I want to reserve judgment until we actually get a taste of Jon Curry's voicework for the Inquisitor (IIRC, he did sound pretty versatile in Skyrim), but man, Harry Hadden-Paton's voice has beguiled me. It's an attractive voice and imagining that voice making out with Ramon's voice is enough to induce nosebleeds.
If I sense even the faintest glimmer of Zevran's voice (even if I completely imagine it), I will be a happy American inquisitor.
Zevran was my wardens' OTP in Origins. No matter who else I tried to make them romance, I'd get halfway through only to find them gently breaking it off and high-tailing it to Zevran's tent.
He's the best... but also the worst, if I'm trying to achieve specific things in a playthrough. I'll be all "
this playthrough is the one where I do the Ultimate- uh oh. Morrigan just whipped out the Zevran card, didn't she? She's right, I can't leave him alone and sad."