Velanna: So you not only gave up on killing the Grey Warden who murdered your father, you actually joined the order.
Nathaniel: Are you trying to pick a fight, Velanna? Baiting me like this is juvenile.
Velanna: I just wanted to know how you felt.
Nathaniel: How do you feel knowing you murdered all those people because you were too arrogant to check your facts?
Velanna: Warm and fuzzy.
Nathaniel: You're a terrible person. And your ears are clownish.
Velanna: What? Who's juvenile now?
Velanna: Why do your people revere the stone so much?
Oghren: It's because we come from the Stone. When we come out of our mothers, we're small, round rocks. Pink-streaked rocks are girls, and gray ones are boys. The rocks must be dipped in lava for a few moments each day to keep warm. Every year, a few unlucky parents drop the rock into the lava and can't get it out. Very sad. But do it right, and in a few weeks, the rock cracks open, revealing a bouncing dwarven baby.
Velanna: Like... an egg? That can't be right.
Oghren: Are you questioning dwarven nature and tradition? I'm insulted. (grunts
(Which leads to)
Oghren: (Groans) Don't say anything. Every noise feels like a rusty nail shoved in my forehead.
Velanna: Had a bit too much fun last night? I can help. I had clanmates as bad as you. They used this root as a remedy, powdered and mixed with water. Here.
Oghren: Thanks.
(Which leads to)
Oghren (in MS Sam voice): What's wrong with you, woman? What was that thing you gave me?
Velanna: Just a little something to caution you against telling me more tales about baby rocks.
Oghren: I just told you a harmless lie, but you... you... When does the swelling go down? It's throbbing!
Velanna: (Laughs)
Honestly Awaking had some of the funniest dialogue in the entire series.