmt. Ich kann das ganze aber auch mitspielen. 
Der Unbekannte: Bernd Stephan spricht generell Martin Sheen (The Amazing Spider-Man) und in SailorMoon Artemis
Joker: Hubertus von Lerchenfeld spricht in SailorMoon Motoki und diverse andere Charaktere
Miranda: Jennifer Harder-Böttcher war die mit "GEIZ IST GEIL" (habe in ME ganze Zeit nur darauf gewartet das Miranda irgendwann anfängt zu brüllen ) und in SailorMoon Eugial
Allers: Kristina von Weltzien spricht in Kamikaze Kaito Jeanne Fin und in Diablo 3 Leah/Diablo (ist übrigens ein netter Zufall, dass die Frau quasi in zwei verschiedenen Produktionen fast die selbe Rolle spricht)
"Good Game Empire"!("Erbaue ein Burg,herrsche über die Welt,werde eine Legende,in Good Game Empire"):happy:
Ja, den höre ich dort auch immer.
Dann überkommt mich jedesmal die Traurigkeit, dass ich meinen Shepard ziehen lassen musste. 
Aber er ist ja glücklich mit Kaidan verheiratet und lebt mit ihm an der Sunshine Küste in Kanada. 
Alles was ich mir für meinen wünsche.
